Examples of using 海外研修 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
春海外研修成果報告会を読む。
短期海外研修プログラムってなに？
夏海外研修成果報告会を。
The Summer International Training Achievement Report.海外研修。
海外研修旅行20年間の足跡。
The history of overseas study tour for 20 years.これは夏季の海外研修のプログラムの１つです。
Its part of a study abroad program during the summer.海外研修。
Overseas Trainings.教師海外研修プログラム。
Teacher Oversea Training Program.海外研修2018年３月21日（水）-25（日）シンガポール。
The overseas training: March 21st- 25th 2018, Singapore.年海外研修開催回数が100回を超えた。
The number of overseas seminars held exceeded 100.海外研修2。
Overseas Training Program Seminar 2.海外研修ピッチバトル。
Overseas training program pitching battle.海外研修旅行制度。
Abroad Training Programs.平成2年11月海外研修制度発足。
Nov. Inauguration 平成24年度文化庁新進芸術家海外研修員としてドイツ・ライプチィヒにて研修予定。
She is going to study in Leipzig,Germany as up-and-coming artist overseas training member of the Agency for Cultural Affairs.夏の海外研修成果報告会ポスター発表会を実施しましたTOPICS独立行政法人国立高等専門学校機構宇部工業高等専門学校。
We had a poster presentation of the Summer International Training Achievement Report National Institute of Technology, Ube College.海外研修後に体験や学習を振り返り、英文でのスピーチコンテストを行う。スケジュール。
After the overseas training we reflect on our hands-on experiences and our study, and hold a speech contest in English.阿保阿保如美中国での海外研修中は、毎日が驚きの発見でした。
Abo Naomi Abo During my overseas training in China, I discovered surprising things every day.専門別教育集合研修・e-ラーニング・通信教育、海外研修、大学院など社外研修。
And in each specialty Group 私自身も2016年9月16日より、米国UCLAに1年間の長期海外研修に来ている。
I myself came to UCLA in the U.S. for a long-term(one-year) overseas training in September 2016.また、年に一度のアメリカや中国への海外研修でグローバルな視点を養うことができます。
We also offer once a year a Overseas Training Programs such as to North America, China, to gain valuable international experience.また海外研修費用は補助があります。さらに様々な研究助成事業に応募することもできます。
The program also subsidizes the cost of overseas training and there are opportunities to apply for research grants from various sources.プログラム全日程（海外研修、東北未来リーダーズサミット2014）に参加可能である者。
Must be able to participate in 今年は300人ほどが海外研修(写真はここ)へ、60人ほどが海外から日本に。
This year, about 300 people went abroad for training and about 60 people came to Japan.今年、ラシェンテの海外研修旅行はイタリア【ROMA】ローマ。
This year's first elite training overseas training was held in Rome, Italy~.海外研修やインターンシップを体験することにより、国際的に通用する教養力の基礎とコミュニケーション力を涵養します。
Students develop basic cultural insight andeffective international communication skills through overseas training or internship experience.海外研修、交換留学、語学留学歴などもこちらに記載して下さい。
Also list other related history such as overseas training, exchange studies, and/ or language studies abroad.充実した実験と演習を通して生命現象の理解を深めるとともに、海外研修、インターンシップを体験することで国際的に通用する教養力も修得します。
Students deepen their understanding of biological phenomena 参加者全員の評価が行われ、上位30人には海外研修参加の資格が与えられました。
Evaluations were made of all the participants,and the top-ranking 30 were selected for participation in training abroad.
