無料手荷物 Meaning in English - translations and usage examples

• free baggage

Examples of using 無料手荷物 in Japanese and their translations into English

第32条無料手荷物許容量。
Article 32. Free Baggage Allowance.

ペットは無料手荷物許容量に含まれません。
Pets are not included in the free baggage allowance;

なお、ペットは無料手荷物許容量に含めない。
Transportation of animals is not included in the free baggage allowance.

なお、ペットは無料手荷物許容量に含めない。
Animals are not included in the free baggage allowance.

無料手荷物許容量の詳細については右側をご覧ください。
You may find your free baggage allowance on your right side.

無料手荷物許容量。
Free Baggage Allowances.

無料手荷物置き場・有料手荷物預かり所があります。
Free luggage storage and paid luggage storage locations are available.

無料手荷物ルーム。
FREE luggage room.

無料手荷物持込みとは何ですか？
What is the free baggage allowance?

幼児には無料手荷物の権利はありません。
Infants do not qualify for a free baggage allowance.

無料手荷物許容量は運賃タイプにより異なります。
The free baggage allowances vary with the class of ticket.

無料手荷物許容量が変更になります。
Passenger's free baggage allowance will remain unchanged.

子どもの無料手荷物許容量は？
What is the free baggage allowance for infants?

米州発着便でエコノミークラスをご利用の場合には、無料手荷物1個追加の特典は適用されません。）。
(when flying economy on itineraries to/from Americas, additional 1 free baggage cannot be applied.).

手荷物運賃と無料手荷物許容量に関するポリシーの変更は、当社ウェブサイトで定期的に公表されます。
The changed policy regarding baggage fee or free baggage allowance shall be published regularly on our website.

他の航空会社へお乗り継ぎいただく場合は、無料手荷物許容量基準が、当社と異なる場合がございます。
When connected to flights of other airlines, different free baggage allowances may be applied.

搭乗客の手荷物が無料手荷物許容量を超過する場合、搭乗客には超過手荷物の料金を支払う義務があります。
If a passenger's baggage exceeds the free baggage allowance, the passenger shall be obliged to pay a fee for excess baggage..

この無料手荷物許容量（FBA）の特典は、その特定のフライトでのみ有効であり、接続フライトに必ずしも適用されるとは限りません。
This Free Baggage Allowance(FBA) entitlement is valid only on that specific flight and should not essentially apply to your connecting flights.

無料手荷物許容量は総重量または手荷物の個数のいずれかに基づきます。
The free baggage allowance is based on the weight of your baggage or the number of pieces you are carrying.

ペット・動物の輸送に関しては、無料手荷物許容量に含まれません。
Transportation of animals is not included in the free baggage allowance.

各航空券には独自の無料手荷物許容量（FBA）ポリシーがあります。
Every flight ticket has its personal Free Baggage Allowance(FBA) coverage.

各航空券には独自の無料手荷物許容量（FBA）ポリシーがあります。
Each flight ticket has its personal Free Baggage Allowance(FBA) policy.

受託手荷物：無料手荷物許容量は搭乗クラス、出発地と目的地により異なる場合がございます。
Checked Baggage: Passengers are permitted a free checked baggage allowance the limit of which may differ by class and point of origin-destination.

お持ちになる手荷物の重量から無料手荷物許容量の重量を引くだけです。
Simply subtract the weight of your free luggage allowance from the weight of your bag.

エミレーツは、楽器の運送に関する特別な無料手荷物制限を提供することができません。
Emirates is unable to provide a special free baggage allowance for the carriage of musical instruments.

AnadoluJetが運航する国内線の無料手荷物許容量は、大人が15kg、乳幼児は10kgです。
The free baggage allowance on domestic flights operated by AnadoluJet is 15 kg for adult passengers and 10 kg for infants.

個数超過料金:1つ当り23kg以下の三つの手荷物チェックインし：無料手荷物数量2つ）超過でKRW150,000の料金賦課。
Extra Piece charge: 3 pieces of baggage, each less than 23kg- charge of KRW150,000(exceeding free baggage allowance of two pieces).

アエロフロートPJSCは、オーストリア連邦鉄道が運行する列車とは異なる独自の無料手荷物許容量を定めています。
Aeroflot PJSC applies its own free baggage allowance, which differs from the allowance for trains operated by the Austrian Federal Railways;