毒性作用 Meaning in English - translations and usage examples

• toxic effects
• toxic actions
• toxic effect

Examples of using 毒性作用 in Japanese and their translations into English

以前の治療法での毒性作用の存在。
Presence of toxicities from previous therapies.

グレード3より高い毒性および薬物関連毒性作用による治療中止は、プラセボ群よりペメトレキセド群が多かった。
Higher than grade 3 toxicity and treatment discontinuations that resulted from drug-related toxic effects were higher in the pemetrexed group than in the placebo group.

毒性学:このプログラムは、各種物質の毒性作用に見られる科学原理について議論し、毒性学における多くの課題を提示します。
Toxicology: This program discusses the scientific principles underlying the toxic actions of various substances and introduces the numerous challenges of toxicology.

ウイルスの病気に加えて、他のグループが分離されていますが、それは物質の毒性作用によって引き起こされています。
In addition to the viral forms of the disease, another group is isolated, which is caused by the toxic effects of substances.

しかし、すべてのナノマテリアルが必ずしも毒性作用を有するわけではなく、進行中の研究が続く間に、ケースバイケースのアプローチが必要である。
Not all nanomaterials necessarily have a toxic effect, however, and a case-by-case approach is necessary while ongoing research continues.

このプログラムは、各種物質の毒性作用に見られる科学原理について議論し、毒性学における多くの課題を提示します。
This program discusses the scientific principles underlying the toxic actions of various substances and introduces the numerous challenges of toxicology.

発育中の胎児，乳児及び幼児は特に脳における水銀の毒性作用を受けやすい。
The developing fetus, infants, and young children are especially vulnerable to the toxic effects of mercury on the brain.

このプログラムは、各種物質の毒性作用に見られる科学原理について議論し、毒性学における多くの課題を提示します。
This course will establish the scientific principles underlying the toxic actions of various substances and will introduce the various challenges within the field of toxicology.

動物の体を分解し中毒にする駆虫薬と死んだ虫の両方が、毒性作用を引き起こす可能性があります。
Both antihelminthic drugs and dead worms, which decompose and poison the body of an animal, can cause a toxic effect.

腎不全の患者に高用量の薬物を使用する場合、中枢神経系に対する毒性作用が可能である。
When using the drug in high doses in patients with renal insufficiency, a toxic effect on the central nervous system is possible.

高齢患者が受けた治療は少ないが、毒性作用、入院、または年齢層別の治療関連死に有意差は認められなかった。
There were no significant differences in toxic effects, hospitalization, or treatment-related death by age group, although elderly patients received less treatment.

ATOまたはATRAのどちらかが毒性作用の結果として中止された場合には、GOが代わりに用いられた。
GO was substituted if either ATO or ATRA were discontinued as a result of toxicity.

網膜上のivabradinaの毒性作用に関するデータは現在ありません。,税込。
There is currently no data on the toxic effect of ivabradine on the retina, incl. prolonged use.

これから期待される主な症状は、消化管および肝臓への毒性作用、ならびに骨髄抑制である。
The main symptoms that are expected from this are toxic effects on the digestive tract and liver, as well as bone marrow suppression.

NF1患者では、放射線療法およびアルキル化剤が理論的に神経毒性作用および二次悪性腫瘍を誘発するリスクを高めることを考慮して、この集団に対しては最終手段として用いられる。
Radiation therapy and alkylating agents are used as last resorts for patients with NF1, given the theoretically heightened risk of inducing neurologic toxic effects and second malignancy in this population.

前臨床試験によれば、ラットの胎児に対する毒性作用があるが、同時に、ウサギの猿における胎児発育には影響しないことが判明した。
According to preclinical testing, it was found that the drug has a toxic effect on the fetus of the rat, although, at the same time, it does not affect fetal development in monkeys with rabbits.

最も頻度の高い毒性作用（口内炎および手足症候群）は、通常初回サイクル後に観察され、投与割合が週当たり10mg/m2を超えた場合により顕著であった。
The most frequent toxic effects(stomatitis and hand-foot syndrome) were usually observed after the first cycle, and were more pronounced after dose rates exceeded 10 mg/m2 per week.

実施された研究の結果、この薬剤は植物に対する毒性作用を有していない、すなわちこの殺菌剤で処理された果実の摂取は全く無害であることが確立されている。
As a result of the conducted studies, it wasit has been established that this agent does not have a toxic effect on plants, that is, the consumption of fruits processed with this fungicide is absolutely harmless.

これ（そのような小片には哺乳類を含む生物学的生物の上にある毒性作用についての新生の知識と結びつく）は、モニターして、マイクロプラスチック排出を減らすために、懸念と行動に至りました。
This, coupled with emerging knowledge about the toxic effects such particles have on biological organisms, including mammals, has led to concern and actions to monitor and reduce microplastics emissions.

一部の研究者は、これらの薬物の毒性作用に対する懸念を提起しており、患者は短期間で薬剤の恩恵を受けるのみであることを示唆している。
Some researchers have raised concerns over the toxic effects of these medications, suggesting that patients may only benefit from the medication in the short-term.

下痢,以上に現れます24治療後の時間(遅延下痢),これは、細胞増殖抑制効果およびイリノテカンの用量制限毒性作用の結果であります。
Diarrhea, appearing in more than 24 hours after treatment(delayed diarrhea), It is a consequence of cytostatic effect and dose-limiting toxic effect of irinotecan.

キレート剤は重金属を予防または逆転毒性作用を、それらの排泄を増大させる生理学的反応基を含むと競合するように設計されている。
The chelators are designed to compete with the heavy metals include reactive groups physiological preventing or reversing the toxic effects and increase their excretion.

この研究では、重大な長期リスクとして二次性悪性腫瘍（累積発生率1.7％）および心毒性作用（累積発生率4.7％）が特定された。
This study identified second malignancies(cumulative incidence, 1.7%) and cardiac toxic effects(cumulative incidence, 4.7%) as significant long-term risks.

熱性好中球減少症は、悪性腫瘍に用いられる大量の細胞傷害性および放射線療法を繰り返し受けている患者において最もよく観察され、薬物の毒性作用に応答して過多反応とみなされる。
Febrile neutropenia is most often observed in patients who repeatedly underwent massive cytotoxic and radiation therapy used in malignant tumors and is regarded as a hyperergic reaction in response to the toxic effects of medications.

成分アリシン彼らはまだ成長し始め、癌細胞の成長を停止させる能力を持っている場合であっても、癌を引き起こす化学物質の毒性作用から結腸細胞を保護する。
Ingredient allicin protect colon cells from the toxic effects of cancer-causing chemicals, even if they still have the ability to stop the growth of cancer cells began to grow.

換言すれば、最初にパゾパニブに割り付けられた患者は2週間にわたって真に治療を休止し、薬物の好みはスニチニブによる毒性作用のピーク時に評価された；。
In other words, patients assigned to pazopanib first had a true 2-week break from treatment, and their drug preference was assessed at the peak period of toxic effects from sunitinib;

血液循環から好中球(唯一CXCR2を発現する血液細胞)を除去した正常マウスは、クプリゾンの毒性作用に抵抗性になった。
Removing neutrophils, the only CXCR2-expressing blood cells, from the circulation of normal mice rendered them resistant to the toxic effects of cuprizone.

肝臓と腎臓の違反(CLクレアチニン未満60ml/分),TK.影響が蓄積される可能性があり、毒性作用の開発,末梢神経障害。
Violation of the liver and kidneys(Cl creatinine less than 60 ml/ min), tk. cumulative effect is possible and the development of toxic effects, peripheral neuropathy.

移植前にイマチニブを使用した患者145人と歴史的コホートの患者231人を比較したレトロスペクティブ研究では、早期の肝毒性作用または生着の遅延に差がみられないことが示された。[28]。
A retrospective study that compared 145 patients who received imatinib before transplant with a historical cohort of 231 patients showed no difference in early hepatic toxic effects or engraftment delay.[28].

人の患者は投与を受け325分の点滴中のMg;毒性作用の臨床的または実験症状は認められません。
Two patients received a dose of 32 mg in the form of 5-minute infusion; no clinical or laboratory manifestations of toxic action not observed. Symptoms: clinically significant hypocalcemia, gipofosfatemiя.