Examples of using 沸騰している in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
なぜならあらゆるものが沸騰しているところが想像できますか？
血が本当に沸騰しているわけではありませんね。
Doesn't really get the blood boiling, does it?一部の人々は、複数または再発が沸騰している。
その議論は沸騰している。
So the arguments are boiling.今メキシコは沸騰している。
コーヒーポットが沸騰している。
The coffeepot is boiling.薬缶は沸騰しているに違いない。
The kettle must be boiling.移民をめぐる議論が沸騰している。
The immigration debate is boiling over.勢いよく蒸気が上がっていれば沸騰しているサインです。
If the steam comes strongly, that is the sign of boiling.鍋の湯は、まだ沸騰している。
沸騰している水中で15分以上加熱を続けても、まだ芽胞は死滅しません。
If you continue to heat for more than 15 minutes in boiling water, the spores will still not die.沸騰している水中で15分以上加熱を続けても，まだ芽胞は死なない。
If you continue to heat for more than 15 minutes in boiling water, the spores will still not die.沸騰しているシロップにリンゴのリングを入れて5-7分を調理して透明にし、密度と形状を保持します。
In the boiling syrup, put the apple rings and cook 5-7 minutes to make them transparent, yet retain their density and shape.ローマ12章11節で，クリスチャンの使徒パウロは，字義どおりには「沸騰している霊に」という意味の表現を用いました。
At Romans 12:11, the Christian apostle Paulused an expression that literally means“to the spirit boiling.”.蒸留は、感染の原因となりえる病原菌を殺すだけでなく、水を沸騰している底面に重金属を残します。
Distillation not only kills pathogens that can cause infections,it also leaves heavy metals behind in the base boiling water.この時点で、別の鍋では、水はナスの短期処理の過程ですでに沸騰しているはずです。
At this time, in another pot, water should already boil under the process of short-term processing of eggplants.水が沸騰しているとき,鍋に塩を一握りを追加し、中麺を入れて.それらをかき混ぜる。
When the water is boiling, add a handful of salt to the pot and put the noodles in. Stir them.人口が沸騰しているインドでは、やはり河川や海の汚染に悩まされているようです。
In India, where the population is boiling, it seems still suffer from pollution of the rivers and the sea.沸騰している牛乳にケフィアを加えて沸騰させ、そしてすぐに火を消します。
Add kefir to boiling milk, bring 加熱処理の後、それが沸騰しているか揚げているかにかかわらず、それを構成する物質は分解する。
After heat treatment, whether it is boiling or frying, the substances that make up it break down.激しく沸騰している場合、蓋を取り菜箸で軽く混ぜます。
If the water is boiling hard, remove 水が沸騰しているとき,カバーを取り外すと、約のために料理を続ける15分.ドレイン。
When the water is boiling, remove cover and continue to cook for about 15 minutes. Drain.彼らが沸騰している間,チキンストリップを投げるに2TBS.スパイスブレンド.フライパンにジャガイモを追加, とトス1TBS。
While they are boiling, toss the chicken strips in 2 Tbs. of the spice blend. Add the potatoes to the skillet, toss with 1 Tbs.この場合沸騰している缶詰はもうすでに酸性になっているものなのです。
ラビの命令に従わない者は誰でも死に値し、沸騰している糞の地獄で罰せられる」(Erubin21b)。
Whoever disobeys the rabbis deserves DEATH andwill ラビの命令に従わない者は誰でも死に値し、沸騰している糞の地獄で罰せられる」(Erubin21b)。
Whosoever disobeys the rabbis deserves death andwill 料理呼び物"SizzlingBeefSteak"があり、その平均値は板金で焼いたものです!03私は沸騰している!
There is a dish call"Sizzling Beef Steak", the mean was baked sizlling in the sheet metal! 03 I'm boiling!王メンズウーチーLongshengPiaofanでみじん切りので、情け容赦なく、8元ガオ鼎を削減し始めて沸騰している。
Ou Men are simmering chopped by the Wu Qi Longsheng Piaofan, so starting to cut down ruthlessly, 8 yuan Gao Ding.しかし、火のように、彼はすぐに沸騰している間にすぐに燃え尽きる。
But like fire,he quickly burns out while she is just coming to a boil.ロトルアに近づくと、ワイオタプウカラフルな温泉、沸騰している泥のプール、不毛の月の景観を持つ地熱の不思議の国では、畏敬の念を抱くでしょう。
As you get closer to Rotorua,Wai-O-Tapu geothermal wonderland with its colorful hot springs, boiling mud pools and barren moon landscapes will leave you in awe.
