Examples of using 比較的簡単で in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
大人向けのクリスマスは比較的簡単で、楽しみにしています。
申立が比較的簡単で，少ない費用で行うことができます。
修理は比較的簡単で、スクリュードライバーとこじ開けるための道具のみ必要です。
OABの比較的簡単で有望な治療法は、神経刺激である。
A relatively simple and promising treatment for OAB is nerve stimulation.個々の電子メールアカウントの作成は比較的簡単で、ここに概説されている手順を実行すれば大きな問題はないはずです。
The creation of individual email accounts is relatively simple and if you follow the steps outlined here there shouldこのサービスは比較的簡単で、DOMとやり取りして出力を記録するクラスを持っています。
The service is relatively simple, it has a class that interacts with the DOM and logs some output.Orlistatサプライヤをオンラインで見つけるのは比較的簡単で、オンラインベンダーのOrlistat価格ガイドラインは、評判と品質によって異なります。
Finding an Orlistat supplier online is relatively easy, and the Orlistat price guidelines for online vendors vary, depending on reputation and quality.人形マシンプロジェクトの操作は比較的簡単で、24時間待機する必要はありません。
The operation of the doll machine project is relatively simple and does not need to wait around the clock.しかし、BMIは、体重を評価するための比較的簡単で便利な方法です。
However, the BMI is a relatively straightforward and convenient method of assessing someone's weight.さらに、「この栄養問題の治療法は、比較的簡単でわかりやすく、私はすでに治療を開始しています。
He said the remedy for"this nutritional problem is relatively simple and straightforward" and that he has begun treatment.そして、彼らが構築するために、比較的簡単で、安価です.ここに…。
And they are relatively simple and inexpensive to build. Here….畑から容器へオーツ麦と水をベースに作られたオーツ麦飲料は、生産が比較的簡単で費用効率も高めです。
From field to carton Made from a base of oats and water,oat drinks are relatively simple and cost effective to produce.さらに、「この栄養問題の治療法は、比較的簡単でわかりやすく、私はすでに治療を開始しています。
In his statement Monday,Jobs said:“The remedy for this nutritional problem is relatively simple and straightforward, and I have already begun treatment”.これらの健康問題に対する療法は比較的簡単で、既に治療を始めています。
The remedy for this nutritional problem is relatively simple and straightforward, and I have already begun treatment.さらに、「この栄養問題の治療法は、比較的簡単でわかりやすく、私はすでに治療を開始しています。
The remedy for this nutritional problem is relatively simple and straightforward, and I have already begun treatment.".この栄養問題の解決は比較的簡単で、既に治療を開始しています。
The remedy for this nutritional problem is relatively simple and straightforward, and I have already begun treatment.アクセシビリティ«Keylogger»のアクティベーションは比較的簡単で、AndroidSpyと同様に機能します。
The activation of the Accessibility-Service«Keylogger» is relatively simple and works similar to Android Spy.乳房生検は比較的簡単で低リスクですが、すべての外科的手技には、リスクが伴います。
Although a breast biopsy is relatively simple and its risks 以上に論じた利点の全てをもたらすことに加え、本発明の縫合装置は製造が比較的簡単でかつ費用効率が高い。
In addition to the advantages discussed above,the suturing device of the presently disclosed embodiments is relatively simple and cost efficient to manufacture.それは他の技術要素を含んでいないので、生産プロセスは比較的簡単で、価格は比較的安いです。
Because it does not contain other technical elements,the production process is relatively simple and the price cheap.したがって、アーティストが、比較的簡単で安価な仕事の機会を捨てるのはちょっと愚かだと思われます。
It therefore seemsa bit foolish for artists to forgo the relatively easy and inexpensive opportunities to market their work.日本における銀行口座の開設は比較的簡単ではありますが、十分な準備が必要です。
The process of opening a bank account in Japan is relatively simple if you have all necessary documents.多くの医師が、一次治療として、比較的簡単で費用がかからない食習慣の変更を提案する。
Many doctors advise dietarychanges as このガイドでは、比較的簡単で効果的な水·アンド·水蒸気蒸留プロセスを使用して油を抽出する方法についての基本的な手順を説明します。
This guide provides basicinstructions on how to extract the oils using the relatively simple and effective water-and-steam distillation process.資本に対する国家の課題は、比較的簡単で、明瞭であった。
The attitude of the state towards capital would be comparatively simple and clear.それはベッドのシーツを購入することは比較的簡単でなければならないことに思えるかもしれませんが、それは何でもあります。
While it may seem that buying bed sheets should be relatively straightforward, it 
