Examples of using 現場管理 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現場管理：道路勾配とカーブの影響。
メンテナンスと現場管理。
Maintenance and Site Management.社員教育・現場管理。
Employee training, Site management.犯罪現場管理警察業務手続調査ため 技術、少年システム。
Crime Scene Management Police Practices and Procedures Technology for Investigations Juvenile Justice System.アクセスして、現場管理者リストに載っている人と共有します。
Access and share your own lists of on-site controls.Combinations with other parts of speech
インドネシア／現場管理マネージャー。
現場管理研修…ほか。
Field management training… and more.水処理の現場管理。
Manage the field site for water treatment.現場管理社員⇒サブリーダー⇒リーダー⇒マネージャ（各ランクあり）。
Workplace management employee-gt; Sub-leader-gt; Leader-gt; Manager(individual ranks available).建設通信新聞に、メッシュ型ビーコンを使った現場管理事業について記事が掲載されました。
In the Kensetsutsushin Shimbun, it was published that a construction site management enterprise used a mesh type beacon.HSE技術支援の推進と現場管理力強化（オペレータープロジェクト以外へのHSE技術支援やセキュリティ管理支援の推進、HSEリーダーシップの発揮と教訓共有を目的としたマネジメントサイトビジットの実施）。
Provide HSE technical support and strengthen HSE management at worksites(promotion of HSE technical support beyond operator projects;私たちは、ISO9001：2008品質管理システムと5S現場管理慣行を使用して、魅力的な製品品質と正確でタイムリーな供給を保証します。
We use ISO9001:2008 quality バルメットのサプライヤーとしての役割は非常に優れたものでした。SCA社にいる私たちは、バルメットの現場管理者との素晴らしいコミュニケーションに基づいて、すべての作業の進行状況について良く知り、理解することができました。
Valmet has performed very well as a supplier, and we at SCA have had an excellent insight into and understanding about how everything was proceeding,based on our excellent communication with Valmet's site management.再発防止対策について(1)現場管理面の対策当社は、社内ルールで、大型弁の駆動部近傍等災害リスクが高い作業について、柵等によるエリア設定や監視人による監視等、立入禁止エリアで取るべき安全措置を明確化します。
Recurrence prevention measures(1) Site management measures In its in-house rules, Chubu Electric is clarifying safety measures to be taken in restricted access areas when doing work that carries a high risk of accidents, such as working around the drive component of large valves.推定原因について(1)現場管理面の問題点蒸気タービン制御装置の試験にあたり、当該エリア入口に「関係者以外立入禁止」の標識は掲示していたものの、監視人の配置等を行っておらず、また、本来柵等を設置し立入禁止エリアとすべきところ柵等による明確なエリア設定を実施していませんでした。
Presumed causes(1) Site management problems Although an"Accessible to authorized personnel only" sign had been placed at the entrance to the area during testing of the steam turbine controller, other steps, such as posting someone to monitor the area, were not taken, and furthermore the area was not clearly demarcated with barriers, which would have indicated a restricted access area.現場管理にかかる費用。
Cost of administering the area.日本人ディレクターが現場管理をいたします。
Our Japanese director will do field management.犯罪現場管理のコースで一緒になる。
I'm going to be taking the crime scene management course.主に現場管理の仕事を行っています。
I am mainly doing management at the site.実家の工務店で設計、現場管理を行う。
Took part in his family business. Responsible for designing and field management.施工時の現場管理が容易で、均一な施工が可能です。
Site management during construction is easy, uniform construction is possible.建設通信新聞にメッシュ型ビーコンを使った現場管理事業が紹介されました。
In the Kensetsutsushin Shimbun, it was published that a construction site management enterprise used 関連する現場管理者に報告が行われることで、プログラムの質を確保する。
Ensure ISO9001による5s現場管理の下のほこりのない生産ライン、:20000のシステム証明。
A dust free production line under the 5s on-the-spot Management, through ISO9001: 20000 System Certification.工務店にて大工や現場管理を経験し、その後設計事務所にて店舗や住宅の設計・現場管理に携わる。
After working as a carpenter and construction manager for a contraction company, engaged in house and store design at a design office in Kanagawa.設備導入から生産プロセス、人材素質、現場管理などのステップは全行程の高標準管理を実施する。
We implement high standards management through all steps including the introduction of equipment, production technology,quality of personnel, on-site 最終的には、すべてがデバイスを介して追跡できるため、追加のトレーニングや製造現場管理のコストが削減されます。
Ultimately, this lowers the cost of any extra training or shop floor management- as everything can be tracked through a device.
