満ちていた Meaning in English - translations and usage examples

• was full
• was filled
• was fraught with
• were full
• is filled
• are full
• is full
• were filled

Examples of using 満ちていた in Japanese and their translations into English

人トリッキーに満ちていた55元の価格で。
The price of 55 yuan a person was full of tricky.

旅は危険に満ちていた。
The journey was fraught with danger.

幼い頃、世界は神秘と謎に満ちていた。
When I was young, the world was full of mysteries.

旅は危険に満ちていた。
The voyage was fraught with danger.

世間は偏見に満ちていた。
People were full of prejudice.

優しさに満ちていた。
Are full of goodness.

山は危険に満ちていた。
The mountains were full of danger.

顔は慈悲に満ちていた。
His face is full of mercy.

その目は優しさに満ちていた。
His eyes were full of kindness.

彼女が私を見やる視線は、非難に満ちていた。
The look he gives me is full of reproach.

その目は苦痛に満ちていた。
His eyes were full of pain.

世界は死と暴力と理不尽に満ちていた。
The world is full of inexplicable death and violence.

その瞳は悲しみに満ちていた。
His eyes were full of sadness.

その瞳は決意に満ちていた。
His eyes were full of determination.

それは冒険と危険に満ちていた。
It is full of adventure and danger.

乗客の車たちを話さない見に満ちていた。
The passengers were full of cars watching us do not speak.

でも、そこはいつも愛に満ちていた。
But it has always been full of love.

ジョアンは生命に満ちていた,いつも笑顔,いつも笑って。
Joanne was full of life, always smiling, always laughing.

そんな希望に満ちていた。
We were filled with such hope.

色んなアイデアに満ちていた。
It was full of ideas.

空気が満ちていた。
The air was full of.

至宝で満ちていたといわれています。
It's believed it was full of treasures.

青い光に満ちていた。
It was full of blue lights.

世界は悲鳴に満ちていた。
The world became full of screaming.

彼は部屋に満ちていた煙にむせ返った。
He was choked by the smoke which filled the room.

オスマンKohliレストラン'夜'活動に満ちていた。
Osman Kohli Restaurant' Night' activity with were full.

そこは、自由に奏でられる音に満ちていた。
There was filled with the freely played sound.

君たちは悲しみに満ちていた。
You were filled with sorrow.

昔の話だ世界は驚きに満ちていた。
Long ago, the world was full of wonder.

昔の話だ世界は驚きに満ちていた。
Fad}WILDEN: Long ago, the world was full of wonder.