Examples of using 気温の上昇 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
気温の上昇によって裁判所が膨張するのを防ぎます。
気温の上昇…氷冠も溶けた大洋の パターンも変化。
A rise in temperature… And ice caps melted. Ocean patterns changed.年前からの平均気温の上昇。
気温の上昇…氷冠も溶けた大洋の パターンも変化。
And ice caps melted. Ocean patterns changed… A rise in temperature.気温の上昇…氷冠も溶けた大洋の パターンも変化。
A rise in temperature, ocean patterns changed and ice caps melted.画像】過去100年間での気温の上昇率。
Increasing temperatures over the past 100 years.気温の上昇とともに服装も軽くなりますね!
気温の上昇幅は世界的に一様というわけではありません。
It is NOT a uniform temperature rise across the globe.気温の上昇等の環境要因は、発情行動を減少させます。
Environmental factors such as increased temperatures decrease estrous activity.降雨、気温の上昇によりリンク表面のコンディションが悪くなった場合には、エリアを一部封鎖する場合があります。
Rainfall or a rise in temperature may cause poor rink surface conditions, which can 確かに気温の上昇が重要な場合は、生態系の変化は避けられません。
If, indeed, the rise in temperature is important, a change of ecosystems will be inevitable.特定された対策の実施は今世紀の中頃までの世界の平均気温の上昇率をどれだけ減少させるか？
How much can the implementation of the identifiedmeasures reduce the rate of global mean temperature increase by mid-century?特定された対策の実施は今世紀の中頃までの世界の平均気温の上昇率をどれだけ減少させるか？
How much can implementation of the identifiedmeasures reduce the rate of global mean temperature increase by midcentury?バーレーンはオーストラリアとは非常に異なるトラックなので、気温の上昇やトラックレイアウトなど、新たなチャレンジに直面することになる。
Bahrain is a very different track to Australia, so we will face new challenges,including the increased temperature and track layout.適切な適応及び緩和措置がとられなければ、気温の上昇及び降水パターンの変化が、不安定と紛争の危険性を高める。
Without adequate mitigation and adaptation efforts, the impacts of rising temperatures and changing precipitation patterns heighten the risk 気温の上昇とともに熱帯地域特有の伝染病が広範囲に広がる可能性がある。
Tropical region-specific infectious diseaseis likely to spread to a wide range along with the rise of temperature.パキスタンでは、過去２年間で、気温の上昇と集中豪雨のため、急速な気候変動が起きている。
Pakistan has witnessed swift climate change because of rising temperature and flooding downpours in the past two years.今の時期では気温の上昇に注意が必要と思われます。
At this time, attention should be paid to the temperature rise.チャドでは、気温の上昇と広範囲にわたる干ばつによって、国内最大の湖が90%以上縮小した。
In Chad, rising temperatures and pervasive drought have caused the country's largest lake to shrink by over 90 per cent.カナダでは気温の上昇によって気候や環境上のリスクに変化が出ている。
The increase in temperature 気温の上昇は、その欠点があります：増加の可能性を。
The increase in air temperature has its drawbacks: the possibility of 屋上庭園は省エネ、雨水の管理、そして密集した都心で起こる異常な気温の上昇の緩和に役立つ。
Rooftop gardens save energy,help control rainwater and ease unnatural temperature spikes in compact urban centers.年から2000年までの2倍のペースであり、氷の消失が気温の上昇とともに加速していることが浮き彫りになりました。
That's double the amount of melting that took place from 1975 to 2000,revealing that the ice loss is accelerating with rising temperatures.気温の上昇や雨が降るパターンの変化は、それぞれの動物が変化にどれだけ耐えることができるかによって、異なる方法で各動物に影響を与えます。
The rise in temperature and change to rain patterns affects animals 当初の文章は次の両方に言及していた：1901-2012年の期間における世界の平均気温の上昇、1850-1900年と1986-2005年の気温の変化。
The text initially referred to both: global mean temperature increase during the period 1901-2012, and パリ合意では、今世紀の化石燃料の使用を段階的に廃止し、よりクリーンなエネルギーに移行し、気温の上昇を制限する目標を設定した。
The Paris agreement set goals to phase out fossil fuel use this century,shift toward cleaner energies and help limit a rise in temperatures.
