理解することだ Meaning in English - translations and usage examples

• to understand
• is figuring out

Examples of using 理解することだ in Japanese and their translations into English

愛することは理解することだ。
And to love is to understand.

それが意味を理解することだ」とSerafin氏。
And that is understanding meaning," Serafin said.

それは自然を理解することだ。
This means understanding nature.

更に言うなら理解することだ。
What is more, tell them you understand.

もうひとつの共通のテーマは、製品を理解することだ。
Another common theme was understanding the product.

重要なのはバイクを理解することだ。
It is important, however, to understand your bike.

重要なのは君がそれを理解することだ。
It's important that you understand that.

一見すると、相手が薄い笑みを帯び、あなたを理解することだがドィドルああ苦い感情を一人飲み込むことかもしれません。
While at first glance the relative strip of pale smile seems to understand you might be dwidol Oh, swallowing the bitter feelings alone.

もうひとつの秘訣は、アイデアを見つけるもうひとつの秘訣は、権力と知識の違いを理解することだ。
The other trick to finding ideas is figuring out the difference between power and knowledge.

プログラムの目標は、太陽からの影響に絶えず応答している電離層の物理的性質を理解することだ。
The goal of the program is to understand the physics of the ionosphere, which is constantly responding to influences from the sun.

物理学の目標は宇宙の基本的な力学を理解することだ。
The goal of physics is to understand the basic dynamics of the universe.

アイデアを見つけるもうひとつの秘訣は、権力と知識の違いを理解することだ。
The other trick to finding ideas is figuring out the difference between power and knowledge.

彼らが欲しているのは何よりも神の意志を知ることであり、神の性質と本質を理解することだ。
What they want most is to know God's will and to understand God's true disposition and essence.

研究の狙いは、ブロックチェーンアプリケーションの現状レベルや、主要な課題、同技術関連の成功要素などを理解することだ。
The white paper aimed to understand the current level of blockchain application, key challenges and success factors associated with the technology.

物理学における興味深い挑戦の1つは、時間の性質を理解することだ。
One of the more curious challenges in physics is to understand the nature of time.

政治家にとって重要なのは、普通の国民の気持ちを理解することだ。
It is important for the politicians to understand the psyche of a common man.

重要なことは、彼ら（ウィリアムズ）が我々を理解することだが、いずれにしろ、セルゲイはF1に行く価値がある」。
The main thing is that[Williams] understand us, but in any case, Sergey deserves to go to Formula 1.

あなたのWHYを理解するための鍵となるのは自分の歴史を理解することだ。
A key element of understanding your WHY is to understand your history.

第1の大きな課題は、何が脳をユニークなものにしているのか理解することだ。
The first grand challenge seeks to understand what makes brains unique.

ジョージ・ワシントン・カーバーは、「すべての学びは、関係性を理解することだ」と言っています。
George Washington Carver says all learning is understanding relationships,” Pierson said.

ジョージ・ワシントン・カーバーは、「すべての学びは、関係性を理解することだ」と言っています。
There is a saying by George Washington Carver that,“all learning is understanding relationships,” and I am a firm believer.

外国語を習うのは、新しい思考方法を学ぶこと、世界を理解することだと思います。
Learning a foreign language means understanding another way of thinking and experiencing the world.

まず、消費者のうち誰が23％に属し、誰が77％に属しているかを理解することだ。
First, understand which of your consumers are in the 23% and which are in the 77%.

未来を予測するいちばん確実な方法は、現在を理解することだ。
The most reliable way to forecast the future is to try to understand the present.

ただ「対話は交渉ではない」とも述べ、「対話とは互いを理解することだ」とくぎを刺した。
But talking is not negotiation- talking is understanding one another,” he said.

経営者のスケジュールで働く人に求めたいのは、会議のコストを理解することだ。
All we ask from those on the manager's schedule is that they understand the cost.