消費者物価指数 Meaning in English - translations and usage examples

• consumer price index
• CPI
• consumer prices index

Examples of using 消費者物価指数 in Japanese and their translations into English

さらに消費者物価指数（CPI）を……。
In addition, the Consumer Prices Index(CPI)….

今日は消費者物価指数も発表されました。
Today, the consumer price indices were released.

年の消費者物価指数。
What is the consumer price index for 2019.

消費者物価指数と同…。
The goods and services Consumer Price Index for….

消費者物価指数（CPI）は、中央銀行のインフレ目標として使用されているため、英国の最も重要なインフレ指標です。
Consumer Price Index(CPI) is the UK's most important inflation indicator because it's used as the central bank's inflation target.

カナダの消費者物価指数（CPI）と小売売上高（コア）は11月23日の15時30分（MT時間）に発表されます。
Consumer price index(CPI) and core retail sales for Canada will be published at 15:30 MT time on November 23.

物価面でも、原油価格の高騰にもかかわらず、消費者物価指数やgdpデフレーターの前年比マイナスが続いている。
Regarding prices, despite the surge in oil prices, the CPI and the GDP deflator continued to decrease year on year.

消費者物価指数（CPI）と別に、オランダ統計局は欧州調和価格指数（HICP）も算出している。
Aside from the consumer price index(CPI), Statistics Netherlands also compiles the European harmonised price index(HICP).

そうした点を踏まえ、日本銀行の「物価安定の目標」も、消費者物価指数の前年比で示しています。
Taking account of these points, the Bank's price stability target is also defined as the year-on-year rate of change in the CPI.

オーストラリア統計局によると、オーストラリアの消費者物価指数(CPI)の上昇は6月四半期において0.5％であった。
According to the Australian Bureau of Statistics, the Consumer Price Index(CPI) gained 0.8% in the last quarter of 2013.

消費者物価指数（CPI）と別に、オランダ統計局は欧州調和価格指数（HICP）も算出している。
In addition to the consumer price index(CPI), Statistics Netherlands also calculates the European harmonised price index(HICP).

消費者物価指数(除く生鮮食品)は、全国の9月が前月と同じく前年比-0.1%となった。
The year-on-year decline in the consumer price index(CPI; excluding fresh food) for September was 0.1 percent on a nationwide basis, as in August.

このマニュアルは、消費者物価指数(CPI)の作成に関する詳細で包括的な情報及び解説を収めている。
The manual contains detailed comprehensive information and explanations on compiling a consumer price index(CPI).

消費者物価指数もインフレがコントロールされていることを示しました。
According to the consumer price index, inflation is under control.

多くの州は、消費者物価指数に従って毎年自動的に最低賃金を調整している。
Many states automatically adjust their wage floors each year according to a consumer price index.

また、消費者物価指数(除く生鮮食品)についても、同様の背景から小幅のプラスで推移すると見込まれます。
For the same reasons, the rate of increase in the consumer price index(CPI; excluding fresh food) is expected to remain slightly positive.

図１：時間当たりの名目賃金変化率と消費者物価指数変化率の推移。
Figure 1: The hourly nominal wage change and the consumer price index inflation rate.

公表日時：08:30EST（月の中旬に消費者物価指数と同時発表）。
Release Schedule: 08:30 EST, in the middle of the month, along with Consumer Price Index.

オンラインの米国インフレ計算機は、米国政府が提供する消費者物価指数（CPI）データを使用して、長期にわたるドルの購買力を測定します。
The US Inflation Calculator uses US government provided Consumer Price Index(CPI) data to measure the buying power of the dollar over time.

しかし、消費者物価指数には実際のインフレ率よりも高めになる「上方バイアス」があり、0%でも実際にはデフレなのです。
However, since the change in the CPI is biased upward, it overstates actual inflation. Therefore, a CPI growth rate of 0 percent means that the economy is actually experiencing deflation.

原油価格がコスト構造に組み込まれていたので、消費者物価指数(インフレ)は70年末までに二桁に跳ね上がった。
With oil part of the cost structure, the consumer price index, aka‘inflation', soared to double digits by the late 70?s.

これは、Forbesのリストも消費者物価指数とウォルマートの総数(何千もの製品を低価格で見つけることができる)を取っているからです。
That is because the list by Forbes also take consumer price index and the total number of Walmarts where you can find thousands of products at low prices..

また、枠組みの変更は、あくまで2001年3月に公表した消費者物価指数に基づく約束の基準に沿って、適切に判断していくことが改めて確認された。
Members confirmed again that the Bank would decide a change of the policy framework appropriately according to the commitment based on the CPI announced in March 2001.

私の意見ですが、最低賃金の計算は最低限の生活費、消費者物価指数（CPI）、雇用情勢や各地域における平均賃金に基づくべきです。
In my opinion, the calculation of the minimum wage should be based on minimum living requirements, the consumer price index(CPI), the employment situation and average wage in each region.

消費者物価指数（CPI）は3％上昇し、これは、2012年4月に達したレベルで、8月の2.9％よりさらに上昇しました。
The Consumer Prices Index(CPI) climbed to 3%, a level it last reached in April 2012, and up from 2.9% in August.

最後に、需要の回復を背景に、3月の消費者物価指数（CPI）の前年比上昇率は2月と同じ2.3%と、2014年7月以来の高水準となった。
Finally, the Consumer Price Index(CPI) in March rose 2.3% year on year, the same as in February and the highest since July 2014, driven by the recovery in demand.

弱い購買力のため2月の消費者物価指数(CPI)は前月に比べて最近の10年間で最も低い数値である0.56%しか増加しなかった。
The purchasing power was not significant in February 2014; the consumer price index(CPI) increased 0.56% as compared to that of last month; it is the lowest within the last 10 years.

ベトナム労働総同盟（VGCL）によると、これらの提案は、国内総生産（GDP）が7％、消費者物価指数（CPI）が4％、労働生産性が5％上昇するという予測に基づく。
These proposals are based on forecasts that GDP will rise by 7 percent, consumer price index(CPI) by 4 percent, and labour productivity by 5 percent, according to the VGCL.

How to use "消費者物価指数" in a sentence

消費者物価指数 と異なり、PPIには輸入品の価格は含まれません。

消費者物価指数 の公表資料の中に、中分類指数というものがあります。

消費者物価指数 は、世帯が購入した商品やサービスの小売価格の変化を測定します。

消費者物価指数 キャッシングしたいと考えている場合、借りたいということだけではなく資金が、とにかくすぐにでも融資してほしいという場合が、きっとたくさんいらっしゃると思います。

消費者物価指数 に関する記述として、最も適切なものの組み合わせを下記の解答群から選べ。

消費者物価指数 会社が違うと、条件が指定時刻までに規定の手続き完了のものだけ、という具合に決められているわけです。

消費者物価指数 計算 住宅購入時のローンや自動車購入のマイカーローンと異なり、カードローンは、どんなことに使うのかは限定されないのです。

消費者物価指数 品目 借りる理由にぴったりのカードローンっていうのはどれなのか、また失敗しない返済額は毎月、どれくらいまでなのか、について確認してから、実現可能な計画でカードローンを賢く使用しましょう。

消費者物価指数 総務省 カードローンを利用することのメリットというのは、どんなときでも、随時返済していただくことが可能なところなんです。

消費者物価指数 求め方 キャッシングによる融資の申込で、自分の勤務先に電話をされるのは、回避するわけには行きません。