Examples of using 現代の自動車 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現代の自動車塗装は作業中の環境条件に敏感です。
Modern automotive paints are sensitive to environmental conditions during application.これが現代の自動車の祖先とされている。
現代の自動車産業におけるブラウジング。
Browsing in a modern automobile industry.現代の自動車生産ラインは、3分に1台の車を容易に完成させられる速度で動いている。
A modern car production line runs fast enough to easily spit out a completed 自動車産業|Vaisala現代の自動車塗装は作業中の環境条件に敏感です。
Combinations with other parts of speech
現代の自動車販売戦争を生き抜くためにはこの大きさが必要という判断が下されたとも言えますね。
It can be said that it wasdecided that this size was necessary to survive the modern car sales war.これらの現代の自動車の運転手に報酬が与えられるIOTAトークンは、分散元帳技術に基づいています。
IOTA tokens that drivers of these modern cars will be rewarded with are based on a distributed ledger technology.インフラや日常生活のなかで、現代の自動車以上にエネルギーと金を浪費するものはどこにもない。
No part of our infrastructure and daily lives wastes more energy and, by extension,more money than the modern automobile.現代の自動車のバンパーは、手動成形または真空注入の技術に従ってファイバーグラス製です。
Bumpers of modern cars are made from fiberglass using the technology of manual molding or vacuum infusion.現代の自動車には、よりクリーンな燃焼エンジンと触媒コンバータが装備されています。
Modern cars are fitted with cleaner burning engines and catalytic converters.また、現代の自動車のMTではほとんどがシンクロメッシュ機構というものが使われています。
In addition, those that most synchromesh mechanism in MT of modern automobiles have been used.現代の自動車システムを構築する中で、ソフトウェア開発に関する複雑な問題が生じてきました。
Building modern-day automotive systems presents a complex software development challenge.現代の自動車には、様々なサブシステム用に約70個もの電子制御ユニット(ECU)が搭載されている[4]。
A modern vehicle may have as many as 70 electronic control units(ECU) for various subsystems.WikiLeaksは、CIAが2014年までに、現代の自動車やトラックの制御システムに侵入する方法を模索していたと述べている。
As far back as 2014, WikiLeaks alleges that the CIA wasexploring the possibility of infecting control systems in modern cars and trucks.品質と安全性への彼らの忠誠心は、現代の自動車製造業者の基準になります。
Their fidelity to quality and safety makes them a benchmark for modern automakers.駐車時のアシストや自動運転などのために、現代の自動車は何千ものセンサー/コントローラとそれ自身のネットワーク(CANバス-コントローラエリアネットワーク)に接続されています。
Whether it's assisted parking or the drive towards autonomous driving, the modern car is connected with thousands of sensors/controllers and its own network(CAN Bus- Controller Area Network) to manage them all.自動車は車輪の付いた携帯電話になり、さらなる機能を求める消費者の要求が、現代の自動車業界のあらゆる側面に多大な影響を与えています。
Cars are becoming mobile phones on wheels, and consumer demands for more functionalityare making a significant impact on every aspect of the modern automotive industry.今日では、自動車がどうやって動くのかをよく知っている人は少ないし、基本的なことは理解している私たちでさえ現代の自動車に本格的に取り組むことは無理だ。
Few people know how そのため、現代の自動車より安全性が著しく低くなっています。しかし、ビンテージカーやクラシックカーの運転は、なにものにも代えがたいものがあります。
Therefore, significantly less safe than contemporary vehicles- yet, nothing can replace the feeling of driving an antique or classic car.現代の自動車は非常に複雑。
Modern cars are very complex.この技術は現代の自動車でもいまだ使われている。
This technology is still common in modern cars!照明は、現代の自動車において重要な設計要素である。
Lighting is an important design element in modern vehicles.現代の自動車は高水準の性能と安全性を誇ります。
Modern cars have a high standard of performance and safety.レーダーセンサーや超音波センサーとともに、カメラは、現代の自動車にとって感覚器官に相当します。
Along with radar and ultrasonic sensors,video sensors are the sensory organs of modern cars.自動車メーカーは、これらの要件が現代の自動車のガスを改善すると主張しています。
Automakers claim that these requirements makes gas better for modern cars.現代の自動車には、安全性と快適性を高めるために多くのセンサーが使用されています。
Many sensors have been used in modern automobiles to enhance safety and comfortability.自動車向け構造用接着剤-AEROSIL®fumedsilica現代の自動車産業において、接着は未来を決定づける技術です。
Structural adhesives for 初期の人類が起こした火も、現代の自動車と同じようにナノサイズの粒子をまき散らしたのだ。
Fires lit by the first humans threw up nanometer-sized particles,as do automobiles today.
