Examples of using 気象条件 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
土や気象条件もありなかなか難しい。
困難な気象条件への耐性。
悲劇は、困難な気象条件のために起こった。
The tragedy happened due to difficult meteorological conditions.気象条件も一つの要素です。
Climatic conditions are also a factor.気象条件と測光Figure1に、ビデオの1フレームの画像を示す。
主要な課題：食料価格の低迷と困難な気象条件。
Major challenges: low food prices and difficult meteorological conditions.過酷な気象条件の中、。
Under very severe climatic conditions.長岡市の気象条件。
Climatic Conditions of Nagaoka.天気と気象条件日曜日25二月でアイエア。
Weather and meteo conditions on Saturday25Novemberin‘Aiea.オープニングは毎日の気象条件によります。
気象条件によって洞窟に入れない日も有ります。
Depending on weather conditions, entering the Cave can be unnavailable.気象条件などにより、時刻・内容は変更となる場合があります。
Schedule is subject 気象条件により、観られないこともあります。）。
(Depending on weather conditions, it may not be seen.).気象条件により雲海が見えない場合があります。
Depending on weather conditions, the cloud sea may not be visible.気象条件等により正常に作動しないことがあります。
他のものと同様、しばしば気象条件に依存するであろう。
As always, much will depends upon the weather conditions.気象条件のせいで本当にトリッキーな予選だった。
It was a really tricky qualifying session today because of the weather conditions.気象条件にかかわらず。
Regardless of weather conditions.農業と漁業は劣悪な気象条件の影響を受けた。
まず気象条件について調べるべきであります。
Firstly you should find out about the weather conditions.あなたのペットは、厳しい気象条件に動揺しますか？
気象条件などによる運転について。
Driving in relation to weather conditions.そして、延焼を助長する気象条件。
And then you need the weather conditions that are conducive to that fire spreading.このモデルは気象条件や大気の流れを計算し、大気中における化学反応を説明するものである。
The model calculates meteorological conditions and flows, and also accounts for chemical reactions in the atmosphere.当該地域に対する気象条件を解析し、より現実的な予測を行います。
We analyze the climatic conditions of the target area to make our forecasts more realistic.Km圏外の住民についても、風向きと気象条件に応じて避難させるべきであった。
The people living outside the 20-km radius shouldhave been evacuated according to wind direction and meteorological conditions.搭乗人数・貨物重量・気象条件により変動があります。
It is subject to change due to number of passenger,cargo weight, weather condition.気象条件に対する無意識と病気に対する高い抵抗性は、この品種を非常に人気にします。
Unpretentiousness to climatic conditions and high resistance to diseases make this variety quite popular.飛行は、低温の空中で夜間の困難な気象条件において実施された。
The flights took place at night in difficult meteorological conditions.写真のカラーは、気象条件、光の反射、モニターの見え方により実物とは異なる場合がありますので予めご了承ください。
Please note that the colors in the photosmight look differently from the originals caused by the weather condition and the reflection of light etc.
