温室効果ガスの排出量 Meaning in English - translations and usage examples

• greenhouse gas emissions
• GHG emissions

Examples of using 温室効果ガスの排出量 in Japanese and their translations into English

温室効果ガスの排出量削減。
Reduction in emission of greenhouse gas.

温室効果ガスの排出量の増加により、気温上昇が起こった。
Temperature rise occurred due to the increase in greenhouse gas emissions.

温室効果ガスの排出量削減。
Reduction of output of greenhouse gasses.

この中には温室効果ガスの排出量情報も含まれている。
There, they also share information on greenhouse gas emissions.

年度の各温室効果ガスの排出量。
Overall increase in emissions of greenhouse gases in 2013.

年度の各温室効果ガスの排出量。
Approximated greenhouse gas emissions for 2015.

温室効果ガスの排出量も急増した。
Emissions of greenhouse gases have risen sharply, too.

インドは、温室効果ガスの排出量世界第3位。
India is the third largest emitter of greenhouse gas emissions.

AchatesPower社は、2ストローク対向ピストン内燃機関を大幅に改善し、燃料効率の向上と温室効果ガスの排出量削減を図りました。
Achates Power has developed a radically improved two-stroke opposed-piston internal combustion engine that increases fuel efficiency and reduces greenhouse gas emissions.

また温室効果ガスの排出量も16％の削減を達成し、グッチ全体のカーボンフットプリントの35％に止まっている。
GHG emissions were also reduced by 16% and currently account for 35% of Gucci's total footprint.

効率的な物流管理に努め、物流会社と協力し、温室効果ガスの排出量削減に計画的に取り組む。
Strive to achieve efficient logistics management, and cooperate with logistics companies in systematically reducing GHG emissions.

温室効果ガスの排出量削減および最終廃棄物の削減を実行するための自主目標を設定し、また継続的削減を図ります。
We will set our original goal to reduce greenhouse gas emission and final waste, and continually strive for the reduction.

秋元圭吾、「２０５０年までに温室効果ガスの排出量半減は可能か」、電気協会報、Jun.2008。
Akimoto, Is It Possible to Achieve Halving Greenhouse Gases until 2050?, Journal of Japan Electric Association, Jun. 2008.

CSR調達を通じて、サプライヤにおける温室効果ガスの排出量削減を促進。
Through CSR procurement, we promote the reduction of GHG emissions at our suppliers.

温室効果ガスの排出量削減を実行するための自主目標を設定し、また継続的削減を図る。
We set our own goals to reduce the amount of greenhouse gas discharge, and work continually for reduction.

年、中国は温室効果ガスの排出量でアメリカを上回った。
In 2007, China surpassed the US in terms of greenhouse gas emissions.

化石燃料に依存し、温室効果ガスの排出量増大をもたらすグローバル経済は、私たちの気候システムに大きな変化をもたらしています。
A global economy reliant on fossil fuels, and the increase of greenhouse gas emissions, is creating drastic changes to our climate system.

去年一年間の温室効果ガスの排出量は過去最悪だったと発表されました。
Last year the emission of greenhouse gases was at the highest level ever.

多くの国と企業がその経済的な機会に気づき、温室効果ガスの排出量削減とレジリエンス強化に関するリスクの低減に努めています。
Many countries and businesses have already realized the economic opportunities and reduced risks related to decreasing greenhouse emissions and strengthening resilience.

ＳＵＢＡＲＵ販売特約店では、温室効果ガスの排出量削減のため、老朽化更新のタイミングで、照明のLED化と空調機の高効率タイプへの切り替えを順次行っています。
In order to reduce greenhouse gas emissions, Subaru Domestic dealerships are sequentially switching to LED lights and high-efficient type air conditioners at the timing of renovation.

SUBARU販売特約店では、温室効果ガスの排出量削減のため、老朽設備更新のタイミングで、照明のLED化と空調機の高効率タイプへの切り替えを順次行っています。
In order to reduce greenhouse gas emissions, Subaru Domestic dealerships are sequentially switching to LED lights and high-efficient type air conditioners whenever the need to replace old equipment arises.

温室効果ガスの排出量（スコープ3）を2030年度までに売上当り20％削減する（基準年:2015年度）基準年度比：10。
Reduce GHG emissions(Scope 3) by 20% per unit of revenue by fiscal 2030(Base year: fiscal 2015) Ratio to fiscal 2015 level.

例えば、温室効果ガスの排出量削減は、雇用の創出や、より暮らしやすいまちづくり、すべての人の健康と豊かさの向上と両立します。
Reducing greenhouse gas emissions, for instance, goes hand-in-hand with creating jobs, building more livable cities, and improving health and prosperity for all.

そして、この転用が窒素肥料と灌漑用水の使用量も激減させる一方、温室効果ガスの排出量も大幅に減少させることが示唆された。
They suggest that this reallocation would also dramatically reduce nitrogen fertilizer and irrigation water use, while also substantially reducing greenhouse gas emissions.

世界が天然ガスを優先して石炭の使用を段階的に廃止すると、温室効果ガスの排出量（GHG）が17％減少し、多大な貢献をします。
If the world phased out coal use in favor of natural gas, that would lower greenhouse gas emissions(GHGs) by 17%, an enormous contribution.

水、炭素、窒素、全ての生態系のターンオーバープロセスにおける重要な要素であり、それらは富栄養化、温室効果ガスの排出量や炭素隔離などの環境問題の様々に関連している。
Water, carbon and nitrogen are key elements in all ecosystem turnover processes and they are related to a variety of environmental problems, including eutrophication, greenhouse gas emissions or carbon sequestration.

デブラシオ市長は、「肉の消費を少しでも減らすことはニューヨークに住む人々の健康改善につながり、温室効果ガスの排出量削減にもなる」と訴えた。
A statement from de Blasio quoted the mayor as saying,“Cutting back on meat a little will improve New Yorkers' health and reduce greenhouse gas emissions.”.

例えば、一部の科学者が懸念するのは、化学物質の散布といった地球工学的な解決策が登場することで、温室効果ガスの排出量増加という真の問題から意識がそらされる可能性があることだ。
Some scientists worry, for instance, that geoengineering solutions such as chemical dispersal could distract from the real problem: increasing greenhouse gas emissions.

融資した事業活動における温室効果ガスの排出量や削減量を算定する「カーボンアカウンティング（炭素会計）」の取り組みについて紹介しています。
Information is provided on our efforts with regard to Carbon Accounting, or the calculation of greenhouse gas emissions and reductions, for business activities we have financed.

環境サミット・京都議定書など地球環境保全の動き、温室効果ガスの排出量削減、ISO14001取得機運の高まりなど。
Movements for the preservation of the global environment drawn by The Earth Summit and The Kyoto Protocol, reduction of emissions of greenhouse gases, spreading efforts to gain ISO14001 certification, etc.