気温が上がる Meaning in English - translations and usage examples

temperatures rise
温度上昇
気温上昇を
昇温
低温上昇
温上昇を
温度が上がる

Examples of using 気温が上がる in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
気温が上がるみたいですよ」と男が言った。
The Earth's temperature is rising,” he said.
日中はどこまで気温が上がるのだろうか。
What's the temperature high for the day?
高緯度の方が気温が上がる
Temperatures will rise more at higher latitudes.
気温が上がるにつれて、ドイツでは毎秒が苛立ち、殴打、疲れ、無力のように感じます。
As temperatures rise, every second in Germany feels irritated and beaten, tired and impotent.
日が長くなり気温が上がると、体内時計が最初に変化しなければならないため、私たちの体はゆっくり動き始めます。
When the days get longer and the temperatures rise, our body starts to get slow, because the inner clock has to change first.
気温が上がると、1階の赤い斜面があなたの領土になります。
When the temperature rises, the red slope of the ground floor becomes your territory.
気温が上がるとあっという間にとけるので、「毎日違う風景が楽しめますよ」とガイドさん。
When the temperature rises, the snow melts in the blink of an eye, and according to the guide, because of this" You can enjoy a new scenery everyday.
気温が上がると、水が大気の上層に達するまで蒸発したと考えられます。
Increasing temperatures are thought to have evaporate water until it reaches the upper layers of the atmosphere.
月曜日や火曜日には25度まで気温が上がる可能性もあるそうです。
On Monday and Tuesday maximum temperature of up to 25 degrees can be expected.
アスコットZR10×50WP/ビクセン秋キャンプの必需品秋のキャンプでは、日中は気温が上がる日も、朝・夜はかなり冷え込みます。
Ascot ZR10×50WP/ Vixen Essential items for autumn camping In autumn camping, it gets quite chilly in the morning and night even if the temperature goes up during the day.
内陸なので夏は非常に気温が上がる地域なのですが開催された10/4(土)は砂漠のほうから吹いて来る酷熱の季節風の影響で気温は10月にも関わらず39度まで上がりました。
Temperature went up to 39 degrees in spite of October under the influence of the monsoon of Kokunetsu because inland summer I very areas where temperature increases have been held 10/4(Sat) is coming blowing from the better of the desert.
気温が上がるやいなや幼虫は活動を再開し、春には若虫や蛹になり約20日間この段階(まだ土の中)にいます。その後、メスの成虫へと成長し、5~12ヶ月間生きます。
As soon as the temperature rises, the larva becomes active again and becomes a nymph or pupa in the spring, spending 20 days or so in this stage(still in the soil) before emerging as a new female adult, which lives for 5 to 12 months.
高温気象は早産する新生児の数を急増させる可能性があり、乳児の健康を損ない、気候変動のせいで気温が上がるにつれて悪化する可能性がある現象だと、科学者は12月2日に発表した。
Hot weather can cause a spike in the number of babies being born early, a phenomenon that may harm infant health and is likely to get worse as temperatures climb due to climate change, scientists said Monday.
緩行性肥料このタイプの肥料はお勧めできません。成分の放出が気温によって左右されるからです。気温が上がると、本来は低く抑えなければいけない窒素の放出を促進してしまいます。
Slow release fertiliser This form of fertiliser is not recommended; the reason is that their release is governed by temperature: as temperatures rise this stimulates nitrogen release in the very conditions under which it ought to be kept low.
金曜日は再び気温が上がりそう。
Friday will see temperatures rise again.
毎年、気温が上がり続けています!
Every year the temperature rises!
昨日は気温が上がり
Yesterday the temperature soared.
Q:では、なぜ気温が上がり続けるの?
Q: Why does the temperature go up?
年の間にどれくらい気温が上がったか。
How much have temperatures risen over the past 100 years or so?
いっぽうで気温が上がり、グリップレベルが下がると改善しなければならない点があり、明日はこの部分に焦点を当てる。
On the other hand, we still need to improve when temperatures rise and grip levels decrease, so tomorrow we will focus on this.
日中にかけてさらに気温が上がり、ジャケットを脱いで滑る姿が多々見られました。
The temperature rose more during the day and I saw many people skiing without wearing their jackets.
この後さらに気温が上がり、ジャケットを着ているのが暑いくらいになりました。
After this, the temperature rose further, and it became hot to wear a jacket.
しかし気温が上がりだしてからは、上位グループでいちばん遅いペースになってしまいました。
When the temperature rose though, we had the slowest pace in the top group.
南岸低気圧の影響もあって昨日よりも気温が上がり、寒さを全く感じず。
Temperature rose more than yesterday due to the influence of south coast low pressure, feeling no cold at all.
歩き始めた頃には長袖シャツ1枚でも十分なくらいに気温が上がり、まさに登山日和と言える秋晴れとなりました。
By the time I started walking, the temperature rose enough for a long-sleeved shirt, and it was a clear autumn day.
ただし、気温が上がったり下がったりするときは、絹の寝具をより軽いまたは重い布地に交換する必要はありません。絹の寝具セットを使用すると、一年中快適に過ごすことができます。
However, when the temperatures rise or fall you don't need to trade in your silk bedding for lighter or heavier fabrics, for silk bedding set can keep you comfortable all year around!
名寄は盆地のため、夏には30度近くまで気温が上がり、冬は気温がマイナス30度近くまで下がります。
As for a climate, it is hot that temperature rises to nearly 30 degrees in a summer, and it is cold that temperature falls to nearly -30 degrees in a winter because Nayoro is located in a basin.
時半頃に日の照る時間が長くなると気温が上がり、鹿島ゲレンデの雪面はわずかに緩んで、初級者にも滑りやすくなりました。
Around 9:30, the sun was started to shine brightly and temperature was rising and the surface of snow had melted a little, which made it easier for beginners to ski& snowboard at Kashima.
水曜日からまた、気温が上がるようです。
Wednesday the temperature will climb back up.
明日からはもう少し気温が上がるらしい、カメラを持ってお散歩したいです。
Tomorrow, if the temperature is above 50, I will go for a walk with the camera.
Results: 375, Time: 0.0309

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English