Examples of using 珍しい楽器 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ヴィオラ・デ・ガンバは珍しい楽器です。
The Viola de Gamba is a rare instrument.世界各国の珍しい楽器から。
Unusual instruments from around the world.世界で最も珍しい楽器です！
The most unusual instruments in the world.こんな珍しい楽器を持っている。
And carry such strange instruments?ネパールで唯一の民俗楽器博物館が珍しい楽器の保存に苦戦。
Nepal's only folk musicalCombinations with other parts of speech
Ryu:珍しい楽器ですね、その音色も聴けちゃうなんて。
Ryu: It's a rare instrument, you can hear the sound.また、トーンチャイムやリコーダーハーモニカといった珍しい楽器の演奏もありました。
They also played some rare instruments such as tone chimes and recorder harmonica.音はよく聴くけど、お目にかかったことのないような、珍しい楽器もたくさん。
A lot of unusual percussion instruments without seeing are included in this application.子供たちのガムラン演奏を聴いた後は、世にも珍しい楽器ガムランにふれてみよう！
After listening to the children's gamelan performance, you can experience these rare and unusual gamelan instruments up close!好きなジャンルを極める人もいれば、あらゆるジャンルを聴く人もいる。あるいはセッションに参加したり、珍しい楽器を体験したりと…。
Some people master their favorite genre and others listen everything and sometimes they get themselves into a session andexperience rare instruments.これまで接する機会の少なかったアジアの演劇や舞踊の上演、珍しい楽器による演奏を通じて、市民レベルの相互理解と文化交流を促進しました。
Through stage plays, dances and performance of unusual instruments from Asia, previously introduced little in Japan, thus mutual understanding and cultural exchange at the citizen's level were promoted.ブランドの評判は霊をマークし、その珍しいと未来的な楽器で、その起源をユンハンス。
The reputation of the brand junghans its origin in its unusual and futuristic instruments that marked the spirits.在銘のものを含め、その製作期はさまざまな時代におよび、古代に遡る伝承をもつものもあるほか、大陸製の楽器や珍しい調律用楽器も含まれております。
Including those with names inscribed, the 都市、土地、川、植物、職業、動物、さらには食べ物、飲み物、自動車、有名人、楽器、ファッションレーベルなどの珍しいトピックから始まります。
It starts with city, land, river and then other topics such as plant, profession,animal or even unusual topics such as food, drink, car, celebrity, instrument or fashion label.この珍しい楽器編成は、部分的にアーロン・コープランドに感化されている。
This unusual instrumentation was partly inspired by Aaron Copland.楽器内側に貼られたラベルにはストラディヴァリ本人の手書きで「d'anni92（92歳）」と書かれている珍しい楽器である。
The label attached to this instrument bears an Italian inscription,“d'anni 92(92 years old)”, handwritten by Stradivari himself.歴史博物館には珍しい昔の楽器が展示されている。
The museum has a display of rare antique musical instruments.子供たちのガムラン演奏を聴いた後は、世にも珍しいそのガムラン楽器にふれてみよう！
After listening to the children's gamelan performance, you can experience these rare and unusual gamelan instruments up close!楽器がそれを使ってきたミュージシャンたちと同じくらい有名になるのは珍しいことだ。
It's unusual for an instrument to become as famous as the players who have made music with it.音楽）騒乱は続きますがここには皆様おなじみのクラリネットやトランペットフルートやヴァイオリンがありませんさらに珍しい風変わりな楽器編成がご覧になれます。
Music You can see the mayhem continues, and there's, you know, there were no clarinets and trumpets and flutes and violins.Here's a piece that has an even more unusual, more peculiar instrumentation.道やベンチも全て"陶"でできており、音を奏でる陶楽器やさまざまなオブジェが自然に溶け込んでいる珍しい場所だ。
The trail and the benches are all examples of pottery,and the area is an unusual one where the porcelain musical instruments playing music and various objets d'art melt into nature.年に3回も演奏会を学生オーケストラが開催するのは珍しいですし、毎回その演奏に感動し、自然といつかここで楽器を吹きたいと思うようになりました。
It is unusual for student orchestras to hold concerts three times a year, and every time I オリジナル楽曲によるピアノトリオでの印象派北欧ジャズとフィンランドの古楽器であるムンニハルップ(口琴)、カンテレ、ヨーヒッコなどの大変珍しい民族楽器の奏でる音を織り交ぜてフィンランドの音楽シーンをお届けします。
This piano trio's original compositionscombine European impressionist jazz with extremely unusual ancient Finnish instruments such as the munniharppu(mouth harp), kantele, and jouhikko, intermingling these sounds in their performance to deliver musical scenes of Finland.彼は最初、クラリネットを習うところから始めたが、誕生日やクリスマスに新しいものをもらったり、地元の店から安い中古の珍しいものを探し出してきたりと、幼い頃から楽器を集めている。
Though he initially started out learning clarinet, he's been collecting instruments from a young age, often being gifted a new one for birthday and christmas or seeking out cheap andused rarities from local stores.中世の作品において、楽器の絵は珍しく、この写本は音楽学や芸術史の専門家にとっても、貴重な資料です。
The illustrations in this manuscript 
