比較すること Meaning in English - translations and usage examples

• compare
• comparison
• comparing
• compared
• comparisons
• compares

Examples of using 比較すること in Japanese and their translations into English

競争は比較することから生まれます。
Competition arises from comparison.

これら二つの数字を比較することにより、出席率4が得られる。
A comparison of these two figures gives an attendance ratio 4.

他の人と比較することも、自信損失の原因となります。
Comparing yourself to others is a sure way to lose confidence.

期待値と実際の値を比較することによる配列操作のテスト。
The comparison of the expected and actual values into the test code and.

一覧画面ではFacebookページのパフォーマンスを比較することもできます。
The performance of Facebook pages can be compared using a list display.

ですから、業者ごとの料金を比較することも重要です。
So it is also important to make comparisons of each carriers rates.

理論計算で求めたスペクトル形状と比較することでスピン状態の構成成分と割合が違うことが分かりました。
Comparison of RIXS spectra for LaCoO3 with different tensile strains obtained by the experiments and the calculations.

比較することによって同じやり方で何かが起きたり、行われる」場合に使われます。
Used to indicate by comparison the way that something happens or is done.

自分のサイトのランキングを検索結果ページでランク付けされている他のサイトと比較することもできます。
You can also compare your site's ranking with the other sites that are ranking on the search results page:.

このレポートでは、AppleInc.とその競合他社との間で直接比較することもできます。
The report also enables direct comparison to be made between Apple Inc. and its competitors.

収穫逓減標本の年代とDNA分解の程度を比較することで、研究者たちはDNAが521年の半減期を持つことを算出した。
The specimens' ages and degrees of DNA degradation were compared and the researchers calculated that DNA has a half-life of 521 years.

研究室間に存在する手続き型の違いは難しい複製またはそれらの間で結果を比較すること。
The procedural differences that exist between laboratories, however, make it difficult to replicate or compare the results among laboratories.

このレポートは、シティグループとその競合他社との間で直接比較することも可能にします。
The report also enables direct comparison to be made between City National Corp. and its competitors.

上記のUSDAの長期間にわたるデータは、英国と同様な長期的なデータを比較することによってさらにその事実が裏付けられた。
The above set of historical USDA data is further corroborated by similar long term comparisons from Great Britain.

標本の年代とDNA分解の程度を比較することで、研究者たちはDNAが521年の半減期を持つことを算出した。
The specimens' ages and degrees of DNA degradation were compared and the researchers calculated that DNA has a half-life of 521 years.

研究室間に存在する手続き型の違いは、それが困難な研究室間の結果を複製または比較すること。
The procedural differences that exist between laboratories, however, make it difficult to replicate or compare the results among laboratories.

バージョンを確認する最良の方法は"version_number"を参照し、16進数のバージョン番号と整数値比較することです。
The best way to check version is to ask"version_number" and make integer comparison with hexadecimal version number.

アストンは、ポルシェ、ランボ、フェラーリ/ゾンダ等と比較することしかし、そうではない。
Aston be compared with Porsche, Lambo and a Ferrari/ Zonda etc. But not so.

それは最高の最高であり、他と比較することすらありません。
This is the best of the best, nothing else compares.

あなたがおよび実際に主要な面を比較するべきであるDLPの技術と血しょうを比較することについて考えるときそれは映像質である。
When you think of comparing plasma to DLP technology you should really compare the main aspect and that is the picture quality.

最初のことは、マルセル・デュシャンとミケランジェロという2つの偉人を比較することで説明することができます。
The first can be illustrated by an analogy that compares two greats: Marcel Duchamp and Michelangelo.

また、羊膜と胎盤組織、絨毛膜など胎児関連組織を比較することにより、羊膜の特性を知る。
Characterization of amniotic membrane Histological characterization of amniotic membrane Compared with other fetal origin tissues such as placenta, chorion, characteristic of amnion membrane will be specified.

研究室間に存在する手続き上の違いは、しかし、それは困難な研究室間の結果を複製または比較すること。
The procedural differences that exist between laboratories, however, make it difficult to replicate or compare the results among laboratories.

色のコントラスト比は、テキスト及び背景色の明度の値を比較することで決定されます。
Color contrast ratio is determined by comparing the luminosity of the button text and background color values compared to the background the button is placed on.

の場合と比較することscheduleスケジュールに適用されるすべてのスリリース、そして差がありますが、何も変わります。
If you compare this schedule with the schedule which apply to all releases, then there is a difference, but nothing changes.

の場合と比較することその他の鉛筆、同一のpencil本質や女優に泊ます。
If you compare this with other pencil, the same pencil Essence or Actresses nicer to use.

最終的に,それを比較することに来るときペグMGF対MGF,前者は最もよく使用されるフォームです。
Ultimately, when it comes to comparing PEG MGF vs MGF, the former is the most commonly used form.

さらに、ザ・ホロコーストをそれ以外の苦しみと比較することも、ヴィーゼルにとっては「ユダヤ人の歴史に対する全面的裏切り」となる。
And to compare The Holocaust with the sufferings of others constitutes, for Wiesel, a"total betrayal of Jewish history.".

対応するイミド化合物の物性と比較することで,リン元素の導入がこれら物性に及ぼす影響を明らかにした。
In a comparison of their photophysical, electrochemical, and thermal properties with those of the corresponding imides, the impact of P incorporation was revealed.

研究チームは、これらの地域の結果を比較することにより、そのような病原体の拡散を促進する要因についてより知ることができる。
The research team will compare results from these regions to learn more about what drives the spread of such pathogens.

How to use "比較すること" in a sentence

比較すること で競争ができ、競争すれば勝つことができるからです。