Examples of using 独立したサービス in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
独立したサービス企業のグローバルネットワーク。
完全に独立したサービス。
Fully Independent Services.無料独立したサービス。
Free independent service.独立したサービス。
Fully Independent Services.現在は独立したサービスとして提供されている。
Now it works as an independent service.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
当社は、独立したサービスプロバイダー企業として、価格と提供物において独立した決定をしております。
As an independent service provider company, we make スマートな契約のプラットフォームは独立したサービスのために真に新しい機能を提供します。
Smart contracts platform offers truly new features for independent services.確認済みのすべてを読むことができますBrandlightここでの独立したサービスの関与以来、TrustPilotのレビュー：。
You can read allverified Brandlight reviews on TrustPilot since our engagement of their independent service here:.スイッチは独立したサービスに作用するようなもの、チェックボックスはリストの中にオブジェクトを含めるようなものと考えてください。
Think of switches as acting on independent services and checkboxes as including objects in a list.モノリスを複数の独立したサービスに分解することは、旅の一部分でしかありません。
To decompose the monolith into multiple, independent services, is just one part of the journey- to operate them is another.そういう観点で、特定のクラウドベンダーから独立したサービスには価値があると思います。
So from that viewpoint there's something to be said for having a monitoring service independent from cloud vendors.あなたの電話オペレータから独立したサービス：あなたの自由を終わらせてください。
Service independent of your telephone operator: keep your freedom to terminate.MicrosoftCognitiveServiceAPIは、独立したサービスとして利用可能で、パブリックプレビューの価格は、2016年4月1日より適用されます。
Microsoft Cognitive 許可された独立したサービス担当者または代理店は、ユーザーが問題を報告した後、妥当な時間内に通常の営業時間内に製品を検査することが許可されている。
(4) an authorized independent service person or company representative has been permitted to inspect the product during regular business hours within a reasonable time after the user reported the problem.その結果、無許諾の海賊版サブスクリプション型サービスが多数登場し、ライブ中継に特化したIPTVパッケージの一部として提供されているものもあれば、あるいは独立したサービスとして提供されているものもある。
That has resulted in countless unlicensed subscription-based インターネットサービスプロバイダーからの独立したサービス：自由に移動できます。
クラウドネイティブ・アプリケーションは、疎結合された小型で独立したサービスの集合です。
クラウドネイティブ・アプリケーションは、緩やかに結合された小型で独立したサービスの集合です。
Cloud-native applications are a collection of small, independent, and loosely coupled services.ガイドはフリーランサーとして独立したサービスを提供し、下記の責任を負います。
You provide your service independently and are solely responsible for:.ライブPDFはそれ自身のWindowsソフトウェアを使用して、完全に独立したサービスです。
シャワールーム、トイレ、洗面台、洗濯機、コンロを備えた独立したサービスハウスがあります。
There is a separate service house with shower rooms, toilets, washbasins, washing machine and stove.我々の独立したサービスは、お客様の業務に大きな価値を追加し、ビジネスの持続可能性を確認します。
Our independent services add significant value to our customers' operations and ensure business sustainability.中国では、当社はマネジャーおよびディストリビューターを通じて製品を販売するのではなく、マーケティング、セールスサポート、およびその他のサービスに対して報酬を支払っている独立したサービスプロバイダーを通じて販売している。
In China, the Company does not sell its products through Managers and Distributors,but rather through independent 
