Examples of using 現代の医療 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現代の医療技術頭から足まで。
パナマでの医療は、現代の医療機器を使用しています。
Healthcare in Boaco uses modern medical equipment.ザルカでの医療は、現代の医療機器を使用しています。
Healthcare in Boaco uses modern medical equipment.パトラでの医療は、現代の医療機器を使用しています。
Healthcare in Boaco uses modern medical equipment.現代の医療技術。
Modern medical technologies.ズヴォレンでの医療は、現代の医療機器を使用しています。
Healthcare in Boaco uses modern medical equipment.現代の医療施設。
Modern medical facilities.現代の医療と福祉の核心でもある。
残念ながら、現代の医療水準では答えはYesです。
With the exception of modern medicine, the answer is yes.現代の医療施設。
Modern sanitary facilities.これは現代の医療ドラマでは珍しい。
That's rare in today's medical environment.現代の医療関係者は、この疾患を慢性のカテゴリーに分類しています。
Modern medical luminaries refer this disease to the category of chronic.希土類永久磁石は現代の医療機器に使用され、NMR装置のすべてのセットに大量の希土類磁石が存在する。
Rare earth permanent magnets are used on modern medical equipment, there are mass rare earth magnets in every set of NMR equipment.現代の医療科学に挑みかかるようなエボラに私たちは恐怖を感じているのです。
Ebola has this inevitability that seems to defy modern medical science.診療所は現代のすべての標準と要件を満たす最高品質の現代の医療機器を備えています。
The clinic is equipped with the highest quality modern medical equipment that meets all 新鮮な空気が現代の医療や呼吸装置よりもはるかによく肺からタールを除去することを永遠に覚えておくことは重要です。
It is important to remember forever that fresh airremoves tar from the lungs much better than modern medicine and breathing apparatus.現代の医療専門家らにより、過去166年間の中から複数の発見が支持されている。
Present-day medical experts are championing discoveries from the last 166 years.ところが、現代の医療システムでは、このような根本的な治療はなかなか難しくなっています。
Yet, within 現代の医療製品チームは、イノベーション、品質、コンプライアスの岐路に立っています。
Today's medical product teams work at the crossroads of innovation, quality, and compliance.現代の医療技術の使用のおかげで、腺の健康な組織は最小限に傷つけられます-手術の間、嚢胞性形成だけが取り除かれます。
Thanks to the use of modern medical technologies, healthy tissues of the gland are injured minimally- during the operation only cystic formation is removed.現代の医療倫理－人体実験の歴史の反省：ホロコースト（ナチスの医師による人体実験）、731部隊（日本の関東軍医師による人体実験）。
Modern medical ethics- self-inspection in the history of human experimentation: The Holocaust(human experimentation by the Nazi physicians), and Unit 731(human experimentation by the Japanese Kwantung Army physicians).現代の医療環境に対するCBDの新しさ、および大麻の法的地位が人間の研究を困難にしているという事実にもかかわらず、多くの人々はそれを信頼する傾向があります。
Despite CBD's newness to the modern medical landscape- and the fact that cannabis's legal status makes research difficult in humans- many people feel inclined to trust it.先住民のアナング族は、先祖の土地や貴重な環境を保護し続けながら、現代の医療、教育、環境にやさしいエネルギー源へのアクセスを得ることによって、自分たちの生活様式を改善することができました。
The Indigenous Añangu people have been able to improve theirown way of life by gaining access to modern healthcare, education, and eco-friendly energy sources, all while continuing to protect their ancestral lands and the precious environment.現代の医療ケアは、その科学的な進歩の全てにも拘わらず、悲しくも病人ケアと成り、それにおいて私達は、正しく食べ私達の精神的、肉体的健康に気を着けなさいとは殆ど助言されず、その代りに利益のための健康ケアのマトリックスによって推進される値段の高い薬や手術を助言されます。
Modern medical care, for all of it's scientific progress, has sadly become sick care, where we are rarely advised to eat well and tend to our mental and physical health, but instead are routinely advised to consume expensive medications and procedures that are pushed by the for-profit healthcare matrix.現代の医療制度に大きな問題がある。
There are huge problems with the current healthcare system.現代の医療が味方についています。
これは現代の医療でも証明されている。
This is also shown in modern medicine.現代の医療はさまざまな専門領域に分かれています。
Modern medicine is divided into different specialties.現代の医療の発達は、「自然」ではないはずだ。
