In GDP calculation,the RSI is used to measure household final consumption expenditure(when GDP is measured from the expenditure approach).
家計消費支出(1.2%増)は2004年以来最高の水準に達し、投資も予想を上回った。
Household consumer spending(+1.2%) has reached an all-time high since 2004 and investment has also surpassed expectations.
実質個人消費支出(PCE)は、第4四半期に適度なペースで上昇。
Real personal consumption expenditures(PCE) appeared to be rising at a moderate pace in the third quarter.
家計最終消費支出と政府最終消費支出は共に前期から拡大。
Compared with the first quarter, household final consumption expenditure increased, together with government final consumption expenditure.
前回の会合以降、雇用環境は悪化し、消費支出、企業投資、そして鉱工業生産が減少している。
Since the Committee's last meeting, labor market conditions have deteriorated,and the available data indicate that consumer spending, business investment, and industrial production has declined.
エネルギー消費支出に対する50%を上限とする補填を、最大で10年間付与。
Cover up to 50% of the energy consumption expenditure for the investment during the operating period for maximum 10 years.
実質個人消費支出(PCE)は、第4四半期に適度なペースで上昇。
Real personal consumption expenditures(PCE) rose at a moderate pace in the fourth quarter.
It reckons a whopping 74% of all consumer spend on Google Play and Apple iTunes app stores are driven by mobile games.
前回の会合以降、雇用環境は悪化し、消費支出、企業投資、そして鉱工業生産が減少している。
Since the committee's last meeting, labor market conditions have deteriorated,and… consumer spending, business investment and industrial output have declined.
年、高い消費支出と固定資産投資は、引き続き中国経済発展の原動力となるでしょう。
In 2009, consumption expenditure and investment in fixed assets will continue to be the main force driving China's economic growth.
その同時に8月の個人消費支出価格指数、個人所得と支出が公表されます。
At 14:30 CET August personal consumption expenditure price index, personal income and spending will be released.
年までに、マルチプレーヤーVRエクスペリエンスは、世界のLBVR消費支出の41%を占めるだろう。
By 2022, multiplayer VR experiences willaccount for 41 percent of Global LBVR consumer spend.
Consumer spending refers to all the expenditures that residents use to meet their daily needs, including both cash and physical consumption.
住民消費支出とは、住民の日常家計を支える全費用を指し、現金消費支出と実物消費支出を含む。
Resident consumption expenditure refers to the total expenditure that residents spend to meet their daily consumption needs, including both cash consumption expenditure and physical consumption expenditure.
家計消費支出(1.2%増)は2004年以来最高の水準に達し、投資も予想を上回った。
Household consumer spending(up 1.2%) is at the highest level since 2004 and investment has also surpassed expectations.
日本語
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt