独特の風景 Meaning in English - translations and usage examples

unique landscape
独特の風景
ユニークな風景
独特の景観
ユニークな景観
ならではの風景
unique scenery
独特の風景
ユニークな景色
独特の景観
ユニークな景観
ならではの景色

Examples of using 独特の風景 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
この独特の風景無限の空想とLenovoは興奮している。
This peculiar landscape have aroused endless reveries and Lenovo.
独特の風景とあいまって、私たちは彼に深い印象を残してみましょう。
Coupled with the unique landscape, let us have left a deep impression on him.
ここでは、美しい景色、水、山やヒドロゲルの山々は独特の風景に。
Here a beautiful scenery, water,mountains and mountains of the hydrogel into the unique scenery.
珊瑚礁は石灰岩となり、雨水に溶けて独特の風景を作り出した。
The coral turned to limestone to create a unique landscape shaped further by melting rainwater.
靴は古くから人々にあの世とこの世が重なる場所と思わせた独特の風景の中を歩き回っている。
The shoes are walking around the unique scenery that people thought to be where this world and the other world overlap since ancient times.
博士茶の茶のスキル、それは古い茶屋独特の風景です。
Dr. Tea's a tea skill,it is an old tea house a unique landscape.
その一方、無人で、無機質で、しかも空気を感じさせる空間を見せる独特の風景づくりは一貫しています。
Consistent with this is the creation of unique landscapes that are free of human subject, inorganic and make the viewer sense air and space.
境内に納められた無数のだるまが独特の風景を作り上げている。
Inside, the countless number of dolls given as offerings creates a unique atmosphere.
次の朝、夜明け後は、北の独特の風景西想像されます。
The next morning, after dawn, that is, imagine the unique scenery of the north-west.
高台から振り帰ると、坂の向こうに海がせり上がる独特の風景が見られる。
If you look back from the highland,you will be able to see the unique sight of the ocean rising beyond the slope.
雑多で多種多様な店の数々、その看板が狭い通りにいくつも掲げられ、独特の風景を作っている。
There is a motley mix of diverse shops in great numbers whichhave their signboards along the narrow street creating a distinct atmosphere.
旅行ガイドブックだけでなく、画像、彼の目の独特の風景を見つけるためにできるようにする必要があります心に触れたことができます。
A travel guide books, not only a picture,he must be able to find the unique landscape of the eye, and can be touched hearts and minds.
ここでは各ブリッジは、独特の風景と美しい伝説は、人が人の間にガイドツアーを聞いて、美しい風景を見ることができます興味を持っている人々。
Here each bridge has a unique scenery and beautiful legends, people who are interested can be there in person watching the beautiful scenery while listening to guided tours.
伝説によると、フェニックスは妻のソースは、独特の風景が完璧なものに宣帝元フェニックスの分野、開発、すぐにサポートすることです。
According to legend, the Phoenix is the source of his wife to support Emperor Xuan Yuan Phoenix areas,development soon to be perfect to have a unique landscape.
その内の1つの側面には、独特の風景を感じることに座ることができない、電気自動車、そして第二に、実際の距離としては非常に遠くはありません。
As for the electric cars that can notsit in into the one side you can feel the unique scenery, and secondly, the actual distance is not very far.
つの非常によく保存された防備塔のある城壁が町を囲み、その外にはブドウ畑の独特の風景や、ゆるやかな丘陵、果樹が植えられている野原、あちこちに見える石組み。
And outside the city walls, with their seven remaining well-preserved fortified towers,something quite different attracts us: a unique landscape of vineyards, gentle hills, orchards and stone structures.
キングを見ていないウォークキングを参照する"と歩いていた先人たちの経験をまとめたが、私は歩いて仕方がなかった私の足の小さなピークに徐々に離れて巨大な岩を見ると、独特の風景は常に景観を変更します。
Walk do not look at King, King did not walk to see" is summed up the experience of predecessors, but I could not help walking and my feet look huge rock in thesmaller peaks gradually far away, the unique landscape constantly changing landscape..
私は突然には、山が雲の間、海の気まぐれで、石、歌、竹、春のストリームを、相互に使用するサービス、および相互コントラスト黄山の独特の風景が実現しました。
I suddenly realized that the mountain where a stone, a song a bamboo, a spring a stream, with the vagaries of the long sea of clouds, mutual use the service,and mutual contrast have a unique landscape of Huangshan.
ほぼ孤立dachangzhenの歴史1700年の古代都市、よく古代の街の門に保存、ですDaningのですが、しわがれた声を示すが、文字の強さは、プンタには、古代の石の壁からエキゾチックなツリーが存在する頑固な、ここ独特の風景を左に脱却する。
Almost isolated dachangzhen is an ancient city with 1700 years of history, well-preserved ancient city gate, is on the Daning, though showing hoarse, but the strength of character still exist, an exotic tree from the ancient stone walls inPunta stubborn to grow out to the left here, a unique landscape.
つの領域にセルの天然木のフレームの2階のウィンドウで、我々は傍観、女性はとても孤独なウィンドウでは、ソファに座って、何を、独特の風景になった記述するには、機能の服装の上に座るようだが古代都市の一つ、その日前です。
Natural wood frame upstairs window of the cell into two regions, we sit on the sidelines, a woman dressed very feature alone sitting on the sofa in the window, in what to write,became a unique landscape, it seems that the ancient city is one such day before.
中国は、自然の他の国では青海省などの自然や独特の風景エリア、チベット高原、黄土高原、タクラマカン砂漠のように、南西部地域のカルスト地形の広い範囲と比較することはできませんが、西部の山々、東部海岸線、など長期;人文科学では、中国文明の中断の歴史は、世界の珍しい5000年しています。
China has in other countries in thenatural can not compare with the natural and unique landscape areas, such as the Qinghai-Tibet Plateau, Loess Plateau, the Taklimakan Desert and so on, the southwest region a wide range of karst topography, the western mountains, the eastern coastline, and so long; in the humanities, China has the world's rare 5000 years of uninterrupted history of civilization.
意味xinduqiao、xinduqiao町の康定、西に位置し、北、写真の楽園""として知られて行くための唯一の方法は、谷、橋、家屋や村、白樺でたばこを吸うと混合??このような静かで、独特の風景一方、ピアCh'enと彼のカメラはすでにビジー状態が深いの目を介してのみ心の中で、滞在する。
Means xinduqiao, xinduqiao Kangding town, located west and north the only way to go, known as"photographic paradise", valleys, bridges, houses and villages,mixed with smoke in the birch~~ such a quiet and unique landscape only through the eyes of deep to stay in my mind, while the peer Ch'en and his camera had already too busy.
独特の風景を楽しめます。
Enjoy these unique surroundings.
これが火山海岸として独特の風景を作り出しています。
The unique volcanic Tiaoshi Coasts are remains of that time period.
休みなしの方法に沿って美しい風景Oumen称賛する、高原独特の風景です。
Beautiful scenery along the way, the plateau unique scenery for Oumen praise without a break.
完全に汚染ようこそ高原の独特の風景は、アール豊富なチベットのスタイルは、元の美しい自然の風景です。
There are totally uncontaminated plateau's unique landscape, there are rich Tibetan style, the original stunning natural scenery.
水の流れによって三日月春の地下水を供給し、その酸敗されませんが、独特の風景敦煌与えられる性質です。
Crescent Moon Spring groundwater supplies by running water, and therefore will not be rancid,is the nature of a given Dunhuang unique scenery.
チベット旅行のプロセスには、常にと黒の2白い色でつらい旅自慢伴って、全体、、高原独特の風景が点在してあり。
In the whole of Tibet travel process, which is always accompanied by black and white 2-color arduous journey boast,dotted with unique scenery of the plateau.
当店はフレンチクォーターに近く、ニューオーリンズの中心部を探索して、この文化のるつぼの独特の風景や音を楽しむのにとても便利です。
Our location close to the French Quarter allows riders to quickly and safely explore the heart of New Orleans andsoak in the unique sights and sounds of this cultural melting pot.
月中旬に咲き始めるツルアジサイから9月頃に咲く中国の品種まで、約60種類10,000株の紫陽花が咲く日本独特の風景は、海外の観光客からも人気です。
From the climbing hydrangea that start blooming in May to a Chinese a variety blooming in September, about 60 kinds of hydrangea,a total of 10,000 of them is a scenery unique to Japan, and is popular among foreign tourists.
Results: 149, Time: 0.0263

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English