Examples of using 熱制御 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
統合されたフィンを経由して、優れた熱制御。
フィードフォワード板厚計測入熱制御システムの開発。
Deceloping feed-forward input heat control system.当社のプローブシステムは、顕微鏡、熱制御システム、ソフトウェア、業界をリードするプローブなどのアクセサリとともに利用できます。
Our probe systems are available with acomplete set of accessories such as microscopes, thermal control systems, software and industry-leading probes.システムは、このような顕微鏡、熱制御システム、ソフトウェア、および業界をリードするプローブとしての付属品の完全なセットを用意しています。
Our probe systems are available with acomplete set of accessories such as microscopes, thermal control systems, software and industry-leading probes.熱制御：熱制御は、冷蔵庫や冷凍庫などの他の主要なコントロールと連動して行われます。
Heat Control: A heat control is done in conjunction with the other majorCombinations with other parts of speech
当社のプローブシステムには、顕微鏡、熱制御システム、ソフトウェア、業界をリードするプローブなどのアクセサリ一式が用意されています。
Our probe systems are available with acomplete set of accessories such as microscopes, thermal control systems, software and industry-leading probes.当社のプローブシステムは、顕微鏡、熱制御システム、ソフトウェア、業界をリードするプローブなどのアクセサリ一式が揃っています。
Our probe systems are available with acomplete set of accessories such as microscopes, thermal control systems, software and industry-leading probes.内部定電流駆動回路基板と熱制御システムは、8時間以上で5％以上の高い電力安定性を実現します。
Internal constant current driving circuit board and thermal control system get high power stability of better than 5% over 8 hours.精密なミッション望遠鏡、詳細な姿勢・熱制御(1秒角、0.1K)、衛星シミュレーション含む新しい衛星技術の実証。
Demonstration of new satellite technologies including a precision mission telescope,precise attitude/ thermal control(1 arecsec/ 0.1 deg K), and satellite simulation.当社は長年にわたり培ってきた画像処理技術、熱制御技術および各種媒体搬送技術等をベースにカード用プリンタ分野に進出。
We had entered into the card printermarket based on the image processing technology, thermal control technology and various media transportation technology cultivated for many years.衛星のプラットフォームは、飛行制御、推進、エネルギー、熱制御などの任務関連機能をすべて収容する構造です。
The platform of a satellite is the structure that houses all mission-related functions, including flight GCTCでは、ソユーズ宇宙船の熱制御システム・通信システム・推進システム・電力システムについて訓練を行いました。
At the GCTC, Onishi was trained in the Thermal Control System, Communication and Tracking Systems, Combined Propulsion System, and Power Supply System of the Soyuz spacecraft.熱制御系はバッテリを加熱するヒータのみ搭載しています。
The thermal control system is equipped only with a heater that heats ISASが担当する水星磁気圏探査機(MMO)の開発に向けて、熱制御に関するさまざまな研究、検証が進められています。
ISAS is responsible for developing the Mercury Magnetospheric Orbiter(MMO),and is proceeding with a variety of research and verification on thermal control.最高級の405nmのレーザダイオードと内側の熱制御設計、青紫色レーザーポインターなどなどレーザディスプレイや装飾、精密測定、検出器およびCTPプリンタなどのハイテクアプリケーションフィールドで完全に実行することによって採用。
Employed by the finest 405nm laser diode and inner thermal control design, blue violet laser pointer performs perfectly in high tech application fields such as laser display and decoration, precision measurement, detectors and CTP printers etc.名の宇宙飛行士は、ソユーズ宇宙船のテレビや熱制御などのシステムのほか、船外活動用宇宙服であるオーラン宇宙服や、ロシアの船外活動などについて講義を受けました。
The three astronauts received lectures on onboard TV and thermal control systems of the Soyuz spacecraft. They learned about the Orlan spacesuit they would wear in extravehicular activity(EVA), and Russian EVA operations.古川宇宙飛行士は、ソユーズ宇宙船の制御システム、電力供給システム、通信制御システム、熱制御システムなどの各システムに関わる訓練を行いました。
Astronaut Furukawa participated in a training session on the system operations of the Soyuz TMA spacecraft, including its onboard computer, power supply,radio communication 現在、省エネルギー対策として、リフォーム時や既築の住宅の窓に貼るウィンドウフィルムには遮熱や断熱などの熱制御機能を重視した製品がある。
At present, as an energy saving policy, Window Film attached to windows in existing homes or during renovations,include products that emphasize thermal control functions, such as heat shields or insulation.人は、ISSのアメリカ要素における主要システムの基本構造や機能、搭載する計算機、電力系、熱制御系、環境制御・生命維持系といったサブシステムに関する訓練を行いました。
The three people received training related to the basic structure and functions of US segments including onboard computers,power systems, thermal control systems, and environment Alienwareコマンドセンターは、AlienFXR照明効果、Alienware熱制御、AlienFusion電源管理システムなどの独自のアプリケーションを使いやすく直感的な方法で提供します。
Alienware Command Center provides intuitive, user-friendly access to exclusive applications such as AlienFX lighting effects software,Alienware thermal controls and AlienFusion power management.原子状酸素モニタ(AOM:AtomicOxygenMonitor)原子状酸素は、熱制御材や塗料を劣化させ、ISSの熱制御に悪影響を及ぼします。
Atomic Oxygen Monitor(AOM) Atomic oxygen causes degradation on thermal control and coating materials, which could negatively affect 通常動作時におけるMAX1811のESDダイオード順方向電圧の測定MAX1811熱制御ループのテストMAX1811は、バッテリの充電電流を制限することによってTJ≤125°C(typ)6を維持する熱制御ループを備えています。
Measuring forward voltage for the MAX1811 ESD diode in normal operation.Testing the MAX1811 Thermal-Control Loop The MAX1811 includes a thermal control loop that maintains TJ≤125°C(typ)6 by limiting the battery charge current.宇宙機の質量、電源、熱制御等のシステム設計の精度を上げるべく、磁気プラズマセイル宇宙機の中核技術である宇宙用超伝導電磁石システムに関して、研究開発を進めつつあります。
In order to improve the precision of the system design-in relation to the mass,power, and heat control of the spacecraft-we are pursuing research and development into superconducting electromagnet systems for space use, which is a key technology for a magnetic-plasma-sail spacecraft.ISS訓練国際宇宙ステーション(ISS)の電力、医学運用関連システム、熱制御システムなどのオペレータレベルの各サブシステムに関する講義、実技の訓練を行いました。また、各サブシステムごとの最終評価試験が順次行われています。
ISS Training Lectures for each subsystem, at an operator's level, such as the Electrical Power Supply,the ISS Crew Health Care System, and the Thermal Control System, were given in addition to skill training lectures.ISSの実物大の模型が沈められているプールを使用した訓練では、水中用の船外活動ユニットを着用してプールに潜り、ISSの熱制御システムのポンプを交換する作業手順を訓練しました。
At the JSC, most of the training was held for EVA. Onishi donned a submersible Extravehicular Mobility Unit(EMU) and dived into a large pool containing a submerged full-scaleISS mockup to practice procedure to replace the Thermal Control System(TCS) pump.また、スターマッパーやSバンドテレメータの試験、新形式の太陽電池の性能評価、熱制御用材料の性能評価、電源系管理用AH積算計の試験を行い、良好な結果を得ました。機体データ名称打上げ前。
In addition, we obtained good results on experiments using star mapper and S-band telemetry, performance evaluation of a new type of solar battery,performance evaluation of material for thermal control, and testing the AH integrator to manage the power system.これに伴い、FCNTが有する通信キャリアとの長年の信頼関係、シニア向け端末で培ってきたブランド力および幅広い技術力(無線、生体認証、セキュリティなどの基盤技術や省電力、熱制御技術など)を最大限に活用した事業展開が可能になります。
In line with this, it will become possible to conduct business operations that leverage to the maximum extent Fujitsu Connected Technologies' relationships of trust with communications companies nurtured over many years, its brand strength cultivated through devices catering to the needs of seniors, and a broad range of technological prowess wireless, biometric authentication, security and other basic technologies,as well as power saving and thermal control technologies.
