消費者の権利 Meaning in English - translations and usage examples

• consumer rights

Examples of using 消費者の権利 in Japanese and their translations into English

消費者の権利保護の監督のため連邦政府サービス。
The Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection.

消費者の権利と利益をいかに守るか。
How consumer rights and workers rights and opportunities will be protected;

消費者の権利と義務。
Consumer Rights and Obligations.

効果的にそれは消費者の権利を保護し。
It effectively and protect the rights of consumers.

消費者の権利ってどんな権利？
What are consumer's rights?

消費者の権利。
The right of the consumer.

チェチェン共和国においては消費者の権利は法により保護する。
The rights of the consumers in Chechen Republic are protected by the law.

NSWFairTradingは、消費者の権利を守る責任を担っています。
NSW Fair Trading safeguards the rights of consumers in NSW.

消費者の権利。
Rights of the consumer.

消費者の権利ってどんな権利？
What are the rights of consumers?

一つ目は消費者の権利を守ること。
The first purpose is to protect the rights of the consumer.

消費者の権利と責任ってなに？
What are consumer rights and responsibilities?

消費者の権利。
The rights of consumers.

消費者の権利です。
The rights of consumers.

消費者の権利ってどんな権利？
What is the right of the consumer?

消費者の権利や個人の尊厳を守り、とくに個人情報の保護徹底に努めます。
Respect consumer rights and the dignity of individuals, and protect their personal data and information.

ここに挙げる情報は、ニューサウスウェールズ州の消費者の権利と責任を理解するのに役立つことを目的としています。
This information aims to help you understand your consumer rights and responsibilities in NSW.

この日は、消費者の権利とニーズに関する世界的な意識を高める日です。
It is a day marked to raise global awareness about consumer rights and needs.

環境、消費者の権利、および動物保護グループは、大陸の隅々から市民を結集するための広範な連合を形成しました。
Environmental, consumer rights and animal protection groups formed a broad-based coalition to rally citizens from every corner of the continent.

クリソロゴ・カセレス(ASPEC)は、TPPが、消費者の権利や、消費者に対する大企業の特権に、どのように影響するかについて、懸念を表明した。
Crisólogo Cáceres(ASPEC) expressed concerns about how the TPP would impact consumer rights and privilege corporations over consumers..

しかし、電子商取引管理政策は、企業のビジネス環境を最適化するとともに、消費者の権利も守らなければなりません」と彼は話す。
But e-commerce management policies must also protect consumer rights as well as create the best conditions for enterprises," he added.

過去8ヶ月の間に、ドイツ、フランス、ノルウェー、オランダといった国の消費者の権利保護グループがApple社を告訴しています。
Over the past eight months, consumer rights and protection groups in Germany, France, Norway and the Netherlands have lodged complaints against Apple.

アップルは消費者の権利と、ヨーロッパの法律に違反している！」って喚いてるな。
Ladies and gentlemen, Apple is a company which violates the rights of the consumer.”.

消費者の権利も細心の注意をもって保護しなければならないことは明らかである。
It is clear though that the needs and rights of consumers must also be carefully safeguarded.

機械を使用し、機械のある問題を見つけた後、よい売り上げ後はそれを効果的に解決できます消費者の権利を守る。
After you use the machine and find some problem of machine, a good after-sales can solve it effectively and protect the rights of consumers.

それを効果的に取扱うよいアフターセールスの缶は消費者の権利を保護し。
A good after-sales can dealing with it effectively and protect the rights of consumers.