満たすことができない Meaning in English - translations and usage examples

can not meet
満たすことができない
満たすことができません
is unable to meet
cannot meet
満たすことができない
満たすことができません
can't meet
満たすことができない
満たすことができません
not be able to meet
cannot be fulfilled

Examples of using 満たすことができない in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
現時点では、成都でも、この条件を満たすことができない
At present, Chengdu still can not meet this condition.
応募要件を満たすことができないときに問題が発生します。
The problem arises when applicants can't meet the requirement.
必要性、または必要条件を満たすことができない量の。
Of a quantity not able to fulfill a need or requirement.
相手に対して心が満たされないし満たすことができない
They cannot be satisfied, their soul cannot be satisfied.
市場には、宣言されているサージ容量を満たすことができないサージ保護デバイス(SPD)が多すぎます。
There are too many surge protection devices(SPDs) on the market can not meet the surge capacity it proclaimed.
WebHostFaceがこのサービスレベルを満たすことができない場合、将来のサービス請求サイクルに適用するクレジットを受け取る資格があります。
If WebHostFace is unable to meet this service level, you will be eligible to receive a credit to apply to future service billing cycles.
従来の接着剤はその要件を満たすことができない高級ダイヤモンド砥粒の熱可塑性のPIのための需要は大きいです。
The demand of high grade diamond abrasive for thermoplasticPI is big because the traditional adhesives can not meet their requirements.
損害賠償書に署名する者がその要件を満たすことができない場合、仲裁廷は会社を保護します。
A countersignature protects thecompany if the person who signs the letter of indemnity is unable to meet its requirements.
純粋に検証製品メーカーの情報は、市場の需要を満たすことができない
The information of purely verified product manufacturers can not meet the market demand.
もしそうだとしても、現在の合成サファイアの生産量では、需要を満たすことができない可能性があります。
Even so, current synthetic sapphire capacity may not be able to meet the demand.
これまで我々はそこまでどのように短期の旅行コースは、彼らの貪欲、夢のペースを満たすことができない!
Short-term travel course, can not meet the pace of their greed, the dream how far we go far!
Xx:クライアント誤り-要求は悪い構文を含んでいるか、または満たすことができない
Xx client error- the request contains bad syntax or cannot be fulfilled.
温度のテスト:温度が装置の条件を満たすことができない場合機械は悪いプロダクト農産物をに対してに停止します。
Temperature testing: When the temperature cannot meet the equipment requirement, the machine will stop to against bad products produce.
耐圧試験:圧力が装置の条件を満たすことができない場合機械は悪いプロダクト農産物をに対してに停止します。
Pressure testing: When the pressure cannot meet the equipment requirement, the machine will stop to against bad products produce.
あなたが私たちのドライバーを満たすことができない場合は、あなたのバウチャーに記載されている電話番号にお問い合わせください。
In case you can't meet our driver, please contact us on the phone number provided in your voucher.
あなたは、特定の要件を満たすことができない場合,偽造文書を提供していません。.代わりに,別の解決策を見つけます。
If you can't meet specific requirements, don't provide forged documents. Instead, find an alternative solution.
真空のテスト:真空が装置の条件を満たすことができない場合機械は悪いプロダクト農産物をに対してに停止します。
Vacuum testing: When the vacuum cannot meet the equipment requirement, the machine will stop to against bad products produce.
金融規制機関は、ほとんどの企業が満たすことができない厳しい措置を講じ、初期のコイン・オファリングを窮屈にしています。
The financial regulatory bodies are cramping down initial coinofferings by creating stringent measures that most companies are unable to meet.
土曜日に条件をすべて満たすことができない場合それは日曜日に満たすことができるか。
For those who are unable to meet these conditions on the Saturday, can they fulfill them on the Sunday?
どの学生も満たすことができないルールは、特定のコンテンツ項目へのアクセスを提供しないため、注記が付きます。
Rules that can't be satisfied by any student will be noted because they won't provide any access to the specified content item.
必要なレベルを満たすことができない場合は、予約時にこれを開示する必要があります。
If you are unable to meet the required level, you must disclose this at time of booking.
つまり、期間内に注文を満たすことができない場合、超過分の注文は次の期間に繰り越されません。
In other words, if you cannot fill all the orders in a time period, the excess orders do not carry over into the next time period.
子どもは自分自身の要求を満たすことができないので大人とは違う。
Children are different from adults since they cannot meet needs on their own.
彼らのほとんどは、そうでなければ彼らの命令を満たすことができないであろう機関または高額ネット個人である。
Most of them are institutions orhigh net individuals who would otherwise be unable to fill their orders.
このデータを収集することを許可しないと、契約上または法的要件を満たすことができない場合があります。
If you do notallow us to collect this data then we may not be able to fulfil our contractual or legal requirements.
DelimitedLineAggregatorはフィールドを囲み文字で囲む処理に対応しておらず、RFC-4180の仕様を満たすことができないためである。
DelimitedLineAggregator provided by Spring Batch does not correspond to the enclosing process of the field,therefore it can not satisfy the specification of RFC-4180.
A:RoHS指令は、現在の技術および技術の下での制限を満たすことができないいくつかの材料を免除されています。
A: The RoHS Directive is exempt from some materials that cannot meet the restrictions under the current state of technology and technology.
我々は、文明世界を見てみたいここで我々を伝えるために言語を満たすことができないアイテムがある唯一のもの。
We like to see the civilized worldwhere the only thing we need items that can not meet the language to tell.
あなたの見積もりが外れると、過剰に資金を浪費したり、需要を満たすことができないため売上を逃したりします。
If your estimates are off, you will either waste money on excess capacity ormiss out on sales because you are unable to satisfy demand.
Results: 29, Time: 0.0267

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English