Examples of using 現実の環境 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
プロトタイプは、現実の環境で新しい機能の妥当性確認を行う際に使用されます。
Prototypes are used to validate new functions in a real environment.私たちはまた、あなたが本当に主題を理解する唯一の方法が現実の環境でそれを実践することによってであることを知っています。
We also know the only way you trulyunderstand a subject is by hands on training in a real environment.私たちはまた、あなたが本当に主題を理解する唯一の方法が現実の環境でそれを実践することによってであることを知っています。
We know that the only way tounderstand a subject thoroughly is by practicing it in a real environment.私たちはまた、あなたが本当に主題を理解する唯一の方法が現実の環境でそれを実践することによってであることを知っています。
We know the only way youtruly understand a subject is by practicing it in a real environment.あなたは、現実の環境で開催された経営ゲーム中のマクロ経済的変化を理解することを学びます。
You learn to understandmacro-economic changes during Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
Usage with verbs
More
衝撃、熱、湿気、埃、および加速寿命試験により、過酷な現実の環境要件を満たすシステム設計を保証。
Testing for impact, heat, humidity, dust, andaccelerated life means that the systems are designed to meet tough real-life environments.AlibabaCloudで上席量子技術サイエンティストを務めるShiYaoyun博士によると、ユーザーは量子コンピューティング能力にアクセスできるようになることで、「現実の環境」で量子アプリケーションの実験が可能になり、ハードウェアの特徴と性能をより良く理解できるようになるという。
Alibaba Cloud's chief quantum technology scientist Shi Yaoyun added that the accessibility to quantum computing power wouldallow users to experiment with quantum applications"in a real environment" and better understand the property and performance of the hardware.もし、神が私達を見守られ、保護されていたとしても、私達が現実の環境においてほんの僅かの迫害も受けないようにされていたとしたら、私達は、大きな赤い竜の堕落の本質を明らかにされた神の御言葉を心から信じることはできないでしょう。
If God was always watching over and protecting us,and didn't allow us to suffer even a little bit of persecution in the real environment, then we would not be able to truly believe the words God revealed about the substance of the great red dragon's corruption; and we wouldn't be aware of the faithfulness of God.もっとこうだったら良かったというプログラムはH君:小学校で行ったマングローブ植樹はすごくいい経験で、その時は「タイでは既に環境問題に取り組んでいるんだな」と思ったのですが、他でそのような取り組みを見ることはなく、話を聞いても、現実の環境問題は深刻でした。
Mr. H: 現実の環境に目を向けつい先週。
コンピュータ上でのシミュレーションが有効であることは言うまでもないが、現実の環境をシミュレーション上で完全に再現するというのは非常に難しい。
Computer simulation is an effective method,but it is extremely difficult to completely reproduce the real-world environment in a simulation.本来の意図である現実の環境で携帯デバイスを使用するとき、スタンバイ時間は大幅に下がり、上記の要素によって大きな影響を受けます。
When using any mobile device in real life circumstances for which the mobile device is intended, the standby time could be considerably lower and will be strongly dependent on the factors mentioned above.VRとリアリティキャプチャにより、それ以外のテクノロジーでは再現できない、大規模な現実の環境を眺めることが可能となり、歴史的保存と地球探検の新たな可能性が広げる。
VR and reality capture allow large-scale, real-world views of environments that no other technology can mimic, opening up new possibilities for historic preservation and global exploration.例えば、コンシューマーテクノロジー事業部では、コネクテッドホームのIoTデバイスの試験を希望するメーカーのために、現実の環境下で相互接続性と性能試験が可能なULLivingLabを整備しています。
One example is the UL Living Lab set up by UL Consumer Technology Division for manufacturers who want to test their IoT devices in a connected home for interoperability andperformance under real-world constraints.センサーの位置と姿勢を把握し、生成した周辺環境の3D地図を利用することで、機器(およびその機器を通して周辺環境を見ているユーザー)は、現実の環境をうまく移動できるようになります。
Knowing 次世代プロトコル、機能、攻撃を予測して開発し、展開前と現実の環境の両方において、Wi-Fiと３G/4G/LTEネットワークだけでなく、高いパフォーマンスのネットワークとセキュリティ製品をテストします。
Anticipate and develop next generation protocols, features, and attacks to test high-performance network and security products as well as Wi-Fi and3G/4G/LTE networks in both pre-deployment and real-world conditions.そうではなくて、HoloLensは仮想的な画像を現実の環境の上に投射するから、どちらかというと拡張現実的な体験だ。
Instead, the HoloLens projects virtual images over your real environment, which is more akin to an augmented reality experience.
