潜在 Meaning in English - translations and usage examples

• potential
• latent
• prospective
• subconscious
• implicit
• potentials

Examples of using 潜在 in Japanese and their translations into English

は潜在GDPである。
Percent of potential GDP.

潜在と実在の間に。
Between potential and actual.

取引における潜在的な搾取。
Latency exploitation in trading.

潜在変数空間の確認¶。
Check the latent variable space¶.

この潜在成長率とは何でしょうか。
What is the potential of this growth?

こちらも潜在能力はあるのでしょうか。
Isn't capacity also a potentiality?

潜在的な影響は次のとおりです。
The possible negative effects are as follows.

皮肉は潜在能力を図る基準だそうだが。
They say sarcasm is a metric for potential.

潜在的なkgの予測順序（mt/年）。
Forcasting order of potential kgs?(mt/year).

ではアメリカの潜在成長率は、どうなっているのでしょう。
What is the potential for U.S. growth?

そして、われわれには数百万の潜在ターゲットがいる。
But you have millions of possible targets.

アフリカの潜在力とは何か。
What is the potential of the power of Africa?

隠されたパターン、可能性、潜在性を見つける。
Find hidden patterns, possibilities, and potentials.

CMOSの潜在時間と方向スピード参照:14.1。
CMOS Fixr Latency and directional speed See: 14.1.

自然選択は潜在的な帝国主義的傾向を示した。
Natural selection has shown insidious imperialistic tendencies.

感情抑制が顕在ムードと潜在ムードに及ぼす影響。
Effects of emotional suppression on explicit and implicit mood.

しかし、この戦略には潜在的に根本的な欠陥があります。
There is a potentially fundamental flaw with this strategy, however.

力（露骨で潜在的な）が、これらの女性を入れる際に使われました。
Force, explicit and implicit, was used in recruiting these women.

潜在的な健康ハザードはとりわけダストの吸入で見られる。
A possible health hazard is seen above all in the inhalation of dusts.

テレパシーの仮説は、その出発点として、いわゆる潜在意識です。
The telepathic hypothesis takes as its starting-point the so-called subliminal consciousness.

潜在的態度、潜在連合テスト、高脂肪食品、摂食抑制。
Implicit attitude, Implicit Association Test（IAT）, high-fat foods, restrained eating.

このことは、プロジェクトの可能性と潜在性についてのさらに深い洞察をもたらした。
These have bought a further insight into the possibilities and potentials of the project.

潜在意識潜在意識の心の知識と過去の経験の保管場所として機能します。
The Subconscious The subconscious mind acts as a storehouse of knowledge and past experiences.

その塩が多ければ多いほど、動物（すなわち潜在顧客）はあなたのウェブサイトを見つけやすくなります。
The more salt there is, the more animals(i.e., prospective customers) will be able to find your website.

あなたが潜在意識を意識化するまで、それはあなたの人生を指図し続けます、そして、あなたはそれを運命と呼びます。
Until you make the subconscious conscious, it will direct your life and you will call it fate.”.

お客様がバリーの既存顧客または潜在顧客である場合、弊社はお客様の個人データを以下の目的で利用することがあります：。
If you are an existing or prospective client of BARRIE, we may use your personal data in order to:.

この意識は、潜在意識にあらかじめプログラムされた行動を無効にするほど強力で、それが自由意志の基礎になっている。
The conscious mind's capacity to override the subconscious mind's preprogrammed behaviors is the foundation of free will.

したがって、当社は、いかなる状況下においても、既存のクライアントおよび/または潜在クライアントに従来の取引上の信用照会先を提供することはありません。
Therefore, we do not, under any circumstance, provide traditional business references of existing and/or prospective clients.

適切な潜在顧客に見つけられるためには、彼らに語りかけ、質問に答えていくという教育的なコンテンツを作成する必要があります。
In order to get found by the right prospective customers, you must create educational content that speaks to them and answers their questions.

適切な潜在顧客に見つけられるためには、彼らに語りかけ、質問に答えていくという教育的なコンテンツを作成する必要があります。
In order to get found by the right prospective customers, you need to create educational content that speaks to them and answers their questions.