Examples of using 毛細管現象 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
液体保持、放出･･･毛細管現象により液体を保持します。
Holding liquid, releasing… Holding liquid by capillary phenomenon.IKIMONOReedDiffuser-毛細管現象で香りが広がるリードディフューザー。
IKIMONO Reed Diffuser- Reed diffuser with scent spreading by capillary phenomenon.降雨時、毛細管現象によりブロック内の連続空隙に水分が吸収・保水される。
毛細管現象による物理吸着であり、吸着しても大きさや形状に変化はありません。
It is the physical adsorption by the capillary phenomenon, and size and a shape do not have the change even if I adsorb it.ケーブルによって液体燃料漏れが検知され、毛細管現象によって導管に押し込まれて、TraceTek監視設備経由でアラートが送信されます。
The liquid fuel is detected by the cable andis pushed to the conduit by capillary action, triggering an alert via the TraceTek monitoring system.流出は毛細管現象によってすべて導管に取り入れられ、ケーブル外装によって吸収されます。
Any spillage is drawn into the conduit by capillary action and is absorbed by the cable jacket.混合物は毛細管現象によって膜にと反応するためにクロマトグラフ法で上向きに移住します。
The mixture migrates upward on the membrane chromatographically by capillary action to react with.そこで木部はこのとても大変な仕事をやり遂げるために３つの力を使います蒸散毛細管現象そして根圧です。
To accomplish this herculean task, the xylem relies on three forces:transpiration, capillary action, and root pressure.水が重力によって上から下へ流れることよりも、毛細管現象にて水分が下から上へ上がる方がコントロールするのは難しくなります。
It is harder to control the capillary rising of moisture in また、空隙率が約90％と高いので、液体を長く保持することができます。毛細管現象により液体を吸い上げ、拡散します。
It also retains liquid for a longer duration of time due to its high porosity: at nearly 90%,it superior capability of absorbing and diffusing liquid by a capillary action.毛細管現象を利用した新塗布方式の技術を(独)STEAG社より導入し、新しい薄膜塗布装置「CapCoater｣を開発。
Cap Coater, a new thin film coating machine,is developed through the implementation of new coating technology using the capillary phenomenon of a German company, STEAG.鉢底はわずかに傾いた溝(1:200)に断続的に水や養液が溝の底に流れ、毛細管現象によって用土に水分が上がってきます。
The base of the pots is on a slightly inclined trough(1:200), and an intermittent stream of water or nutrient solution flows down the base of this,wetting the growing medium by capillary action.このかん水方法の基本的な構造は、鉢底より水や養液を用土の毛細管現象にて水分を上まで上げるものです。
The basic idea of this method of watering is to bring the water or nutrient solution to the base of the plant pots anduse the capillary action of the material in the pots to draw up the moisture.飛行数字の活性は、2016のために、州警察が毎日行わ最高の毛細管現象を作るかもしれないものです。
分析試料の導入は、チップ中央に設けられた貫通穴から行い、毛細管現象によって8本の流路に注入されるため、それぞれのキャピラリーにおいて異なる標的を分析できるという特徴を持ちます。
The main characteristic of the chip is that insertion of the assay sample is done through the hole in the center of the chip,and as the sample is then injected into the eight channels by capillary action, different targets can be analyzed in each C溝鉢底はわずかに傾いた溝(1:200)に断続的に水や養液が溝の底に流れ、毛細管現象によって用土に水分が上がってきます。
Trough system(flow down a gutter) The base of the pots is on a slightly inclined trough(1:200), and an intermittent stream of water or nutrient solution flows down the base of this,wetting the growing medium by capillary action.毛細管現象により非常に高い吸汗、速乾効果も実現。
細い隙間を液体が浸透する毛細管現象を取り入れたアロマのリードディフューザーです。
It is a read diffuser of aroma incorporating capillary phenomenon which liquid penetrates a fine gap.ウォーターマンが世界初の毛細管現象を応用した万年筆の特許を取得する。
Mr. Waterman acquires the patent of thefountain pen applying the world's first capillary phenomenon(feed).連続シートへの各種塗工・熱処理技術と、毛細管現象を利用した高精度薄膜塗工技術を融合した｢連続式キャピラリーコータ（M-200C）｣を開発。
Continuous Capillary Coater(M-200C) combining various coating/heat treatment technologies for continuous sheet andhigh-precision thin film coating technology using the 
