海の景色は Meaning in English - translations and usage examples

• sea view

Examples of using 海の景色は in Japanese and their translations into English

海の景色はボーナスです。
Sea view at breakfast is bonus.

バーの雰囲気と海の景色は素晴らしかった。
The atmosphere in the bar and the view of the sea was great.

ビーチは徒歩圏内にあり、コースからの海の景色は、この風光明媚なゴルフの経験に追加されます。
The beach is within walking distance, and the sea view from the course adds to this scenic golfing experience.

美しい自然の松の木と海の景色は印象派の画家にインスピレーションを与え、依然として有名人を描いています。
The beautiful natural setting of pine groves and sea views inspired Impressionist painters and still draws celebrities.

ツーリストタクシーから見る海の景色は歩いてみるのとはまた違った景色を味わうことが出来ます。
Enjoy the view of the sea from the taxi, which has a different feel from walking along the beach.

三重塔」越しに見る町と海の景色は、「千光寺」と並ぶ尾道を代表する人気の絶景スポット。
Besides Senkoji Temple, the town and ocean view you see after passing the Sanjunoto(three-storied pagoda) is another representative spot of Onomichi.

確かにあらゆる方向に見える海の景色は、喜ばしいことでしょう!
And the view of the sea from every direction is worth enjoying!

保護されている海の景色は、シュノーケラーやダイバーが賞賛する豊かな海洋生物を意味します。
The island's protected seascape means there's an incredible abundance of sea life for snorkelers and divers to admire.

夜間にはプールが照らされ、背景の海の景色は素晴らしいです。
At night times, the pool is lit up, and the background ocean scenery is splendid.

太古の昔から変わらない宇宙のリズムを、久高島の海の景色は教えてくれるのです。
This cosmic rhythm remains unchanged from ages past, and here on Kudaka Island, the view of the seas displays that.

三亜は、約90のホテルと、それらのほとんどは、海の景色は非常に美しいによって建てられた、ホテルの構造自体は、別のスタイルは、別の景観の形成、しばしばユニークです。
Sanya, with nearly 90 hotels, most of them built by the sea, the scenery very beautiful, the hotel structure itself are often unique, different styles, the formation of another landscape.

セレスティカはわずか35室の環境に配慮したビジネスホテルですが、部屋はかなり独特であり、され、各部屋には海の景色は、パノラマの湖の景色や風景は、便利なコンピュータのインターフェイスはいつでもオンラインでは、個々に適していない旅行。
Celestica is an environmentally-friendly business hotel, with only 35 rooms, but the room is quite distinctive, and each room has a sea view, panoramic lake view and landscape, convenient computer interface at any time online, but is not suitable for individual旅行.

釣魚島とサンゴ礁の風景さんの夫と言って、主に海の景色はないが、青島市の海よりも多くの人がきれいな下は、空の青が描かれている、と思うとしなかった日を妨害する島では確かに確認していない輝く日焼け止めを後悔を持つ人々。
Diaoyu Islands and the reef scenery looking husband do not have to say, mainly sea view, but lower than the sea in Qingdao clean a lot of people think it is the sky blue painted up, and did not obstruct the sun shines on the island certainly did not make people with sunscreen regrets.

西海岸の海の景色は絶景！
The scenery of the west coast sea is superb!

ビーチから5〜30mのところに山脈がそびえており、驚くほど急に、海の景色は山に変わります。
Surprisingly sharply, the sea landscape is replaced mountain. In 5-30 meters from a beach are Rocky Mountains.

美しい青の透明度を誇る海の景色は、日本海水浴場100選に認定され、ミシュラン・グリーンガイドでも二つ星に認定されている。
The beautifully blue clarity of the sea in this area has been recognized as being one of the top 100 swimming areas in Japan and has been given 2 stars in the Michelin Green Guide.

ルームの一部は海の景色があります。
Each room has a glorious view of the sea.

その部屋からの景色は海の美しい景色です。
The rooms come with a beautiful view over the sea.

一部のアパートメントからは海の景色も楽しめます。
Many of the apartments also enjoy sea views.

Metresのベンチ席では、海の景色が遮られることはありません。
With 14metres of bench seating your view of the ocean will never be obstructed.