Examples of using 現在の所有者 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
木々は現在の所有者によって植えられました。
Some trees have been planted by present owners.現在の所有者に売却。
Sold to the current owners.現在の所有者は昨年購入したとのこと。
The current owners purchased it within the last year.現在の所有者は昨年購入したとのこと。
The present owner bought it last year.現在の所有者を確認しなければなりません。
That will have to be checked with the current owners.現在の所有者に売却。
Sold to the present owner.現在の所有者のままです。
They remain the current owners.現在の所有者はどのような経緯で購入したのか。
What attracted the current owners to it when they bought it?現在の所有者がどのように土地を取得したか。
How do you think the current owners got the land?それ以来、家族を通じて現在の所有者に引き継がれています。
なお、その現在の所有者の名は明かされていません。
The present owner's name was not revealed.なお、その現在の所有者の名は明かされていません。
The current owner's name has not been disclosed.この場合、現在の所有者を特定します。
You need to identify the current owner of the case.なお、その現在の所有者の名は明かされていません。
The current owner's name is not revealed.ですから現在の所有者に聞くしかありません。
年現在の所有者に渡る。
Sold in 1973 to the current owners.年現在の所有者。
Acquired by the present owner in 2008.木々は現在の所有者によって植えられました。
現在の所有者の名前の右にある鉛筆のアイコンをクリックします。
Click the pencil icon to the right of the name of the current owner and enter the name of the new 楽しい事実:カサバトリョの現在の所有者は、ベルナットファミリーであります,その名の所有者チュッパチャプスロリポップ。
Fun Fact: the current owner of Casa Batllo is the Bernat family, known for being the 現在の所有者は、高級ワインの生産者としてブランドを再確立することを目的として、2006年にワイナリーを買収しました。
The present owners took over in 2006, with a goal of re-establishing the brand as a producer of quality wines.不確実な未来との年後、現在の所有者はに上昇彼らの申し出を受け入れてきました億ユーロ。
After years with an uncertain future, the current owners have accepted their offer, which rises to 100 million euros.同様に、デバイスのディレクトリは、その製造元、現在の所有者、および物理的な場所に基づいて階層表示できます。
Similarly, a directory of devices might havemultiple hierarchical views based on its manufacturer, current owner, and physical location.現在の所有者であるSweeneyファミリーは、1700年代半ばほどに所有権を遡ることができます。
The present owners, the Sweeneys, can trace ownership as far back as the mid-1700s.現在の所有者であるStackpathは、ゼロログを保持していることを示すために後ろ向きに曲がっています。
The current owners, Stackpath, have bent over backwards to show that they keep zero-logs.現在の所有者は３人目とのことで、車両はテキサス州サンアントニオで保管されている。
Fast forward to today, and the current owner is said to be the car's third, now located in San Antonio, Texas.現在の所有者であるSweeneyファミリーは、1700年代半ばほどに所有権を遡ることができます。
The present owners the Sweeney family can trace ownership as far back as the mid 1700's.最近では、ルッソは、その現在の所有者、尊敬フェラーリコレクタによって医師から取得しました。
More recently, the Lusso was acquired from the doctor by its present owner, a respected Ferrari collector.同様に、デバイスのディレクトリは、その製造元、現在の所有者、および物理的な場所に基づいて階層表示できます。
Similarly, a directory of devices may havemultiple hierarchical views based on its manufacturer, current owner, and physical location.
