気分が良くなり Meaning in English - translations and usage examples

• you will feel better
• to feel better

Examples of using 気分が良くなり in Japanese and their translations into English

気分が良くなり、もっと力強く、生き生きと感じられます。
Soon you will feel better, stronger and more alive.

気分が良くなり始めたか？
Starting to feel better.

レッスンで、気分が良くなり。
In 10 lessons, you will feel better.

気分が良くなり始めたか？
Are you starting to feel better.

数日かかりましたが、気分が良くなり始めています。
It took a few weeks, but I began to feel better.

私はすぐに気分が良くなり始めました。
I immediately began to feel better.

あなたはついに再び気分が良くなりたいですか？
You finally want to feel good again?

だが、精神的な面では、気分が良くなり始めていた。
But psychologically, I was starting to feel better.

妻も気分が良くなりつつあるようだ。
I hope your Wife is feeling better also.

そのことにより、気分が良くなり仕事もはかどるらしいです。
That means that you will be feeling better and working better, too.

レッスンで気分が良くなり。
In 10 sessions, you feel better.

海なんか行ったら、気分が良くなりそう。
Going into the ocean will make you feel better.

私はすぐに気分が良くなり始めました。
I started feeling better imediatly.

サウルは心が安まって気分が良くなり、悪霊は彼を離れた。
Saul feels better and the evil spirit leaves.

お客様は数日以内に見て、気分が良くなり始めるでしょう。
You will start looking and feeling better within a few days.

定期的に運動すると気分が良くなり、体重を抑えるのに役立ちます。
If you exercise regularly you will feel better and keep your weight under control.

レッスンで気分が良くなり、20レッスンで見た目が良くなり、30レッスンで完全に新しい身体になります”-JosephPilates。
You will feel better in ten sessions, look better in twenty sessions, and have a new body in thirty sessions.”- Joseph Pilates.

レッスンで気分が良くなり、20レッスンで見た目が良くなり、30レッスンで完全に新しい身体になります”-JosephPilates。
You will feel better in 10 sessions, look better in 20 sessions and have a complete new body in 30 sessions”- Joseph Pilates.

医師が薬を出してくれて、私はゆっくりと気分が良くなり始めました。
About how he gave me a pill and I slowly started to feel better.

熱い石炭の上を踊り、歩いた数日後、彼女は気分が良くなり始めました。
After a few days of dancing and walking on the hot coals, she began to feel better.

猫が気分が良くなり、シェルターの周りを自由に動くとすぐに、彼は他の動物をひいきにするようになりました。
As soon as the cat felt better and was able to move freely around the shelter, he began to patronize other animals.

いずれにしても、結ばれたキュウリは気分が良くなり、収穫が楽になります。
In any case, the tied cucumbers will feel better and give a good harvest.

あなたの足が暖かいときは、気分が良くなり、眠りが良くなり、冬には屋外で楽しむことができます。
When your feet are warm, you feel better, sleep better and you can enjoy the outdoors in winter.

私たちはそれについて話していて、開いていると気分が良くなり、悲しいことはそれほど危険ではありません。
We feel better if we just talk about it and we're open, and it's not so dangerous to be sad.

定期的に運動すると気分が良くなり、体重を抑えるのに役立ちます。
Regular exercise can help you feel better and control your weight.

レッスンで気分が良くなり、20レッスンで見た目が良くなり、30レッスンで完全に新しい身体になります”-JosephPilates。
In 10 sessions you feel better, 20 session you look better, 30 sessions you have a completely new body"- Joseph Pilates.

これにより、気分が良くなり、リフレッシュし、健康的な態度で1日の課題に立ち向かう準備が整います。
This leaves you feeling better, refreshed, and ready to face the challenges of your day with a healthy attitude.