犯している Meaning in English - translations and usage examples

• committing
• make
• is guilty
• commit
• committed
• commits
• made

Examples of using 犯している in Japanese and their translations into English

私たちが自分自身に対して犯している罪。
Crimes we commit against ourselves.

パンザーは思い上がりからこれまでの殺人を犯している。
Panzer committed these murders out of hubris.

我々もまた多くの罪を犯している。
Unfortunately we also commit more sins.

アダムの息子、カインは人類最初の殺人を犯している。
Adam's son, Cain, commits the first murder.

私たちは神と隣人に対して罪を犯している。
We commit an offense against God or our neighbor.

誰もが同じ犯罪を犯している。
Everyone commits the same crime.

これは、多くの中小企業が犯している過ちです。
This is a common error made by many small businesses.

我々の多くは、セルフコントロールにおいて瞬間的に過ちを犯している。
Many of us are guilty of having momentary lapses in self-control.

犯罪を犯していることは知っている。
We know who is committing these crimes.

まさか法を犯しているとは思わなかった”。
I certainly didn't think I was breaking the law.”.

私のWebサイトが法を犯しているとは思いませんから。
I don't believe my website breaks the law.

これらの罪を犯している人々にお願いします。
We pray for those who have committed these crimes.

犯していると言えるでしょう。
You can say you're committed.

自分が犯罪を犯しているという意識はないのでしょうか。
Don't they realize that they are committing a crime?

自分が犯罪を犯していることすら自覚がないでしょう。
You might not even realize you are committing crimes.

サウジはイエメンで戦争犯罪を犯している。
Saudi Arabia is committing war crimes in Yemen.

ていうかとっくの昔に犯罪を犯している。
In cases where the crime was committed a long time ago.

サウジはイエメンで戦争犯罪を犯している。
War crimes are being committed in Yemen.

それも、心の中で姦淫を犯していることになります。
It is that you are committing adultery in your mind.

彼らの多くは自分が犯罪を犯しているという自覚がない。
Most don't even know they are committing a crime.

心の中で、姦淫を犯している。
In your heart you have committed adultery.

彼らは、何十年も、法律を犯している。
They are the ones that have been breaking the laws for decades.

さまざまな犯罪を犯している。
They commit various crimes.

しかしスローテインは初歩的な過ちをその前にふたつ犯している。
Nevertheless, Sumner made two critical mistakes early on.

それは、自分も沢山の過ちを犯しているからだ。
Maybe that's because I make so many errors myself.

あなたは過去に犯罪を犯している。
You have committed a crime in the past;

アメリカはいくつもの犯罪を犯している。
The US has committed many crimes.