Examples of using 消化器疾患 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
消化器疾患、胃の分泌の変化。
消化器疾患多くの患者は便秘や胃痛に苦しんでいます。
Digestive disorders. Many patients suffer from constipation and stomach pain.統合4（PD）食と消化器疾患。
消化器疾患のためのアーティチョーク。
Artichoke for digestive disorders.広範囲の消化器疾患-豚、牛、人間。
Digestive illnesses widespread- in pigs, cows and humans.さまざまな年齢の人々を開発します。消化器疾患。
People of varying ages develop digestive diseases.アキノキリンソウの治療特性は消化器疾患で一般的になります。
The curative properties of the goldenrod become common in digestive disorders.超高齢者の消化器疾患。
Digestive Diseases of the Aged Over 85.IBDのような消化器疾患の症状を緩和します。
Relieves symptoms of digestive disorders like IBD.胸やけ、胃の重篤さ、および他の消化器疾患。
For heartburn, belching, heaviness in the stomach and other digestive disorders.センター消化器疾患。
The Digestive Disease Center.おそらく消化器疾患、アレルギー、カンジダ症、黄疸。
Perhaps a digestive disorder, an allergy, candidiasis, jaundice.飲用すると慢性の消化器疾患に効きます。
消化器疾患：過敏性腸症候群（IBS）や潰瘍性大腸炎などの特定の消化器疾患は、プロバイオティクス13）。
Digestive Disorders: Certain digestive disorders, such as irritable bowel syndrome(IBS) and ulcerative colitis, may be improved by taking probiotics(13).また、飲用としては、慢性消化器疾患、慢性便秘に有効です。
In addition, as the drinking, it is effective chronic digestive disorders, chronic constipation.これは、彼らが多数の消化器疾患とその症状を助けることができることを意味します。
This means they could help with numerous digestive diseases and their symptoms.また高血圧、消化器疾患、筋肉痙攣、呼吸器感染症、坐骨神経痛、リウマチ性疼痛、捻挫などの治療に使用されます。
Used to treat hypertension, digestive disorders, muscular spasm, respiratory infections, sciatica, rheumatic pain, sprains and strains.そしてこれはしばしば偏頭痛、心臓病および様々な消化器疾患につながる。
And this often leads to migraine,heart 消化器疾患唾液が消化器系に入ると、便が変化します。
Digestive disorders. If saliva gets into the W12消化器疾患と胆汁酸－病態・診断・治療への関わり－。
W12 Bile acids in digestive diseases: Relation to pathophysiology, diagnosis, and therapeutics.S5消化器疾患と栄養代謝ネットワーク-基礎から臨床まで-。
S5 Gastroenterological disorders in nutritional and metabolic network- from basic science to clinical application.W12腸内細菌と消化器疾患－研究の進歩と治療への応用－。
W12 Intestinal bacteria and gastrointestinal disorders- Advances in research and application to therapy-.消化器疾患患者の75％が痛み、消化不良症状、便の正規の消失を指摘した。
Of patients with gastrointestinal diseases noted disappearance of pain, dyspeptic manifestations, stool normalization.W5Translationalscience消化器疾患における診断・治療バイオマーカー。
W5 Translational science; Development 消化器疾患や関節炎など、さまざまな状態の治療に使用できます。
It may be used to treat a range of conditions,such as digestive disorders and arthritis.IgYは免疫グロブリンが高濃度に鶏卵の卵鶏れている予防接種を受けた微生物を引き起こすことで知られている消化器疾患。
IgY is an immunoglobulin found in high concentration in the egg yolk of hens which havebeen vaccinated against microorganisms known to cause gastrointestinal disease.とも呼ばれる:Hedeomapulegioidesは、menthapulegiumの改善には呼吸困難、消化器疾患肝臓および腎臓の障害、神経系の障害、けいれんが死。
Also called: Hedeoma pulegioides,mentha pulegium Improves breathing problems, digestive disorders Liver and kidney failure, nerve damage, convulsions, possibly death.国立衛生研究所（NIH）の報告によれば、消化器疾患の費用は現在、米国で年間1,410億ドル以上に上っています。
A National Institutes of Health(NIH) report revealed that the cost of digestive diseases is now more than $141 billion a year in the United States.国立衛生研究所（NIH）の報告によれば、消化器疾患の費用は現在、米国で年間1,410億ドル以上に上っています。
A National Institutes of Health(NIH) report says that the cost of digestive diseases in the U.S. has now grown to more than $141 billion a year.したがって、酵素製剤の使用は、消化器疾患がある場合に正当化され、身体はこの問題に自ら対処できません。
So, the use of enzyme preparationsis justified in cases where there is a digestive disorder, and the body can not cope with this problem on its own.
