特定の医療 Meaning in English - translations and usage examples

• certain medical
• specific medical
• select medical
• particular medical
• certain health

Examples of using 特定の医療 in Japanese and their translations into English

米国での蛋白同化ステロイドテストステロンとoxandroloneのような特定の医療条件のためにFDAによって承認されています。
Anabolic steroids in USA like testosterone and oxandrolone have been approved by the FDA for certain medical conditions.

年6月、上院歳出小委員会は、4つの特定の医療対策プログラムへの資金提供を継続する法案を承認しました。
In June 2016, a Senate Appropriations subcommittee approved a bill that would continue funding four specific medical countermeasure programs:.

反対に,特定の医療条件が最適に動作する下垂体腺を引き起こす,成長と発育を妨げ筋肉開発を残してください。
On the other hand, certain medical conditions cause the pituitary gland to not work optimally, leaving growth and muscle development stunted.

他の国々での特定の医療機器のコンプライアンス文章の要件、および各市場におけるマーケット準備指標スコア（MARI％™）を算出できます。
Learn your specific medical device compliance requirements in other countries and what their Market Access Readiness Index(MARI%™) scores are for each market.

早期肝移植が唯一の治療法だが、限られた数の患者に対し特定の医療センターでのみ実施される。
Early liver transplantation is the only cure, but is offered only at select medical centers to a limited number of patients.

特定の医療分野で専門医として認められるには、一般的に15年の現場経験が必要とされます。
To be considered an expert in a particular medical field, you generally need to have clocked 15 years on the job.

ステロイドの使用の多くの種類があります。.彼らは、特定の医療条件の制御を助けるに医師によって使用されます。
Steroids have many kinds of uses. They are used by doctors to help control certain medical conditions.

特定の医療情報とアドバイス（人生の経験の説明ではなく）は、医師または他の医療従事者から来るべきである。
Specific medical information and advice(rather than descriptions of life experiences) should come from doctors or other health professionals.

その目的は、特定の医療サービスに関連する宗教的、または道徳上の信念を持つ米国人を保護することである。
It also provides for protections for Americans who have religious or moral convictions related to certain health care services.

Bupivacaineは脊柱にepidural注入として労働、外科、またはある特定の医療処置の間にしびれを作り出すために与えられます。
Bupivacaine is given as an epidural injection into the spinal column to produce numbness during labor, surgery, or certain medical procedures.

特定の医療情報や助言（生活における経験の説明とは異なるもの）は、医者、もしくはその他の医療／健康に関するプロフェッショナルから提供されるべきである。
Specific medical information and advice(rather than descriptions of life experiences) should come from doctors or other health professionals.

HIPAAは、特定の医療情報のセキュリティとプライバシーを規制する連邦法だ。
HIPAA is federal legislation that regulates the privacy and security of certain health information.

この薬は、特定の医療検査で異常な結果を引き起こす可能性があります。
This medicine can cause you to have unusual results with certain medical tests.

しかし、このような特定の医療器具の品質とデザインについての問題は課題のままである。
However, problems with the quality and design of these specific medical instruments remain an issue.

このように、調整の精度は特定の医療回路に合わせて最適化することができます。
Thus, the granularity of the adjustment can be optimized for the specific medical circuit.

その目的は、特定の医療サービスに関連する宗教的、または道徳上の信念を持つ米国人を保護することである。
O Protecting Americans who have religious or moral convictions related to certain health care services.

さらなるリスクには、化学療法または尿道カテーテルなどの特定の医療処置が含まれ、どちらもUTIのリスクを高める可能性があります。
Further risks include certain medical treatments, such as chemotherapy or a urinary catheter, both of which may increase the risk of UTIs.

特定の医療情報とアドバイス（日常生活から得た経験の説明ではなく）は、医師または他の医療従事者から受けるべきである。
Specific medical information and advice(rather than descriptions of life experiences) should come from doctors or other health professionals.

薬として,テストステロンが低テストステロンのレベルなど特定の医療条件の治療に使用されると性腺機能低下。
As a medication, testosterone is used to treat certain medical conditions such as low testosterone levels and hypogonadism.

車椅子の援助や酸素の提供など、当社および／または空港運営者からの特定の医療援助をご希望の場合。
You have requested specific medical assistance from us and/or an airport operator, such as the provision of wheelchair assistance or oxygen, or.

ユーザー自らが当サイト上の機能または別の手段を用いて特定の医療機関に個人情報を明らかにする場合。
When the user clarifies the personal information to a specific medical institution using the function on our website or different means.

お客様が、当社および/または空港運営者に、車椅子補助または酸素の提供など、特定の医療補助を要請した場合。
When THE AIRLINES and/or an airport operator request specific medical assistance, such as a wheelchair or oxygen.

早期肝移植が唯一の治療法だが、限られた数の患者に対し特定の医療センターでのみ実施される。
Early liver transplantation is the only cure but is only offered at selected medical centres to a limited number of patients.

特定の医療機関にて、非常に安い値段で受けることができます。
At some places, you can get certain medicines at very cheap prices.

EUWEB・欧州医薬品庁、特定の医療機器に関する新たな規制について初のガイダンスを公表・。
EMA First guidance on new rules for certain medical devices.

問題のあるオピオイドの使用に関する重大な懸念を考えると、非製薬発明に対する証拠に基づく支援は、特定の医療処置中の疼痛管理のためのVRの使用および麻薬の必要性の減少をもたらし得る。
Given the significant concerns about problematic opioid use, evidence-based support for non-pharmaceutical inventions may lead to use of VR for pain management during certain medical procedures and decreased need for narcotics.

リドカインのスプレーがある特定の医療処置（例えば、挿管法）の前に口および喉のライニングの感覚をなくするのに使用されています。
Lidocaine spray is used to numb the lining of the mouth and throat before certain medical procedure(e.g., intubation).