炎症過程 Meaning in English - translations and usage examples

• inflammatory process
• inflammatory processes
• the inflammation process

Examples of using 炎症過程 in Japanese and their translations into English

炎症過程の存在は特徴的な徴候に見出すことができる。
The presence of the inflammatory process can be found on the characteristic signs.

炎症過程の副作用の一つは腎血管虚血です。
One of the side effects of the inflammatory process is renal vascular ischemia.

これはおそらく病気の炎症過程によって引き起こされます。
This is probably caused by the inflammatory process of the disease.

彼はその炎症過程で亡くなった可能性があります。
He possibly died from an inflammatory process.

その使用は化膿性滲出液の放出を減らし、炎症過程を抑制し、迅速な治癒と乾いたかさぶたの形成に貢献します。
Its use reduces the release of purulent exudate, suppresses the inflammatory process, contributes to the speedy healing and the formation of a dry scab.

彼らは炎症過程に関与する特定の化学物質を遮断することによってこれを行います。
They do this by blocking certain chemicals involved in the inflammation process.

炎症過程の慢性経過において、寛解の期間中、抵抗を増加させるために注意を払う必要がある。
In the chronic course of the inflammatory process, during the period of remission, it is necessary to pay increased attention to increasing the resistance.

乳腺には炎症過程があり、温暖化は状況を悪化させるだけであることを認識すべきです。
It should be realized that there is an inflammatory process in the mammary glands, and warming will only aggravate the situation.

心疾患や関節炎といった多くの症状は、炎症過程に関連していると考えられます。
Many major diseases, such as heart disease and arthritis, are linked to the inflammation process.

ダニは、ウサギの脳腫瘍やさまざまな炎症過程などの合併症よりもはるかに治癒が容易であることを忘れないでください。
It must be remembered that ticks are much easier to cure than complications such as brain tumors and various inflammatory processes in the rabbit.

それらがたくさんある場合、これは臓器の炎症過程（慢性前立腺炎）を示しています。
If there are a lot of them, then this indicates an inflammatory process in the organ(chronic prostatitis).

ミラミスチン」はまた、炎症過程の強度を減らすことができるので、それは特に医学の様々な分野で使われています。
Miramistin" can also reduce the intensity of inflammatory processes, so it is used in various fields of medicine, in particular in:.

呼吸器系における炎症過程の発達は、病原性微生物叢の能動的な再生を伴う。細菌が誘発する：。
The development of the inflammatory process in the respiratory system is accompanied by the active reproduction of pathogenic microflora. Bacteria provoke:.

炎症過程や急性の病気の発症により、この矯正方法は完全に治癒するまで延期されるべきである。
With the development of inflammatory processes or acute ailments, this method of correction should be postponed until complete cure.

TitanGelは、皮膚の深部まで浸透し、炎症過程を防ぐ能力に起因しています。
Their use in Titan Gel is due to their ability to penetrate deep into the skin and to prevent the inflammatory processes from developing.

いずれにせよ、炎症過程を引き起こした細菌がそれらに対して耐性でないならば、両方の薬は作用し始めるでしょう。
In any case, both drugs will begin to act if the bacteria that caused the inflammatory process are not resistant to them.

ほとんどの場合、石灰化は炎症過程の後に形成され、腫瘍に伴うか結核感染後に現れることもあります。
Most often, calcifications are formed after the inflammatory process, and may also accompany tumors or appear after tuberculosis infection.

骨盤内臓器に見られるものを含む体内の急性炎症過程、ならびに急性呼吸器感染症およびインフルエンザ。
Acute inflammatory processes in the body, including those observed in the pelvic organs, as well as acute respiratory infections and flu.

分析は、炎症過程の存在、感染のタイプおよび安全な治療の目的を決定するために処方される。
Analyzes are prescribed to determine the presence of the inflammatory process, the type of infection and the purpose of safe treatment.

この群の製剤は顕著な抗菌活性を有し、そして膀胱炎を含む炎症過程の治療のための医薬において広く使用されている。
The preparations of this group have pronounced antimicrobial activity and are widely used in medicine for the treatment of inflammatory processes, including cystitis.

非ステロイド系抗炎症薬は有害な細菌の活動を抑制し、下腹部の痛みを和らげ、炎症過程の重症度を軽減します。
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs inhibit the activity of harmful bacteria, relieve pain in the lower abdomen, reduce the severity of the inflammatory process.

膀胱炎と尿路結石症の場合、1日3回飲み物を処方して炎症過程を止め、急速な回復を促します。
In case of cystitis and urolithiasis, a drink is prescribed 3 times a day to stop the inflammatory processes and promote rapid recovery.

薬「チストン」は将来の母親をこれらの症状から解放し、炎症過程の抑制に貢献します。
The medicine"Tsiston" relieves the future mother from these symptoms and contributes to the suppression of the inflammatory process.

人体中のこのような物質の過剰は、アレルギー、胆管の疾患、炎症過程および血栓性静脈炎の発症を伴う。
An excess of such a substance in the human body is fraught with the development of allergies, diseases of the biliary ducts, inflammatory processes and thrombophlebitis.

したがって、Tridermは同時に抗菌作用と抗真菌作用の両方を持ち、アレルギーを治癒し、そして炎症過程の進行を止めます。
Thus, Triderm simultaneously has both antimicrobial and anti-fungal effects, cures allergies, and stops the development of the inflammatory process.

DHAとEPAはトリグリセリドレベルを下げる過程を助け、炎症過程で重要な役割を果たします（3。
DHA and EPA also help in the process of lowering triglyceride levels and play a key role in inflammatory processes(3).

ほとんどの場合、子供の皮膚科医は子供の全体的な健康状態を評価し、体内の炎症過程の存在を見出すことができます。
Mostly a children's dermatologist can assess the overall health of the child, find out the presence of inflammatory processes in the body.

さらに、それらは私達の体の炎症過程を避けるのを助けます。
Moreover, they help to avoid the inflammatory processes of our body.

咽頭炎は炎症過程であり、咽頭の粘膜に影響を与える。
Pharyngitis is an inflammatory process, affecting the mucous membrane of the pharynx.

間もなく助けを借りれば、炎症過程や内出血などを発症することがあります。
If untimely assistance, a person can develop an inflammatory process, as well as internal hemorrhage and so on.