法律が可決された Meaning in English - translations and usage examples

legislation was passed
a law was passed

Examples of using 法律が可決された in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
法律が可決されたため。
Because the law passed.
年には、住宅差別を禁止する法律が可決された
In 1968, the Congress passed legislation banning discrimination in housing.
ジャストさっき、法律が可決された亡命サイバトロンにはアメリカの海岸から。
Just moments ago, legislation was passed to exile the Autobots from American shores.
を戻る2008,法律が可決された所有物を作った,生産,違法ステロイドの交通。
Back in 2008, a law was passed that made the possession, production, and transportation of steroids illegal.
年5月、全家庭に銃器を所持し保有することを命じる法律が可決された
In May 2000, a law was passed which required every homeowner to keep and maintain a firearm.
結局1954年に個人が金を採掘することを全面的に禁じる法律が可決された
In the end, in 1954, a law was passed that entirely forbade private individuals to mine for gold.
昨年、マレーシアでは子供に対する性犯罪を取り締まる法律が可決されたそうだが、児童婚を犯罪とみなすまでには至っていないという。
Last year Malaysia passed a law on sex crimes against children but did not criminalise child marriage.
彼らの成功例のひとつはアーカンソー州で、ここでは公立学校で創造論を教えるよう定めた法律が可決された
One of their successes was in the state of Arkansas, which passed a law requiring the teaching of creationism in public schools.
彼女の死後、ホーマーにおいては肉食性の鳥類に対してえさを与えることを禁止する法律が可決された
Sadly, after her death, the city of Homer passed a law prohibiting the feeding of predatory birds.
野生からそれらを除去することは、他の動物のそれよりも論争的でした-1870では、法律が可決されたキャプチャを1年の特定の時期に制限します。
Removing them from the wild was more contentious than that of other animals-in the 1870s, legislation was passed to limit their capture to certain times of year.
月に法律が可決された後、Googleは法律が「イノベーションとデジタル情報のエコシステムの成長を損なう」と懸念している。
After the law was passed in May, Google said it was concernedthe legislation will"hurt innovation and the growth of the digital information ecosystem".
アフリカ人男性とアイルランド人女性のこのような交配行為は数十年続き、広まったが、1681年に、”販売向け奴隷を生産するためにアフリカ人奴隷男性とアイルランド人奴隷の女性を交配させる慣習を禁止する”法律が可決された
This practice of breeding Irish females with African men went on for several decades and was so widespread that,in 1681, legislation was passed“forbidding the practice of mating Irish slave women to African slave men for the purpose of producing slaves for sale.”.
さらに5つの国でこれと同等の法律が可決された
Five other states have passed similar laws.
さらに5つの国でこれと同等の法律が可決された
Five additional states have passed similar legislation.
さらに5つの国でこれと同等の法律が可決された
Fifteen other states have passed similar legislation.
さらに5つの国でこれと同等の法律が可決された
Five other states have since enacted similar laws.
年以上前に、一つのとても重要な法律が可決された
One Hundred Years Ago an Important Act was Passed!
アメリカにはそのような規制はないが、最近カリフォルニアで同様の法律が可決された
The US has no such limits, although California recently passed a similar law.
裁判所が裁判を放送することを決定した後、朴前代表と弁護士たちは昨年、法律が可決された後、韓国で初めてこの判決が放送されたとして参加を拒否した。
Park and her lawyers refused to participate after the court decided to live broadcast the judgment,the first time this has happened in South Korea, after a law was passed last year to enable it.
Results: 19, Time: 0.016

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English