激しい戦争 Meaning in English - translations and usage examples

• intense war
• fierce war

Examples of using 激しい戦争 in Japanese and their translations into English

激しい戦争のバックグラウンドミュージックの雰囲気の中で。
In the of intense war background music.

最も激しい戦争や紛争の多くはイスラム過激派グループが関与。
Many of the most violent wars involved radical Islamist groups.

年のアルコン侵攻以来、この太陽系で激しい戦争が繰り広げられていました。
Since Archon invasion in 1996…… there is an intense war going on in this Solar System.

あなたがあなたの村を魅了し、人々を誘拐悪エルフに対する激しい戦争を主導した非常に高品質のシューティングゲーム。
How to play the online game Very high quality shooter in which you lead a fierce war against the evil elves who invaded your village and kidnap people.

私達は、資源を消耗した激しい戦争の長い期間を経験しました。
We have gone through a very long period of intense war which has drained our resources.

彼は、彼自身が生き抜いた激しい戦争シーンを再現し始めます。
He began to use his art to reproduce the turbulent war scenes that he himself had lived through.

今週は、「聖なる谷」の激しい戦争バージョンと山岳マップ「竜の峠」が戦闘に帰ってきます!
Sacred Valley's fiery War variant and the mountainous Dragon Ridge are returning to the fray this week!

争いの間、激しい戦争の1週間後、その地で戦い私たちは勝利し、最初のオカピが生まれました。
And during the war, after a week of heavy war, fighting in the area, we succeeded: we had the first Okapi.

すばらしい旅行を経験するか、または激しい戦争に参加するさまざまな効果の5Dの9Dバーチャルリアリティの映画館のコンバイン、7Dおよび9DVR、最も普及した、高出力の、置かれたVRのヘルメット。
D Virtual Reality Movie Theater combine with 5D, 7D and 9DVR, most popular and high output, put on VR helmet with various effect to experience a wonderful travel or enter a fierce war.

歴史に残る激しい戦争を戦った日本と米国は、歴史に稀な深く、強く結ばれた同盟国になりました。
Japan and the United States, which fought a fierce war that will go down in the annals of human history, have become allies with deep and strong ties rarely found anywhere in history.

歴史に残る激しい戦争を戦った日本と米国は、歴史にまれな、深く、強く結ばれた同盟国となりました。
Japan and the United States, which fought a fierce war that will go down in the annals of human history, have become allies with deep and strong ties rarely found anywhere in history.

日系人の高貴な精神が尊敬を集めたからこそ、激しい戦争があったにもかかわらず日本が米国から認められ、かくも親しく受け入れられたのだと思います。
I believe that it is in great part thanks to the noble spirit of Japanese Americans who had gained respect from the United States that Japan was acknowledged and accepted by the United States with such close affinity despite a bitter war.

壮大なアレクサンダーの戦略,激しく戦争学校で勉強しません。,彼のビジョンからのビットを得るために。
The magnificent Alexander strategy, studying intensely war schools, in order to earn a bit from his vision.

壮大なアレクサンダーの戦略,激しく戦争学校で勉強しません。,彼のビジョンからのビットを得るために.Simatodoteisteこの戦い…………。
The magnificent Alexander strategy, studying intensely war schools, in order to earn a bit from his vision. Simatodoteiste this battle………….

壮大なアレクサンダーの戦略,激しく戦争学校で勉強しません。,彼のビジョンからのビットを得るために.Simatodoteisteこの戦い………HTTPS://youtu。
The magnificent Alexander strategy, studying intensely war schools, in order to earn a bit from his vision. Simatodoteiste this battle………….

アフリカで続く激しい戦争。
Continuous war in Africa.

要するに激しい戦争になるということである。
And that's going to mean a quick war.

もちろん、激しい戦争の記憶は忘れ去られたわけではなかった。
Of course, the hardships of the war were certainly not forgotten.

ボルトンにとっては、世界中で、民主主義を作り出すための激しい戦争しか必要ないのだ。
For Bolton, only a hot-blooded war to create democracy across the globe is demanded.

そして、この戦争は短期的な激しい戦争になるでしょうが、犠牲者は多くないでしょう。
And that would be a short and intense war, but without many casualties.

コンゴでは激しい戦争が12年間も続いており6百万人もの人が犠牲になっています。
In the Congo, for those of you who don't know, there has been a war raging for the last 12 years, a war that has killed nearly six million people.

米国は、中国との長く激しい戦争を遂行することができるように、賢明な準備をしなければいけない。
The United States should make prudent preparations to be able to wage a long and intense war with China.

その他に８回の大規模な激しい戦争が、拒否権を持つ加盟国によって行われ、犠牲者は約200万人にのぼります。
Eight other massive, fierce wars, whose victims number some 2 million, have been waged by Member States that enjoy veto powers.

何百万人もの難民が逃げようとしているますます激しい戦争を増やすだけで、これらの国々に重い軽い武器を売るというイタリアの沈黙は受け入れられない。
It is unacceptable the silence on the Italian sale of heavy and light weapons to these countries that do nothing but increase the increasingly fierce wars from which millions of refugees are forced to flee.

幾つかの問題によってこの秋、米国内で、そして中東、更にはもしかしたら日本でも、短期間の激しい戦争が勃発するかもしれない、と複数の情報筋が口を揃える。
Several issues could trigger a brief, sharp war inside the U.S., in the Middle East, and possibly even in Japan this autumn, multiple sources agree.

マケドニアとセルビア・スラブ人を、マケドニア、コソボや、セルビアのサンジャク地域やプレシェヴォ渓谷のアルバニア人と戦わせれば、バルカン半島に、もう一つの激しい戦争をもたらすのみならず、バルカン半島諸国経由のトルコ・ストリーム・パイプラインと、ギリシャから、ブダペストへの中国が資金提供する鉄道リンクの終焉を告げることになろう。
Macedonian and Serbian Slavs pitted against Albanians in Macedonia, Kosovo, and Serbia's Sanjak region would not only bring another violent war to the Balkan peninsula but would also spell the end of the Turkish Stream pipeline through the Balkans and the Chinese-financed rail link from Greece to Budapest.