Examples of using 煮込んだ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
柔らか湯葉を煮込んだ料理、熱燗のお供にいかが？
甘しょっぱく柔らかく煮込んだニシンが絶妙です。
Salty-sweet herring, simmered until tender.じっくり煮込んだ「黒カレー」。
特製のたれで煮込んだあなごと錦糸卵の相性は抜群！
コーラー1.5Lを使って煮込んだ鶏肉。
Boiled Chicken using 1.5L of Coca cola.水を使わずチャーシュータレで煮込んだ赤(旨辛)。
Red simmered in char chute sauce without water.骨まで食べられるようにじっくり煮込んだ、米沢ならではの味。
Taste of Yonezawa, cooked thoroughly so that you can eat bone.煮しめ】旬の素材を甘辛く煮込んだ伝統料理。
Nishime A traditional, sweet-and-salty simmered dish made with seasonal ingredients.アフェリア：豚肉をコリアンダーで味付けし、赤ワインで煮込んだキプロスの料理。
AFELIA: Pork cooked in red wine. Cypriot speciality.鶏肉をワインで煮込んだ。
Chicken cooked in wine.ムケカデペイシェ（魚をココナッツミルクで煮込んだバイア州の郷土料理です。）。
煮込んだ後は柔らかくジューシーではありません。
After simmering it is not tender and juicy.煮込んだ豚スペアリプの。
Cotoletta of stewed pork spareribs.何時間も煮込んだそうです。
It was cooked for hours.時間煮込んだ肉が軟らかい。
The meat is slow-cooked for six hours.何時間も煮込んだそうです。
It's cooked for hours.何時間も煮込んだそうです。
She cooked it for hours.宮古多良間島産純黒糖で煮込んだ自家製黒蜜。
Miyako-Tarama island of pure brown sugarIn cookedHomemade brown sugar.じっくり丸2日間煮込んだこだわりスパイシーカレー。
Spicy Curry which was stewed for two days.ランチ：わずかに煮込んだ新鮮なホウレンソウ200g、ふくらはぎの肝臓150g、小さな茹でたジャガイモ2杯、紅茶またはコーヒー。
Dinner: 200 g of slightly stewed fresh spinach, 150 g of fried liver of calf, 2 small boiled potatoes, tea or coffee.PAPY'S」レストランで、煮込んだ料理、グリルした肉、ハンバーガーを味わってください。
Come taste the simmered dishes, grilled meats and burgers at the"PAPY'S" restaurant.煮込んだご飯、ソテーしたタマネギ、みじん切りの野菜、ソース、塩、コショウを魚に加え、よく混ぜます。
Add stewed rice, sauteed onion, chopped greens, sauce, salt, pepper to the fish and mix thoroughly.白ワインとバニラで煮込んだドライパインを使った夏向けマフィン。
A summer season muffin with dried pineapple simmered in white wine and vanilla.鹿肉と香味野菜を赤ワインで煮込んだミートソースとマッシュポテトをココットに詰めたグラタンです。
It is a gratin that stuffed meat sauce andmashed potato in cocot with stewed venison and flavored vegetables in red wine.ゆっくり丁寧に煮込んだ北海道産トマトに、北海道産生姜とじっくり炒めたニンニクを加えました。
To the tomatoes made in Hokkaido slowly and carefully boiled, ginger of Hokkaido and cooked garlic was added carefully.肉を煮込んだが、鉄鍋のシチューで色々な調味料に豚肉を入れ、茶色の茶色、魏翔。
Stewed meat, but put the pork into a variety of seasoning in the iron pot stew cooked, color brown, Wei Xiang.新しく煮込んだカボチャで試してみてください余分なフレーバーヒットのために。Yum！
Try it with freshly simmered pumpkin for an extra flavour hit. Yum!煮込んだ根菜は、ブレンダーまたはフードプロセッサーを使用して、ふるいにかけてマッシュポテトでわずかに冷やして粉砕した。
Boiled root vegetables slightly cooled and crushed in a mashed potatoes through a sieve, using a blender or food processor.パルメザンと新鮮なミルククリームのクリーム色のポレンタ、赤ワインソースとイタリアントマト、カラメルナッツ、酢の葉でゆっくりと煮込んだラム。
Creamy polenta with parmesan and cream of fresh milk, lamb cooked slowly in red wine sauce and Italian tomatoes, caramel nuts and vinegar leaf.
