Examples of using 添付しなければならない in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このようなデータはワード注意を添付しなければならないが。
る旨の陳述書を添付しなければならない。
A statement of purpose should be attached.歳の宿泊ゲストは、18歳以上の別のゲストを添付しなければならないし、親または法定後見人の許可を書かれています。
Guests aged 17 must be accompanied by another guest aged 18 or older and have written permission from a parent or legal guardian.任意の写真,以下,ローゼンプラザホテルにクレジットが発行する材料に使用を添付しなければならない。
Any photograph, below, used in published materials must be accompanied by credit to Rosen Plaza Hotel.任意の写真,以下に,ローゼンプラザホテルにクレジットが発行する材料に使用を添付しなければならない。
Any photograph, below, used in published materials must be accompanied by credit to Rosen Plaza Hotel.の歳未満の子供のための新生児とリネン製品の製品情報を添付しなければならない"予備洗浄が必要である。"。
Products for newborns andlinen products for children under 1 years must be accompanied by information"prewash 任意の写真,以下に,ローゼンセンターホテルにクレジットが発行する材料に使用を添付しなければならない。
Any photograph, below, used in published materials must be accompanied by credit to Rosen Centre Hotel.旅館家、これらの日は、旅行中佐竹義隆という名前の秋田市は温泉軍の保護は、セキュリティを添付しなければならないソーク。
Ryokan home these days, the city of Akita named Satake Yoshitaka during thejourney soak Onsen military protection must be accompanied by security.イタリア語以外の言語による書面には，イタリア語による翻訳文を添付しなければならない。
Non Italian licenses must be accompanied with a translation written in Italian.以下に、公開された材料に使用される任意の写真が、ローゼンシングルクリークにクレジットを添付しなければならない。
Any photograph, below, used in published materials must be accompanied by credit to Rosen Shingle Creek.大人の年齢の下の人を添付しなければならない16水の上と転覆復旧経験を持っている。
An adult must accompany a person under the age of 16 on the water and have capsize recovery experience.リストに加えて、関連行為のコピーは別々に添付しなければならない。
(1)当該日に公衆に開示された主題が刊行物であった場合、宣誓書または宣言書には当該刊行物の写しを添付しなければならない。
(1) If the subject matter publicly disclosed on that date (8)優先権の主張を伴ってされた出願の場合は、早期公開の請求には、優先権証明書を添付しなければならない。
(8) In the case of an application filed along with a claim of priority,the request for early publication must be accompanied of the proof of priority.あなたは平方メートル当たり亜鉛層または亜鉛消費の厚さに関する情報を見ることができますprofilistovそれぞれの出荷を添付しなければならないドキュメントのみ。
Only the documents that must accompany each shipment profilistov you can see information about the thickness of the zinc layer or zinc consumption per square meter.(3)第一項に規定する調書には、提出された証拠（第五十五条の規定により陳述書及び証拠が提出されたときは、提出された陳述書及び証拠）を添付しなければならない。
(3) The record pursuant to paragraph(1) must be accompanied by the evidence submitted(the written statements and evidence submitted, when written statements and evidence しかし、そのような導体を行うと同時に長所と電子の短所に添付しなければならない電極と溶液界面の反応:一般的に、アニオンは正電源に外部回路を通って、アノードでの電子の損失を電子酸化反応を失います。
But at the same time conducting such conductors must be accompanied on the pros and cons of electronic react electrode and solution interface: In general, anionic loses electrons oxidation reaction at the anode, the loss of electrons through the external circuit to the supply positive; cathode cationic get the negative external power supply to provide electronic reduction reaction occurs.これは、メモや住所のタッチで(ちなみに、いくつかの残りの電気カテゴリの1つ)と、過剰な自己中心(パスを添付しなければならない回り道を避けるために、鋭いターンで)、また中サスペンションの最悪の最終品質:それは悪化し、十分なクッション性を感じるように日々が、しっかり円形または不規則な高周波バンプに快適です。
It notes and at the touch of your address(incidentally, one of the few remaining electrohydraulic category)and excessive self-centered(in sharp turns to avoid detours must accompany path), and also in a Worst final quality of suspensions: It is comfortable on a day to day but firm circular or irregular high frequency bumps to feel worse enough cushioning.また、遺言書には宣誓書を添付しなければならないこともあります。
Lastly, you 水上でのゲームのためのおもちゃは言葉「アテンションを添付しなければならない！
(a)書面によるものとし，英語又はフィリピン語以外の言語による場合は，当該書類に英語の翻訳文を添付しなければならない。
(a) 
