Examples of using 特定の細菌 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この感染症は、肺の中の特定の細菌によって引き起こされます。
抗下痢薬でさえ、感染の原因が特定の細菌である場合、状況を悪化させる可能性があります。
Even anti-diarrhea medications can make the situation worse if certain bacteria are the causing.各抗生物質のみを特定の細菌および寄生虫に対して有効であるからである。
This is because each antibiotic is effective only against certain bacteria and parasites.フルオロキノロン系抗生物質は特定の細菌感染症の治療に承認されており、30年以上使用されています。
Fluoroquinolone antibiotics are approved to treat certain bacterial infections and have been used for more 30 years.この問題は、摂取される特定の細菌が実際に特定の健康上の利益をもたらすものであるかどうかを中心に展開されています。
The issue revolves around whether the specific bacteria being ingested are what is actually delivering a particular health benefit.いくつかのビオチン食品では少量しか見つからず、腸内の特定の細菌もそれを産生する可能性があります。
It can befound in small amounts in some biotin foods, and certain bacteria in the gut can also produce it.検査が陽性の場合、報告書は症状の原因となる特定の細菌の検出に焦点をあてます。
If ALICE tests positive,the report will focus on the detection of those specific bacteria causing said condition.ラクトバチルス・ロイテリ（Lactobacillusreuteri）と命名された1つの特定の細菌種は、母親の高脂肪食において劇的に減少することが示されました。
One particular bacterial species, named Lactobacillus reuteri, was shown to be dramatically reduced in the maternal high-fat diet offspring.特定の細菌やウィルスのにおい肺癌のにおいなどを検知すると色が変化するのでソフトウェアを使って結果分析ができます。
By detecting the odor of particular bacteria, or viruses, or even lung cancer, the dots will change and they can use software to analyze the results.しかし、傷害や炎症性腸疾患から生じる炎症は、このバランスを破壊し、特定の細菌の成長を引き起こすことになる。
However, inflammation from injury or inflammatory bowel disease can disrupt this balance andlead to the outgrowth of particular bacteria.銀ナノ分子は細菌に入り込み、特定の細菌タンパク質に結合し、それらの構造（変性）を変化させ、機能不全にすると考えられています。
It is believed that silver nano-molecules enter しかし、今では、特定の細菌種が体重の調節や体重減少に決定的な役割を果たしていることを実証する画期的なことがあります。
But it is only now that we have a breakthrough demonstrating that certain bacterial species play a decisive role in weight regulation and weight loss.”.特定の細菌株、特に乳酸菌（Lactobacillus）属およびビフィズス菌（Bifidbacterium）属に属するものの消化は、特に腸内細菌叢の適切な機能を促進することによって、健康のために特に有益である。
The ingestion of certain bacteria strains, in particular those that belong to the Lactobacillus and Bifid 植物の多くの品種に見られるステロール類似体は、特定の細菌と結合し、その結果ホルモンは、人間の体内で産生されるホルモンの化学構造が同一です。
Sterol analogues found in many varieties of plants are combined with specific bacteria and the resulting hormone is bio-identical in chemical structure to the hormone produced by the human body.下痢：いくつかの初期の研究は、400mgの硫酸ベルベリンを服用すると、特定の細菌感染症を持つ人々の下痢を減らすことができることを示唆しています。
Some early research suggests that taking 400 mg of berberinesulfate can decrease diarrhea in people with certain bacterial infections.結核TBは、第二の最も致命キラー疾患は世界的なエイズを次のように世界保健機関によって記載されています.この感染症は、肺の中の特定の細菌によって引き起こされます。
Tuberculosis TB has been described by the world health organization as the second most deadliest killer diseases globally following AIDS.This infectious disease is caused by a certain bacteria in the lungs.アミノの砂糖はまたNアセチルDグルコサミンによって部分的に形作られ、それはボディのある特定の細菌蛋白質の統合を禁じられますかもしれません。
Amino sugars are also partly formed by N-acetyl-D-glucosamine,and it may be able to inhibit the synthesis of certain bacterial proteins in the body.特定の細菌群のための分子に基づく評価の進歩、微生物のdysbiosisの指標や微生物の機能的な代謝産物の測定は、dysbiosisの評価を助けるために現在進行中である。
Development of molecular based assays for specific bacterial groups, calculations of microbial dysbiosis indices and assays for microbial functional metabolites are currently underway to help assess dysbiosis.口内の特定の細菌に対するアレルギー反応。
Allergic reaction to certain bacteria in the mouth.特定の細菌がインフルエンザから私たちを守る方法。
How certain bacteria protect us against flu.そして特定の細菌ではそれらを排除する効率的な手段はもうありません。
And for certain bacteria we don't have really efficient ways to do that anymore.それはまた大きく、小腸のある特定の細菌のコロニーで見つけられるかもしれません。
It may also be found in certain bacterial colonies in the large and small intestines.バクテリオファージ（または「ファージ」）は、特定の細菌に感染して破壊するウイルスです。
Bacteriophages(or“phages”) are viruses that infect and destroy certain bacteria.また、特定の細菌は母乳中にあるタンパク質、ラクトフェリンのような非繊維を摂食する。
There are also certain bacteria that feed on non-fibrous foods such as the protein lactoferrin.水の霧の、そして特定の細菌の抗菌効果がある、新しい上に国際的なの急速な発展です。
Of water mist, and there are certain bacteria antibacterial effect, is the rapid development of international up on new.特定の細菌は長年に渡って進化、適応し、抗生物質の使用に耐性を持つようになりました。
Over the years, certain strains of bacteria have evolved and adapted themselves, becoming resistant to the use 要するに、自然界のファージ、人工のファージとも宿主特性が効果的に使われ、特定の細菌を攻撃できるのです。
In conclusion, the host specificity of both natural andartificial phages can be effectively used to attack specific bacteria.細菌の塗抹標本で使用スプレッダーは、部分的に加熱され、したがって、特定の細菌をオフに殺したことがあります。
Spreader used in the smears of 
