Examples of using 特定の瞬間 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
特定の瞬間をひとつ選ぶのは難しい。
インスタントは、普遍的なタイムライン内の特定の瞬間だ。
An Instant is a specific moment in the universal timeline.映像の特定の瞬間を捉えようとしているため、さらに高い精度が必要ですか。
Do you need extrahigh precision because you're trying to catch a particular moment on the footage?Twitterアプリでは、ライブビデオから特定の瞬間を簡単に共有可能に！
Twitter app makes it easy to share a particular moment from a live video.会計と監査ほとんどのデータベースは単に特定の瞬間のスナップショットですが、ブロックチェーンはそれぞれの歴史から構築されています。
Accounting and Auditing While most databases are simply snapshots of a specific moment in time, blockchains are built from their own history.Combinations with other parts of speech
この関係は、特定の瞬間にカスタマイズ可能な著作権ライセンスを通じて構築されます。
This relation is built through customizable copyright licenses on a certain moment in time.ビデオの視聴中に、カメラのようなアイコンをクリックすることで、任意の特定の瞬間のスナップショットを自由に撮ることができます。
During the video viewing,you can free take snapshot of any specific moment you want by clicking the camera-like icon.時間の長時間の作業は、特定の瞬間をキャッチすることを保証します。
Hours long time working will guarantee to catch the particular moments.そして、最近の試合における特定の瞬間に結びついたデジタルアバターを交換し、報酬やステッカーを獲得することが可能になります。
They will beable to trade digital avatars tied to specific moments in recent games and eventually earn rewards and stickers.人がある経験を振り返る時、起こったことのほとんどを無視して、数少ない特定の瞬間に注目する。
Research has found that in recalling an experience,we ignore most of what happened and focus instead on a few particular moments.この声明の尺度では、特定の瞬間に患者の状態を決定することに重点が置かれている。
In this scale of statements,血液中の羊水の塊の通過は、妊娠の特定の瞬間または状況で発生する可能性が高くなります。
The passage of a lump of amniotic fluid in theblood is more likely to occur in certain specific moments or circumstances of gestation:.リスクを抑えるもう1つの効果的な策は、顧客体験における特定の瞬間のみに絞って実験をすることだ。
Another effective de-risking approach is to contain the experiment to specific moments of the customer experience.特定の瞬間の成長のための到着にノルマン人は、Ruggerod'altavilla築の大修道院の聖アナスタシアとセントジョージバシリカの教会のサン'elia、サIconoサンNicolòます。
A particular moment of growth came with the arrival of the Normans and Ruggero d'altavilla; built the Abbeys of St. Anastasia and St. George and the churches of Sant'elia, Sant Icono and San Nicolò.原則として、彼女の考えはすべて特定の瞬間にあなたとの間で起こっていることと関連しているので、あなたの次のすべてのステップについて話すことによって彼女をさらに刺激することを自由に感じなさい。
As a rule,all her thoughts are connected with what is happening between you at a particular moment, so feel free to stimulate her even more by talking about your every next step.特定の瞬間から、突然、彼の心の場所や、彼女は、空、雲の高帽をかぶった、白い雲の奥深くに平野そびえるから彼女の広範かつ肥沃な。
From a certain moment suddenly places his mind, and she from the plains towering into the sky, high in cloud-capped, white clouds deep in her broad and fertile.マルクスやエンゲルスの色あせた肖像画や荒れた庭に置かれたレーニンの胸像の写真は、政治史の特定の瞬間を捕らえている。
Images showing faded portraits of Marx and Engels, or the bust of Lenin in an unkempt yard,capture a particular moment in political history.そこで、研究者たちはこう結論付けました：犬は飼い主の表情を記憶していて、特定の瞬間やシチュエーションと結び付けているということ。
This is the theory that they came up with:dogs memorize their owners' expressions and relate them to specific moments or situations.かけがえのない一瞬一瞬を慈しみ、またそこに感じた美しさの体験を分かち合い留めおこうとする花代の映像作品は、ある特定の瞬間を記録しながらも時間や空間・対象といった付随情報を失い、無限と刹那の煌く断片を提示しています。
Hanayo's video work that cherishes each and every precious 特定の瞬間だけではない。
It's not just one specific moment.特定の瞬間をひとつ選ぶのは難しい。
It is hard to choose one specific moment.特定の瞬間をひとつ選ぶのは難しい。
It's hard to choose one particular moment.特定の瞬間をひとつ選ぶのは難しい。
Tough to choose one specific moment.特定の瞬間をひとつ選ぶのは難しい。
It's hard to pick one particular moment.特定の瞬間をひとつ選ぶのは難しい。
It's so hard to choose one specific moment.心的外傷の原因となった出来事の特定の瞬間を思い出すのが難しい。
Difficulty remembering specific moments of their traumatic events.ほら、それは特定の瞬間ではなかったの かもしれません。
それは多くの楽しみです、そして、この特定の瞬間に私の人生でどこを表すか。
It's a lot of fun, and it represents where I am at this particular moment in my life.私たちは特定の瞬間を脚色していますが、すべては調査に基づいています。
We're dramatizing specific moments, but everything came from our research.これは、より多くのコンテンツをより特定のオーディエンスに、より特定の瞬間に届けることを意味します。
And that means much more content,delivered to more 
