現在の瞬間 Meaning in English - translations and usage examples

• present moment
• current moment

Examples of using 現在の瞬間 in Japanese and their translations into English

それは現在の瞬間を楽しむことができないという結果です。
It is the result of not being able to enjoy the present moment.

安らぎの感覚は、現在の瞬間に起こる何かです。
The feeling of peace is something that happens in the present moment.

それは現在の瞬間を楽しむことができないという結果です。
It just causes you to not enjoy the current moment.

自分の現在の瞬間に戻ってください。
Bring yourself back to the current moment.

しかし,本当に存在する「時」は永遠の現在の瞬間のみ。
But the only time that really exists is the Eternal Present Moment.

あなたは現在の瞬間に到達します。
You got to the present moment.

やすらぎ（peace）は現在の瞬間にのみ存在可能である。
Peace can exist only in the present moment.

現在の瞬間こそが、経験できる唯一の現実なのだ。
The present moment is the only real moment we can experience.

自分の現在の瞬間に戻ってください。
Take yourself back to the present moment.

あなたは現在の瞬間に到達します。
You come into the now moment.

というよりも、現在の瞬間に徹するという事です。
More than anything, it jolts us into the present moment.

時間も止まり現在の瞬間だけです。
To stop time at the present instant.

思考を現在の瞬間に引き戻し、。
Bring your thoughts back to the present moment.

あなたは現在の瞬間に到達します。
You arrive in the present moment.

あなたは現在の瞬間に到達します。
You're going to get into the present moment.

あなたが体験できるものは、現在の瞬間だけです。
All you have ever experienced is the present moment.

あなたが体験できるものは、現在の瞬間だけです。
All you're ever going to experience is the present moment.

あなたが体験できるものは、現在の瞬間だけです。
The only moment you can experience is the present moment.

過去を知らない人は、現在の瞬間と未来を創造することを困難にしています。
Those who do not know their past make it difficult to create their present moment and their future.

現在の瞬間をあなたの友人にするという決定は、自我の終わりです。
The decision to make the present moment into your friend is the end of ego.

その結果、Tiユーザは、現在の瞬間から切り離して、問題を明確に考えることができます。
As a result, Ti-users can detach themselves from the current moment to think through a problem clearly.

それは現在の瞬間になるように、他の私たちと共有したいものに開いている能力を必要とします。
It requires the ability to be in the present moment and to be open to what the other wants to share with us.

むしろあなたのエネルギーをポジティブな、現在の瞬間に投資しましょう。
Instead invest your energy in the positive and in the present moment.

これらは、通常の無意識の一部である現在の瞬間を否定するための常習的な心の戦略のほんの一部です。
These are just a few of the habitual mind strategies for denying the present moment that are part of ordinary unconsciousness.

でも未来はわたしたちが現在の瞬間をどう生きるか、そして私たちがどう日常を生きるのかによって決まっていきます。
But we determine our future by the way we live the present moment, and the way we live our daily life.

このテクニックの両方は、現在の瞬間に焦点を当てるのに役立ちます。
Both of these techniques help you focus on the present moment.

デンマーク人は単純な人生の楽しみを理解し、現在の瞬間を楽しむ能力を歓迎します。
Danes welcome the ability to appreciate simple life pleasures and enjoy the present moment.

我々は、自分自身に話して停止し、現在の瞬間の新鮮さに戻ってくる。
We stop talking to ourselves and come back to the freshness of the present moment.

私たちの世界のすばらしい創造を探検し、現在の瞬間を放送し、未来を予測してください。
Explore every wonderful creation of our world, broadcast the moment at present, predict the future.

あなたが現在の瞬間の充実を発見するとき、あなたはれが必要であることを見ます。
When you find the fullness of the present moment, you see its necessity.