滑らかさ Meaning in English - translations and usage examples

• smoothness

Examples of using 滑らかさ in Japanese and their translations into English

表面の滑らかさと肉質の果肉が異なる。
Differ in smoothness of a surface and fleshy pulp;

この仕上げはメンテナンスが容易、木の滑らかさの利点と、コンクリートのように見えます。
This finish looks like the concrete, with the advantages of an easy maintenance, and the smoothness of the wood.

滑らかさ手の葉やラインの滑らかさを感じる、良質の製品は滑らかで、丸いエッジ、棘手zhashouの感覚でなければなりません。
Smoothness Hand feeling leaves and line smoothness, good quality products should be smooth, rounded edges, no thorn hand zhashou feeling.

オーツ＆ハニースクラブ,すべての肌クレンジング毛穴のための喜びとは、表皮の滑らかさと柔らかさを増します。
Oats and Honey Scrub, a delight for all skin cleansing pores and increases the smoothness and softness of the epidermis.

建物のフラッドライトの設計では、ライトおよび照明器具は建物の表面の材料、滑らかさおよび形に従って選ばれるべきです。
In building floodlight design, light and luminaire should be selected according to the material, smoothness and shape of the building surface.

解決策：100%ピュアの液状ラノリンは、健康で若々しい肌に繋がる滑らかさと透明感を促進できる、強力な保湿剤です。
Solution: 100% Pure Liquid Lanolin is a powerful moisturizer that can promote smoothness and translucency associated with healthy, youthful skin.

あなたはオリンピックの中継でバトンハンドオーバの滑らかさと効率の業務を処理することができます?
Can you handle your business operations with the smoothness and efficiency of a baton handover in an Olympics relay?

滑らかさ毛におよび光沢を思い出させるのに酸水を皮を剥ぐために外的に使用して下さい。
Use the acid water externally to bring back the smoothness to skin and sheen to hair.

ATCは、先読み補間の滑らかさ調整を可能にするテクノロジーサイクルです。
ATC, one of the“Shaping” functions of Technology Cycles, adjusts the smoothness of look-ahead interpolation.

物質的なchonglongのペトリ皿が滑らかさおよび透明物の国際的なレベルに一致できるように良いポリスチレンを使用して下さい。2。
Use fine polystyrene as the material chonglong's petri dishes can match the international level on smoothness and transparency. 2.

企業のために、滑らかさおよび優良さを詳細な、高い条件衛生製品のような持って下さい、。
For the industries have high requirements in depth, smoothness and fineness, such as sanitary ware.

これは私達の専門知識が滑らかさおよび効率の最終的の提供するところです。
This is where our expertise provides the ultimate in smoothness and efficiency.

シフトの滑らかさなどを向上させ、世界トップレベルの軽快なシフトフィーリングを実現。
Achieved world top class light and comfortable shift feeling by improving the smoothness of shifting.

すべり（MIU）と滑らかさ（MMD）で表され、配合成分のスクリーニングや最終製品の評価に最適です。
Shown by smoothness(MIU) and silkiness(MMD), the resulting data is ideal for assessing the screening of combined ingredients and the final product.

プラスチックプロダクト生産、悪い分散性の影響滑らかさおよび明るさの費用に影響を与えて下さい。
Affect the cost of plastic products production, bad dispersibility affects the smoothness and brightness.

バロンオタールの持つ特徴的な滑らかさと個性は、コニャックのロイヤルシャトーの独特な自然による熟成から生まれます。
The intensely smooth taste and character of Baron Otard Cognac is the result of its unique natural aging at the royal chateau in Cognac.

(2)釘の表面の「滑らかさの属性」を、釘の部分によって違う値にする。
(2) Change the value of the smoothness attribute of the nail surface differently depending on the part of the nail.

その理由は、曲線の滑らかさと多項式の次数との間の折衷を可能にすることです。
The reason being that they allow a compromise between the smoothness of the curve and the degree of the polynomial.

STLOUTコマンドに滑らかさオプションが追加されました:低/中/高。
STLOUTcommand was extended with a Smoothness option: Low/ Medium/ High.

(2)高品質の鋼:その表面は滑らかさと歪みにくい。
(2)High-quality steel: its surface is smoothness and it hard to distortion.

同時に、すべての料理を豊富にすることなく調理することができますコーティングの滑らかさと高品質のおかげで、脂肪の使用。
At the same time, all dishes can be cooked without abundantuse of fat, thanks to the smoothness and high quality of the coating.

サムスンのTouchWizオーバーレイはこれまで以上に優れていて、あなたがいつもコントロールしているように感じる滑らかさを持っています。
Samsung's TouchWiz overlay is better than ever and these days has a slickness that feels like you're always in control.

この乗り味、この滑らかさこのエンジン音、この加速…そんなこと、全てもう知っているはずなのに、乗るたびに感動するし、飽きない。
This riding taste, this smoothness This engine sound, this acceleration… such thing, everything ought to know already, but every time I ride, I get impressed and do not get tired of it.

滑らかさ手触りルーバー(中国のOEMビニールシャッター)ブレードとフレームの滑らかさ、良質の製品は滑らかで、丸いエッジ、いいえ、棘の手zhashouの感覚でなければなりません。
Smoothness Hand feeling louver(OEM Vinyl shutters in china) blade and frame smoothness, good quality products should be smooth, rounded edges, no thorn hand zhashou feeling.

高い粘着性のポリプロピレンヤーンを処理するとき、ポリプロピレンのワックスはMIの価値を増加でき、潤滑性および流動率を高め、平らなヤーンの破損を減らし、そして滑らかさを改善します。
When processing polypropylene yarn with high viscosity, the polypropylene wax can increase the MI value, increase the lubricity and fluidity, reduce the breakage of the flat yarn and improve the smoothness.

ZRシリーズの遊星歯車減速機は、正確な伝達と高い剛性に貢献する、精密伝動、低騒音、安定性と滑らかさの特徴を備えています。
ZR Series planetary reducers are with features of precision transmission, low noise, stability and smoothness, which contribute to accurate transmission and high rigidity.

真空マッサージ、補正、特に、脂肪を除去するために最も効果的なハードウェアのいずれか、セルライト改善肌の弾力性、滑らかさと体のさまざまな部分でひだをあごのたるみフェイスリフト。
Vacuum massage is one of the most effective hardware methods of correction, in particular, to eliminate fat, cellulite, improve skin elasticity, smoothness and facelift sagging Chin folds in different parts of the body.

ブログ管理人の所感〙昨年新型カイエンを試乗したとき、そのあまりの滑らかさとハンドリングの正確さに衝撃を受けました。
Porsche is the best motivational resource for me. 所 sense of blog administrator〙 When I tried on the new Cayenne last year, I was shocked by its so much smoothness and handling accuracy.

しかし専門家は、私たちを慰める非常に効果的に凹凸や「ディンプル」を削除し、することができます皮膚の滑らかさを復元し、します。
Unfortunately no. But experts console us, to remove irregularities and“dimples” and restore the smoothness of the skin can be, and very effectively.

How to use "滑らかさ" in a sentence

これも本人達は気付いてないと思うけど、全員に ” 滑らかさ ”が出て来ました。

表面に触れることができる フリースタンディングの浴槽に 滑らかさ を知る。

その [ 強度 ] と [ 滑らかさ ] に感動する事だろう。

このスポンジ ペン(仮称)w 普通に使うには何の問題もないのですが… Su-Pen を知ってしまった今となっては 滑らかさ 見た目… 等々 物足りなさがムクムクと。