海を望む Meaning in English - translations and usage examples

• sea view
• overlooking the sea
• with ocean views
• sea views
• overlooks the sea

Examples of using 海を望む in Japanese and their translations into English

海を望むアパートメントで、電気ポット、キッチン用品が備わります。
This apartment has a electric kettle, sea view and kitchenware.

海を望む斜面に建てられた隠れ家的穴場リゾート。
An idyllic hideaway located on the hillside overlooking the sea.

海を望む客室です。薄型テレビ、専用バスルームが備わっています。
Features a sea view, flat-screen TV and private bathroom.

海を望む高台に佇むノスタルジックな宿。
A nostalgic inn standing on a hill overlooking the sea.

海を望む客室ページへ。
To the room page that sea view.

一部のお部屋には海を望むバルコニーがあります。
Selected rooms also come with a balcony that overlooks the sea.

県道212号線から海を望む絶景ポイント。
Spectacular viewing point overlooking the sea from Prefectural Route 212.

海を望むトリプルルームで、エアコンが備わります。
This triple room has a sea view and air conditioning.

海を望むビューバスで寛ぎのひとときを。
Have a good time in the view bath overlooking sea.

海を望む高台に建つお洒落なプチホテル。
A fashionable petit hotel to be built on the hill with the sea view.

ホテル敷地内には、海を望む屋外プールがございます。
On the hotel grounds is an outdoor pool with views of the ocean.

全窓から海を望む贅沢リゾート。
Luxury resort with a view of the ocean from all windows.

海を望む2ルームスイート。
Two-bedroom suites with sea views.

高架木道よりオホーツク海を望む。
View of the Sea of Okhotsk from the elevated wooden path.

全室から海を望むツインルームでは朝は日の出をご覧いただけます。
Twin room with sea view from all rooms you can see the sunrise in the morning.

エアコン付きの客室、海を望むテラスバーを提供しています。
This hotel offers air-conditioned rooms and a terrace bar overlooking the sea.

衛星テレビ、ソファが備わり、さえぎるものなく海を望む、防音対策済みのアパートメントです。
This apartment features a soundproofing, satellite TV and sofa. It also offers uninterrupted sea view.

遠くに海を望む高原の牧場で、ヤギやヒツジたちがのんびり草をはむラベンダー畑をお楽しみください。
Pasuture on the plateau overlooking the sea, please enjoy the lavender garden and there are goats and sheeps grazing at leisure.

海を望むトリプルルームで、トースター、ケーブルテレビが備わっています。
This triple room has a sea view, toaster and cable TV.

美しいトロピカルビーチ沿いに位置するみゆきハマバルリゾートは、海を望む広々とした客室を提供しています。大浴場でリラックスしたり…。
Located along the beautiful tropical beach, Miyuki Hamabaru Resort offers spacious guestrooms with ocean views.

海を望むヴィラで、バルコニー、シーティングエリア、専用バスルームが備わります。
Offering sea views, this villa features a balcony, a seating area and private bathroom.

旅スタイルに合わせて海を望むホテルで心も体もゆったりとお過ごしください！
Please spend your heart and body comfortably at hotel which sea view according to trip style!

海を望むレストランAnnamRestaurantでは、地元料理と各国料理、新鮮なシーフードを楽しめます。
Overlooking the sea, Annam Restaurant serves a selection of local and international dishes.

ロビーを抜けると海を望むウッドデッキがあり、その先はまるでプライベートビーチ。
There is a wood deck that overlooks the sea when you pass through the lobby, and it is like a private beach.

大きな季節のスイミングプール、海を望む庭園、子供の遊び場、テラスが備わります。
It features a large seasonal swimming pool, a garden with sea view, children's playground and terrace.

象の鼻テラスから海を望む大きなガラス窓一面に無数の「顔」を散りばめるインスタレーション作品を展示します。
An installation work in which countless"faces" are scattered over a large glass window overlooking the sea from the elephant's nose terrace.

ラグジュアリーダブルルームシービュー(ダブル)コパカバーナビーチ側の海を望む客室です。デジタル・。
Luxury Double Room with Sea View(Double) This room features sea views to Copacabana Beach.

爽やかなスタートは、海を望むレストラン「ドルフィン」での朝食バイキングから。
A refreshing start is from the breakfast buffet at the Restaurant" Dolphin" that overlooks the sea.