特定の特徴 Meaning in English - translations and usage examples

• specific features
• certain features
• specific characteristics

Examples of using 特定の特徴 in Japanese and their translations into English

ある特定の特徴・機能を持つ構造の一部。
A part of a structure having some specific characteristic or function.

むしろ、これらの特定の特徴およびアクトは、特許請求される発明を実装する例示的な形態として開示される。
Rather, the specific features and acts are disclosed as exemplary forms of implementing the invention.

成体動物向けのシリーズは、ある特定の特徴によれば、いまだに品種別に分類されています。
The series for adult animals still has a division into breeds, according to certain features, by way of life.

これらの企業は、これらのデバイスで提供される特定の特徴のために、堅牢ハンドヘルドデバイスを自社の業務の運営に組み込んでいます。
These businesses incorporate rugged handheld devices into their business operations because of some specific features offered by these devices.

炎症性の腰痛が特定の特徴と共に存在する場合、これはASを示し得る。
If inflammatory back pain is present with certain features, this may indicate AS.

私達はにあなたのビジネスか特別な必要性のために適した特定の特徴保護フィルム変数を合わせてもいいです。
We can adapt protection film parameters to a specific characteristics suitable for your business or special need.

In-SightシステムとAlignPlusは、カメラの視野に入る必要がない特定の特徴に基づいてパーツのアライメント精度を測定します。
In-Sight systems and AlignPlus gauge the alignment accuracy of parts based on specific features that do not have to be in the camera's field of view.

さらに、１つまたは複数の例において、特定の特徴、構造または特性が、あらゆる適切な方法で組み合わされ得る。
In addition, certain features, structures, or characteristics may be combined in any suitable manner.

私達はにあなたのビジネスか特別な必要性のために適した特定の特徴私達の保護フィルム変数を合わせてもいいです。
We can adapt our protection film parameters to a specific characteristics suitable for your business or special need.

一般的に受動性であるが、デバイス３０は、外部からプログラム可能な特定の特徴または機構を備え得る。
Although generally passive, the device 30 may include certain features or mechanisms that are externally programmable.

この等級を適したようにする1.4845ステンレス製の等級のための特定の特徴は高いクロムおよび高いニッケルの内容です、。
A specific feature for 1.4845 stainless grade is high chromium and high nickel contents, which make this grade suitable.

多くの専門家によると、スラブ精神の特定の特徴は虐待と家庭内暴力に対する寛容な態度です。
According to many experts, a specific feature of the Slavic mentality is a tolerant attitude towards ill-treatment and domestic violence.

私たちは特定の特徴に基づいて自分自身を評価するとき、また別の間違いをしています。
We make another mistake when we value ourselves based on certain traits.

意匠特許は、ソフトウェア関連発明に関する特定の特徴、特にグラフィカル・ユーザ・インターフェースを保護するためには有効な選択肢である。
Design patents provide a viable option to protect certain features of software-related inventions, particularly the graphical user interfaces.

Nm波長に水およびヘモグロビンによって同じような方法で吸収されるべき特定の特徴があります。
The 980nm wavelength has a particular characteristic to be absorbed in a similar way by water and haemoglobin.

特定の特徴（検疫耐性型、匿名トランザクションなど）を持つ中央管理型システムが監督当局によって閉鎖される傾向にあるのは、歴史が物語っています。
History has shown that centralised systems with certain characteristics(censorship resistance or anonymous transactions) tend to get shut down by the authorities.

あなたは私の化身の目的を理解したので、あなたは私の人格のこの特定の特徴（的な姿）を見る特権を与えられました」と主はおっしゃいました。
Because you have understood the purpose of My incarnation, you are privileged to have seen this particular feature of My personality,” the Lord said.

概して、彼らはすでに必要なワクチン接種をすべて受けており、感染症に対する安定した免疫を発達させ、そして動物の観察において明らかにされている特定の特徴を形成している。
As a rule, they have already received all the necessary vaccinations, have developed a stable immunity to infectious diseases and have formed a certain character, which is manifested in the observation of the animal.

個々の音楽の好みのほかに、リズムやハーモニーなどの音楽介入の特定の特徴や、弦楽器のような特定の楽器の使用も、不安や痛みの軽減の重要な特徴となっている」と著者は書いている。
Besides individual music preference, specific features of the music intervention such as rhythm and harmony, and the use of specific instruments like string instruments, also seem important features in anxiety and pain reduction,” the authors write.

個性とその表現の「中核」としての内面の「私」と、言い換えれば「理想的な機能」、すべての個人的および特定の特徴の主題による発達とを調和させる必要性。
The need to reconcile the individual with the inner“I” as the“core” of the personality and its expression, in other words“ideal functioning”, the development by the subject of all personal and specific characteristics;

須菩提よ、お前はどう考えるか？仏は彼の完全な肉体によって認識され得るのか、それとも仏は特定の特徴を通して認識され得るのか？」「いいえ、なぜなら仏は私達に、特徴は本当は特徴ではない、私達がただこのように呼ぶだけだと言いますから。」。
What do you think Subhuti, can the Buddha with his perfect physical body be recognized or can the Buddha be recognized through a certain characteristic?”“No, because the Buddha tells us that characteristics are in truth not characteristic s, we only call them this way.”.

しかし特定の特徴はすべてのメディア言語に存在する。
Certain characteristics, however, are found in all media languages.

ブラインドチャネル設計を利用するデバイスは、特定の特徴を有する。
Devices utilizing a blind channel design have certain features.

なぜなら、彼らは彼らの性格の特定の特徴についても知らないからです。
Since they don't know any of their own particular characteristics.

そして、DeNaturaDeorumは、生命を存在させる地球の特定の特徴を書き記す。
De Natura Deorum then goes on to describe specific features of the earth that allow life to exist.

特定の特徴は、良好なプラスチック性能を有するこの機械からの顆粒を有する。
Particular features have granules from this machine with good plastic performance.

そして我々はどうして、特定の特徴を魅力的だと感じるのだろうか。
Why do we find certain characteristics to be attractive?

以下の項目は厳しく要求されませんが、ある特定の特徴に必要です:。
The following items are not strictly required, but are necessary for certain features:.

ニックネームをあなたの調性のために特定の特徴で発音することは望ましいです。
It is desirable to pronounce the nickname in a certain, characteristic for you tonality.