水資源管理 Meaning in English - translations and usage examples

• water resource management
• water resources management
• manage water resources

Examples of using 水資源管理 in Japanese and their translations into English

国際生態学会回湿地会議「湿地科学と水資源管理。
INTECOL International Wetlands Conference" Wetland Science and Water Resources Management.

水資源管理における機械工学と設備工学。
Mechanical engineering and equipment engineering in water resource management.

我々は適切な水資源管理の重要性を特記した。
We have noted the importance of proper water resource management.

コカ・水資源管理学部。
The Coca- Cola Department of Water Resource Management.

における統合水資源管理のため地球観測データ使用。
The Use of Earth Observation Data for Integrated Water Resource Management.

タイにおける水資源管理。
Managing water resources in Jordan.

第18回水資源管理ワークショップ。
The eighteenth workshop“Water-resource management” November 8.

水資源管理局に。
The Water Resources Management Department.

水資源管理・計画調査。
The Study for Water Resources Management.

統合水資源管理の推進(イ)持続可能な水利用の確保に向け、統合水資源管理の実現を支援する。
Promotion of integrated water resources management(IWRM)(a) Japan will promote the implementation of IWRM to ensure sustainable water use.

世界のあらゆる地域で、統合水資源管理計画が進められています。
Integrated Water Resources Management plans are under way in every region of the world.

水資源管理メコン地域諸国の水資源管理に関する政策立案に係るキャパシティ・ビルディング及び制度整備を一層促進していく。
Water Resource Management Cooperation for capacity building in policy making and development of institutional framework of water resource management in the Mekong region countries will be further promoted.

年から2018年にかけての157カ国からの報告によると、統合水資源管理の平均実施率は48%となっています。
In 2017- 2018, 157 countries reported average implementation of integrated water resources management of 48 per cent.

二○○五年までに統合的水資源管理、水効率化の計画を策定する。
Develop integrated water resource management and water efficiency plans by 2005;

年から2018年にかけての157カ国からの報告によると、統合水資源管理の平均実施率は48%となっています。
In 2017- 2018, a total of 157 countries reported average implementation of integrated water resources management of 48 per cent.

このコースでは、気候変動、温室効果ガス排出、水資源管理などの問題に対処する準備をします。
This course prepares you to deal with issues such as climate change, greenhouse gas emissions, and water resource management.

地球温暖化もまた、タイおよび他のアジア諸国の水資源管理に影響を及ぼしている。
Global warming also affects water resources management in Thailand and other Asian countries.

気候変動は、水資源管理及びサービス提供において重大な影響を与える。
Climate change will have significant impacts on water resources management and service provision.

統合的水資源管理の概念にもとづき、世界各地における国レベル、流域レベルでの水資源管理・開発計画の策定を支援しています。
Based on the concept of Integrated Water Resources Management, we support the project formulation for water resources management and development on the bases of state and river basin.

各国は特に、森林の再生、統合型水資源管理、生態系保全、汚染緩和などの優先課題に関し、期限付きの環境目標を導入すべきである。
Countries should adopt time-bound environmental targets, particularly for such priorities as forest replanting, integrated water resources management, ecosystem preservation and curbing pollution.

日本の宇宙開発研究の基本となるこの中期計画で、地球温暖化防止や水資源管理など地球環境を監視する役割を重視する姿勢を打ち出した。
The plan will be the basis of Japan's space research and development, focusing on the monitoring of the Earth's environment to prevent global warming and manage water resources.

責任は、1976年の国家水道法と2004年のクリーンウォーター法（CleanWaterAct）によって定義され、水道・衛生管理と水資源管理に関する法律が統合されています。
The responsibilities are defined by the 1976 National Water Code and the 2004 Clean Water Act, which consolidated laws on water supply and sanitation and water resources management.

宇宙技術はＳＤＧｓの１７の目標の達成にあたって、災害リスク低減、水資源管理、農業管理などの地域の社会課題の解決に貢献することを通して、重要な役割を果たすことができる。
Space technology can have a major role in achieving the 17 goals of Sustainable Development Goals(SDGs) by contributing to solving regional issues such as disaster risk reduction, water resource management, and agricultural management..

適用分野は災害リスクマネジメント、都市開発、交易・交通開発、公衆衛生、エネルギー開発、水資源管理、国際プロジェクト管理を主とするが、これらに限らない。
But not limits to, sectors and fields of disaster risk management, urban development, transport development, public health, energy development, water resources management, and international project management..

彼はランドスケープ・アーキテクチャーに洪水制御、水資源管理、生物の多様性保護、文化遺産保護、土地の保護と管理などの「さらに緊迫している環境問題で重要な役割を演じるもの」を組み入れていった。
He has spared no efforts in making landscape design play a greater role in alleviating urban growing pains and enhancing environmental protection through flood control, water resource management, biodiversity protection, and cultural heritage protection.

そうは言うものの、水利部およびその系列の、あらゆる主要な河川流域における河川流域委員会が、水資源管理において中心的存在である。
Nevertheless, the Ministry of Water Resources and its affiliated river basin commissions in all major river basins are key players in water resources management.

政策決定者は、中国西北部の環境修復政策を策定するにあたって水資源管理と土地利用管理の調和が重要かつ喫緊の課題となるということを認識しなければならない。
Policymakers should be aware that it is crucial and urgent that water resource management and land-use management are harmonized when developing policies for environmental restoration in NW China.

これまで途上国、先進国を含め50以上の国に滞在、都市・地域開発、環境、水資源管理、社会開発など様々な分野でコンサルティング・サービスを提供。
Stayed in more than 50 developing and developed countries, and provided consultancy services in various fields including urban and regional development, environment, water resources management and social development.

JAXAとアジア開発銀行（ADB）は、災害管理、気候変動の緩和・適応、森林監視、水資源管理への衛星技術の活用促進に関して協力関係を締結することで合意しました。
The JAXA and the Asian Development Bank(ADB) agreed to cooperate in promoting the application of satellite technology to disaster management, climate change mitigation and adaptation, forest monitoring, and water resource management.