環境でした Meaning in English - translations and usage examples

• environment
• environments

Examples of using 環境でした in Japanese and their translations into English

過酷な勤務環境でした。
It was a harsh working environment.

本当に素晴らしい開発環境でした。
It is truly a fantastic development environment.

不幸な家庭環境でした。
It was an unhappy home environment.

とても自由な環境でした。
It was a very freeing environment.

過酷な労働環境でした。
It was a harsh working environment.

実に面白い環境でした。
It was a really fun environment.

とても自由な環境でした。
It was a very free environment.

それはとても敵対的な環境でした。
That was a very hostile environment.

それに今よりは寛容な環境でした。
Still, it was a much more tolerant environment.

それはとても敵対的な環境でした。
It was a very hostile environment.

まるで家族のような環境でした。
It was like a family environment.

常盤貴子私たちにとっては一番幸せな環境でした。
Stadium is our most successful environment ever.

これが私が育ってきた環境でした。
This was the environment in which I grew up.

知ることができない環境でした。
It's an environment they don't know.

工場はとても開放的な環境でした。
It was a very open factory kind of environment.

でも、去年も同じ、環境でした。
Last year it was the environment.

結局これも自分が作っていた環境でした。
At any rate, this was an environment I created on my own.

所属している環境でした。
Milieu to which they belonged.

これが、イエスさまが育った環境でした。
This is the environment in which Jesus grew up.

しかし、過去の火星は違った環境でした。
That the climate on Mars was different in the past.

Active-HDLは、教員と学生にとって、非常に多機能で使いやすいデジタルコンポーネントやデジタルシステムの開発環境でした。
We and our students have found Active-HDL to be a very versatile and an easy to use environment for developing digital components and systems.

自然の気候力、元素、ミネラル、植物、動物そして人間が、人間の唯一の生体力学的環境でした。
The climatic forces of nature, the elements, the mineral, the vegetable, the animal and the human were the only biodynamic environments of man.

社会を改善する未来的なプロジェクトにかかわることができる、とても刺激的な環境でした」とプアート氏は話します。
It was a very inspiring environment where we worked on futuristic projects to improve society," says Poort.

アットホームで、現地の雰囲気も味わうことができるタカハリは、私にとってとても良い環境でした。
Takahari, where I can feel the local atmosphere at home, was a very good environment for me.

運河沿いの建物の建設に世界貿易お金の裕福な市民を停止すると非常に特徴的な環境でした。
When stopped wealthy citizens of the world trade money in the construction of buildings along the canals was a very characteristic environment.

つまり，ベル研究所に所属している人々がデータ分析に使用するための環境でした。
The, an environment that people at Bell Labs could use to analyze data.

ものすごく苛酷な労働環境でした…今までに発見されたことがなく、どれくらい大きくて、深くて、広いのかも知らない場所を探検しようとしていたのですから。
It was an extreme, hostile working environment… we were going into areas never discovered before and we didn't know how far, deep and wide they were.”.

事故前の原発構内は厳重に管理された場所でしたので、転倒してケガをする人はもちろん、作業中の事故そのものも、他の工事現場と比較して非常に少ない環境でした。
Work environment of the nuclear plant premises before the accident was tightly controlled, so occurrence of accidents was very low compared to other construction site, not to mention stumbling or falling.

もう１つのプロトタイプは皆が皆都市へ移り住む訳ではなく「コンパクト」な開発を軸に据え昔ながらの路面電車のある郊外歩きやすい地域低層階で統合された建築そして複合開発という環境でした。
The other one was dominated by, not everybody moving to the city, but just compact development, what we used to think of as streetcar suburbs, walkable neighborhoods, low-rise, but integrated, mixed-used environments.