Examples of using 激しい活動 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
激しい活動、重い身体活動、スキーやテニスなど。
Strenuous activities like heavy physical work, skiing or tennis.最大速度の速さの激しい活動。
Very strenuous activities performed at high speed.激しい活動とダイナミズム、特に暖かい色調の、および受動のmalonasyschennyhとコールド-色の主な特徴の一つ。
One of the main features of color- intense activity and dynamism, especially of warm tones, and passivity malonasyschennyh and cold.高度なユーザーを学ぶ,筋肉の激しい活動によって取り壊された後のみを構築することができます。
しかし、中央政府による暗号化流通の取り締まりによって、まもなく激しい活動が他の場所に移動することが見込まれる。
But a crackdown by the central government on theextraction of cryptocurrencies could soon see the intense activity moving elsewhere.これらの製品は、あなたが激しい活動後の回復を助けるので、選手と耐久ランナーはワークアウトサプリメント後に取ってから利益を得ることができます。
Since these products help you recover after strenuous activity, athletes and endurance runners can benefit from taking an after workout supplement.アリアンスペースは、激しい活動の看板の下で新しい年を起動しにそのコースに遂行する予定14ミサイル発射”,-最高経営責任者（CEO）は。
Arianespace launches new year under the sign of intense activity and intends to carry out in its course to 14 missile launches”,- said CEO.そうでなければBCAAとして知られているこれらの酸は、あなたの筋肉が激しい活動から回復し、再構築し、より強く、より大きく、より良く成長するのを助けます。
Otherwise known as BCAA's, these acids help your muscles recover from strenuous activity, rebuild, and grow stronger, bigger, and better.他のどのような方法によっても打ち壊すことのできないマーヤー(幻惑あるいは無知)は、「沈黙」(マウナ)と呼ばれている激しい活動によって完璧に打ち壊される。
Maya(delusion or ignorance) which cannot be destroyed by anyother act is completely destroyed by this intense activity which is called‘silence'(mauna).そうでなければのBCAA、これらの酸はあなたの筋肉が激しい活動から回復し、再構築し、そして強く、大きく、そしてより良く成長するのを助けます。
Otherwise known as BCAAs, these acids help your muscles recover from strenuous activity, rebuild, and grow stronger, bigger, and better.休息中に正常な血流があるが、運動中に異常な血流がある場合、これは、物理的または激しい活動の間に患者の心筋の一部が十分な血液を得ていないことを示す。
If there is normal blood flow during rest but abnormal blood flow during exercise, this indicates that a part of the patient's heart muscleis not getting enough blood during physical or strenuous activity.激しい活動の時代は、遠い将来ではなかったが、今や、数年の大規模な旅行と非常に多様な個人的な活動が、過去の簡潔だが非常に精力的な生活とさらに激しく、骨の折れる公的務めとの間に介入しようとしていた。
Periods of intense activity were not far in the future, but there were now about to intervene between his simple but intensely active life of the past and his still more スタンドレアードと平面でISA2018年にカーボンライトシリーズLed画面で飾られた今年は、六つの新しいテクノロジのリリースによってマークされている、あなたの提案についての学習に興味がある専門家の激しい活動を持っています。キリスト教のOrcin、副社長。
The stand of Laird Y Planar in IF 2018, decorated with Carbon Light series Led screens,has had an intense activity of professionals interested in learning about your proposal, which this year has been marked by six new technology releases.ジャヴァドZarif、イランの外務大臣は、最近では、手紙の中での交渉と、細心の繊細でバランスの取れた「多国間協議の激しい活動の後に来た合意を保存するために「いじめワシントンの」反対する国際社会を促し「米国が望んでいるように、再交渉はできない。
Javad Zarif, Iranian Foreign Minister, in a few days, in a letter had urged the international community to opposethe"bullying of Washington" to save the agreement born after an intense activity of negotiations and"meticulous, sensitive and balanced multilateral talks""And that can not be renegotiated, as the US wants.激しい活動が見られる。
それは君が激しい活動を好きだから。
Cause you like strenuous activity.週間の激しい持ち上げや激しい活動はありません。
No heavy lifting or strenuous activity for one week.週間の激しい持ち上げや激しい活動はありません。
Do not perform any heavy lifting or vigorous activity during the first week.人々は少なくとも6週間は激しい活動を避けるべきです。
People should avoid strenuous activities for at least 6 weeks.人々は少なくとも6週間は激しい活動を避けるべきです。
Strenuous activity should be avoided for at least 6 weeks.人々は少なくとも6週間は激しい活動を避けるべきです。
People should avoid doing strenuous activities for at least 6 weeks.ボディービルに関わる激しい活動は、体の細胞と筋肉の消耗につながります。
Strenuous activities involved in bodybuilding lead to wearing off of body cells and muscles.君は個人トレーナーを雇ってないだろそれは君が激しい活動を好きだから。
You don't hire a personal trainer'cause you like strenuous activity.激しい活動の間、健康的な範囲は最大心拍数の70〜85％になります。
During strenuous activity, the healthful range will be 70- 85 percent of the maximum heart rate.しかし、重労働や激しい活動が必要な仕事をしている人は、医師と話し合うべきです。
However, people with jobs that require heavy lifting or intense activities should discuss this with their doctor.非常に敏感な人は、長時間または激しい活動を減らすよう検討する必要があります。
Unusually sensitive people should consider reducing prolonged or heavy exertion.人体は生物学的に、これと同様の激しい活動に反応できるようにプログラムされています。
世界の他の議会のように,セッションを,カメラは、自身のメンバーの激しい活動を記録します。
As in other legislatures in the world, When it is in session,the camera records intense activity of its own members, advisors and staff, foreign dignitaries, visitors.肉体的に激しい活動は制限されるが、歩行可能で、軽作業や座っての作業は行うことができる。
Physically strenuous activities are restricted, but walking, light work or working while seated are possible.
