環境への負荷 Meaning in English - translations and usage examples

• environmental impact
• burden on the environment
• environmental load
• impact on the environment
• environmental burden

Examples of using 環境への負荷 in Japanese and their translations into English

環境への負荷低減。
Reduce burden on the environment.

環境への負荷を抑えた製品づくり。
The manufacturing process which reduces the environmental load.

我々の製品の安全や安定、環境への負荷などはこのように保証されている。
It is measurement and testing processes like these than ensure the safety, stable performance, and environmental impact of the products we use day-to-day.

今、人類のエゴによる行き過ぎた活動が環境への負荷を増大させています。
The excesses of human ego are now increasing the burden on the environment.

ネットワーク・レールは、次の50年以内に、環境への負荷と走行費用を、20%削減することを宣言した。
Network rail has committed to reducing its environmental impact and running costs by 20 per cent over the next five years.

当社の扱う製品、サービス及び事業活動において、環境への負荷低減を図り、環境リスクの削減と。
In product handled by the company, service and business activities, make efforts to reduce environmental load, reduce environmental risk and environmental conservation.

カーシェアリングが環境への負荷を低減しているという証拠がある。
There is proof that car sharing reduces the burden on the environment.

また、ガラスはもともと地中に存在するシリカが原材料なので、環境への負荷も少ない。
In addition, since the glass is made from silica, which originally exists in the ground, it has a very low environmental impact.

環境への負荷を考慮し、多くのリピーターの方にご支持いただいています。
Considering the impact on the environment, it is supported by many regular users.

この技術はエネルギー消費量が少なく、環境への負荷も少なくなっています。
This technology has low energy consumption and little environmental load.

化石燃料などを用いないので、環境への負荷は小さい。
Since no fossil fuels are used, the burden on the environment is lower.

このため、洗浄工程コストが削減でき、環境への負荷の低減や、栄養価を保つメリットがあります。
Consequently, processing cost can be reduced, along with merits including reduction of impact on the environment and preservation of nutritional value.

環境の安全性を促進し、殺菌力のある長持ちするコーティングにより清潔さが向上し、環境への負荷が軽減されます。
Promoting the safety of the environment, a durable coating that destroys bacteria also improves cleanability and reduces the environmental burden.

顧客が環境への負荷を削減する機会を提供し、企業の社会的責任を果たすことをあらためて確約しています。
It offers customers the opportunity to reduce the impact on the environment, thus renewing its commitment to corporate social responsibility.

長持ちする抗菌塗装により清潔さが向上し、環境への負荷を軽減します。
The durable antimicrobial coating improves cleanability and reduces the environmental burden.

当社グループは、土壌汚染や化学物質による環境への負荷と健康被害を防止するため、適切な対応を行っています。
The Group takes appropriate action to prevent environmental impacts and detrimental health effects caused by soil contamination and chemical substances.

近年、海洋中に流出するプラスチックに関し、環境への負荷が懸念されています。
In recent years, there have been growing concerns over the environmental impact that plastics have when they are released into the oceans.

地球環境保全のため、資源の有効活用と環境への負荷軽減に積極的に取り組んでまいります。
For global environmental preservation, we will take an active part in the effective use of resources and reduction of environmental loads.

また生菌数が少ないため、洗浄工程コストが削減でき、環境への負荷低減や、栄養価を保つこともできます。
Moreover, the small number of viable bacteria enables vegetables with nutritional value with lower washing costs and environmental loading.

世界70カ国の150,000人の従業員が、責任ある方法での食糧供給、環境への負荷軽減、そしてわれわれ自身が生活し働く地域社会の向上に尽力しています。
We have 150,000 employees in 70 countries that are committed to feeding the world responsibly, reducing environmental impact and improving the communities in which we live and work.

環境への負荷を低減する「ハイブリッドシステム」を搭載した新型車両を導入し、青森の大自然や絶景を快適に楽しめる設備も充実しています。
A new car model has been introduced that incorporates a hybrid system to reduce the burden on the environment. Enjoy the natural beauty and scenery of Aomori with plenty of conveniences.

またそれ以外にも、接着剤としての製造のしやすさ、環境への負荷など、考慮すべき要因は数多く存在し、それらを1つずつ開発要件としてクリアしてきています。
Furthermore, we are challenged by other factors such as the ease of adhesive manufacture and environmental load, and we will tackle these factors one by one as development requirements.

私たちが、当社の車両がそのライフサイクル全体を通して環境への負荷を低減させるような革新的なソリューションを実現するために研究、エンジニアリング、生産に多額の投資をしているのは、このためです。
This is why we are investing heavily in research, engineering and manufacturing to deliver innovative solutions that will reduce the environmental impact of our vehicles throughout their entire life cycle.

事業活動における環境への負荷の軽減を計るため、環境保全活動の目標を設定し、技術的、経済的に可能な範囲において全社員で継続的改善に取り組む。
In order to reduce the burden on the environment in business activities, we set targets for environmental conservation activities and all employees will work on continuous improvement within technically and economically feasible range.

世界67カ国の143,000人の従業員が、責任ある方法での食糧供給、環境への負荷軽減、そしてわれわれ自身が生活し働く地域社会の向上に尽力しています。
It has 143,000 employees in 67 countries who are committed to feeding the world in a responsible way, reducing environmental impact and improving the communities where it live and work.

排出物、廃棄物の削減に努め、環境への負荷低減を図るとともに、再使用、再資源化に努め省資源、省エネルギーの推進を図る。
We will work to reduce emissions and waste, reduce our impact on the environment, reuse and recycle, and promote resource and energy conservation.

GREEN&QUALITY三木プーリは「GREEN&QUALITY」を合言葉に、企業活動におけるあらゆるムダを無くすとともに質を追求し続けることで、環境への負荷低減に取り組んでまいります。
GREEN& QUALITY Under the motto of"GREEN& QUALITY", Miki Pulley will carry out activities to eliminate all waste generated by corporate activities and reduce the environmental load by pursuing continuous quality improvement.

HighConservationValue（HCV:高保護価値）地域、及びHighCarbonStock（HCS:高炭素蓄積）地域の保護・保存と地域住民・社会配慮（FPIC）に賛同し、継続的に環境への負荷削減に取組むこと。
Support the protection and preservation of High Conservation Value(HCV) and High Carbon Stock(HCS) regions and continually work on reducing our environmental burden.

世界70カ国の155,000人の従業員が、責任ある方法での食糧供給、環境への負荷軽減、そしてわれわれ自身が生活し働く地域社会の向上に尽力しています。
The company boasts 155,000 employees in 70 countries who are committed to feeding the world in a responsible way, reducing environmental impact and improving the communities where we live and work.

How to use "環境への負荷" in a sentence

環境への負荷 香川県環境基本条例では、「人の活動により環境に加えられる影響であって、環境の保全上の支障の原因となるおそれのあるものをいう。