消去するように Meaning in English - translations and usage examples

• erase
• remove

Examples of using 消去するように in Japanese and their translations into English

約90日以内に消去するように努めます。
We will try to erase within about 90 days.

CLSの管理上必要がなくなった場合、CLSが個人データを消去するように要求する。
Request that CIS erase any personal data if no longer required for CIS administrative purposes.

すべてのコンテンツと設定を消去するようにiPhoneを復元する代わりに、削除したファイルをiCloudから選択的に取り出すことができます。
Instead of restoring iPhone to erase all content and settings, you can just retrieve the deleted files from iCloud selectively.

使用後のクリップボードを消去：LastPassはデフォルトの時間後にあなたのクリップボードを消去するように設定されています。
Clear Clipboard after use: LastPass is set to clear your clipboard after a default amount of time.

忘れられる権利-特定の場合に、当社が保有しているお客様に関するデータを当社記録から消去するように依頼できます。
Right to be forgotten- in certain circumstances you can ask for the data we hold about you to be erased from our records.

スガオカ：「私たちは点検し、亀裂を発見しましたが、彼らからビデオ資料を消去するように求められました。
Sugaoka said:“We did the inspections, found the cracks and they demanded the video material be erased.

私たちがあなたについて保持している個人データを消去するように要求することもできます。
You can ask us to delete the personal data we hold about you.

消滅する権利-特定の状況では、私たちの記録からあなたの個人データを消去するように要求することができます。
The right to delete- which means that in some circumstances you may require that your personal data be deleted from our records.

説明AcronisDriveCleanser6.0は、パーティションおよびハードディスクドライブから機密データを消去するように設計されています。
Acronis Drive Cleanser 6.0 was written specifically to obliterate confidential data from partitions and hard disk drives.

RescuePRO®とRescuePRO®デラックスされていますthe行く-にプログラム回復するために失われたり、メモリカードからファイルを消去するように見えるもの。
RescuePRO® and RescuePRO® Deluxe are the go-to programs for recovering what seem to be lost or erased files from your memory card.

ユーザーのオンラインプライバシーを保護し、アバストアンチトラックプレミアムが定期的にブラウザーのCookieを消去するように設定するには:左側のパネルの[足跡]をクリックします。
To protect your online privacy and configure Avast AntiTrack Premium to regularly clear cookies from your browsers: Click My Tracks in the left-side panel.

ブラックリストに載っているIMEI番号はあなたのiPhoneを大量にブロックしていますが、以下の方法でIMEI番号を消去するようにスマートフォンを自由に設定できます。
Though the blacklisted IMEI number has blocked your iPhone heavily, you can still set your smart phone free to clean IMEI numbers, with the following method mentioned.

ユーザーがイレーザーツールを配置して寸法決めし、そしてソフトウエアに所望でないセクションを消去するように指示した後、ユーザーによって設定されたこのボックス内の全てのトライアングルが除去され、そして境界トライアングルが、滑らかで線形の境界を残すように改変される。
After the user positions and sizes the eraser tool and instructs the software to erase the unwanted section, all triangles within the box set by the user are removed and the border triangles are modified to leave a smooth, linear border.

あなたは私たちがあなたについて当社が保有する個人データを消去するように要求することができます。
You can request that we erase any personal data we hold about you.

コンピュータでテストされた場合、デバイスはデータを消去するようには設計されていません。
When tested on computers, the device is not designed or intended to erase data.

当社は、個人データを利用する必要がなくなった場合には、遅滞なく消去するように努めます。
Our company shall strive to delete personal data without delay when the need to use it is eliminated.

TRIMコマンドを使用すると、使用していないブロックからデータを消去するようにSSDに通知できます。
TRIM command allows to notify the SSD to wipe out data from blocks which are no longer in use.

当社は、利用目的の達成に必要な範囲内において、個人データを正確かつ最新の内容に保つとともに、不要となった個人データは消去するように努めます。
We will endeavor to keep personal data accurate and up to date and to delete unnecessary personal data, to the extent required for achieving the purpose of use.

利用目的の達成に必要な範囲内において、個人データを正確かつ最新の内容に保つとともに、利用する必要がなくなった個人データは遅滞なく消去するように努めてまいります。
The Company will keep personal data accurate and up to date within the scope required to achieve its purpose of use, and make every effort to erase personal data that is no longer needed without delay.

個人データ等の管理について(1)当社は、利用目的の達成に必要な範囲内において、個人データを正確かつ最新の内容に保つとともに、不要となった個人データは消去するように努めます。
Management of Personal Data, etc.(1)We will endeavor to keep personal data accurate and up to date and to delete unnecessary personal data, to the extent required for achieving the purpose of use.