活躍の場 Meaning in English - translations and usage examples

• playing field
• field of activity

Examples of using 活躍の場 in Japanese and their translations into English

活躍の場を参照してください。
See the playing field.

また、ボランティアの活躍の場を提供します。
また、It offers a playing field of volunteer。

活躍の場は、制御するためのパドルをより困難に滑りやすいです。
The playing field is slippery making the paddles more difficult to control.

同じ色の正方形を形成する時に活躍の場の一つに廃棄される4つの小規模ブロック片製のゲーマー制御広場。
Gamers control squares made of four smaller block pieces that are dropped into the playing field one at a time to form same-color squares.

現在は、その技術を物流支援台車型ロボットや宅配ロボットに転用し、活躍の場を広げております。
Currently, the technology has been diverted to logistics support cart type robots and home delivery robots, expanding the field of activity.

任意の場所で活躍の場は、少なくとも3つのそのようなカードになる場合、プレーヤーは10の自由な回転を受け取ることになります。
If in any place the playing field will be at least three such cards, the player will receive 10 free spins.

さらに、Netflixに代表されるような映像ストリーミングサービスの登場により、活躍の場をほぼ完全に失うことになりました。
In addition, with the advent of video streaming services such as Netflix, the field of activity was almost completely lost.

一方で、BTCの活躍の場は新しい価格帯に縛られている可能性が高いです。
Meanwhile, it is highly likely that the playing field for BTC is bound at the new price range.

と,多くは逆に主張する,活躍の場はよりoです。
And, while many will argue to the contrary, the playing field is more o.

識別し、あなたの顧客に提供するために業務の運用を設定することにも活躍の場からあなたを助けます。
Identifying and setting up your business operations to serve to your customers will help you even out the playing field.

今WordPressは(一般的にWPと略す)に沿って来て、活躍の場を変えました。
Now WordPress(commonly abbreviated as WP) has come along and changed the playing field.

競技場全体の垂直ラインスイープは左から右へと活躍の場から同じ色の正方形を消去します。
The vertical timeline sweeps across the playing field from left to right and wipes the same-color squares from the playing field..

識別し、あなたの顧客に提供するために業務の設定はあっても活躍の場あなたを助けます。
Identifying and setting up your business operations to serve to your customers will help you even out the playing field.

パドルの後ろの壁にヒットすることを避けて活躍の場でボールをキープ、動きはマウスを使うピンポンゲーム,注目ゲーム,アクションゲーム,ボードゲーム。
Keep the ball in the playing field avoiding it to hit the walls behind the paddles, use mouse for movement Ping pong games, Featured| awesome games, Action games, Board games.

技術、通信、および流通チャネルの革新は、独立した映画製作者のために活躍の場を平準化しているが、説得力のあるフィルムの中核的な要素は同じままです。
Innovations in techniques, communication, and distribution channels have leveled the playing field for filmmakers, but the elements of a compelling film remain the same.

現地のビジネスマンは、外資系銀行が活躍の場に入ることによる利益が経済に現れるまでにはまだしばらく時間がかかる可能性があると警告している。
Local businessmen warn that the benefits from foreign banks entering the playing field could still take a while to manifest in the economy.

ポストは、このような最高のアドバイスを提供してどのように簡単のためのマイクロターゲットに性別私は私達の女性ファンのために活躍の場を均等にする必要があったと感じていること。
The post provided such superlative advice for how to micro-target for easy sex that I felt it was necessary to even the playing field for our female fans.

また、女性活躍の場の拡大など多様な人財が活躍できる環境整備を推進し、少子高齢化に向けた人財確保を進めてまいります。
Furthermore, we are increasing the sphere of activity for female employees to create a work environment where diverse human resources can put in their best efforts, and ensuring human resources as Japan moves towards an aging population and declining birth rate.

また、国内においては全国各地でesportsのコミュニティーが活性化するよう環境を整え、選手の活躍の場を提供していくことを推進していけたら良いとのことでした。
They also said they would like to promote the establishment of an environment so that the community of esports will be revitalized throughout the country and to provide players an opportunity to play.

序盤のレーン戦は耐えて、中盤以降の少数戦や集団戦で活躍の場が訪れるチャンピオンに採用されるアイテムです。
It is the item to be adopted for the champion where the place of activity is visited in the minority races and collective warfare after the middle stage withstanding the lane fight of the opening stage.

TikTokのような新しく急成長しているブランドにとっての挑戦は、大規模でより確立されたブランドの活躍の場の中で目立つことであり、そしてターゲットユーザー（18〜25歳のベトナム在住者）の心を掴む事。
The challenge for a new but fast-rising brand like TikTok is in standing out amongst a playing field of large and more established brands, and attract the hearts and minds of target users(18- to 25-year-olds in Vietnam).

最新のデジタル・ワークフローを有していることも、クロスメディアの世界に活躍の場を広げていることも、当社の「先進性」ではありますが、私たちは必ずしも新しい技術や事業を追うことだけが「革新」や「挑戦」だとは考えていません。
Knowing about the latest in digital workflows and expanding the areas of activity in the cross-media world is also our"advanced nature", but simply following new technologies and businesses does not provide a platform for"innovation" or"challenge".

総武線に活躍の場を広げるE231500系を再現【実車ガイド】E231500系は2002年より山手線で活躍しています。E231-500系は専用の先頭部デザインとなっています。2014年11月に1編成が車体帯がウグイスからイエローに変更されました。
Broaden the playing field in Sobu to reproduce the E231 500 system[Vehicle Guide]- E231 500 system has been active in the Yamanote Line since 2002.- E231-500 system has become a leading part of the design only.- Change 1 organization is in yellow warbler from the vehicle body band in November 2014 and below.

マイクロLEDの活躍の場はディスプレイ応用のみならず,安心安全の観点から自動車の照明や表示機,スマート繊維への応用,空間光通信(Li-fi)やプラスチックファイバーを用いた光伝送,水中での通信技術への応用と幅広い分野への展開も期待されています。
The field of activity of micro LED is not only display application but also lighting and display for automobile from the viewpoint of safety and security, smart fiber for fasion, spatial light communication(Li-Fi) and optical communication using plastic fiber, and underwater optical communication technology.

民俗文化と観光祭りがショーケース、民俗獅子龍踊り、伝統工芸品赤と白のお茶を伝統的な民俗文化の要素を什ホウ市の様々なを作成する西部四川省のユニークな魅力を示すために、砂糖は、手作りの竹などを生産され、訪問者が活躍の場を体験することができますわら草履は、ボリュームの葉巻、Tu'erdi光を行う。
To demonstrate the unique charm of western Sichuan, to create folk culture and tourism festival will showcase a variety of Shifang cultural elements of traditional folk, folk lion dragon dance, traditional craft making red and white tea, sugar were produced, handmade bamboo and so on, visitors can experience the playing field straw sandals, Volume cigar, do Tu'erdi light.

活躍の場は世界です!
Our work space is the world!

サングラスの活躍の場を拡げ、より身近へ。
Expand the place of activity of sunglasses and make it more familiar.

センカの活躍の場は世界に広がっています。
The sites of Senka's activities are located throughout the world.

How to use "活躍の場" in a sentence

活躍の場 薬剤師としての転職、薬剤師になりたい、または薬剤師として働き始めたばかりでどのようにして知識を得たらよいのかわからないという方も多いのではないでしょうか。