環境運動 Meaning in English - translations and usage examples

• environmental movement
• environmental movements

Examples of using 環境運動 in Japanese and their translations into English

最近のテーマは労働運動と環境運動の関係の歴史的研究。
His recent research focus is historical relations between labour and environmental movements.

環境運動の一環として。
As part of an environmental movement?

その例のひとつが、環境運動です。
One of these is environmental activism.

私も関わっている環境運動はこの終末論的な未来を描くことに加担してきました。
And I think the environmental movement of which I am a part of has been complicit in creating this vision of the future.

マッツォチは労働と環境運動、そして彼の活動と結びついていたこれらの懸念を混ぜ合わせた。
Mazzochi had ties to labor and the environmental movements, and his activism blended these concerns.

環境運動はこの終末論的な未来を描くことに加担してきました。
And I think the environmental movement of which I am a part of has been complicit in creating this vision of the future.

環境運動の偽善を批判し、原子力こそ温暖化から地球を救う技術だと謳（うた）う内容だ。
It criticises the hypocrisy of the environmental movement and hails nuclear power as the one technology able to save our planet from global warming.

EFOIは2010年以来、同国の環境運動の最前線に立ち、話し合いとアイデアに対する独自のプラットフォームを提供している。
Since 2010, EFOI has been at the forefront of the country's environmental movement, providing a unique platform for discussions and ideas.

一人の若きスウェーデンの少女が、多くの大衆の想像力を惹きつけ、環境運動に多大な支援を与えた。
A young Swedish girl has captured the imagination of much of the public and given a major boost to the environmental movement.

環境運動には単に経済成長に反対している勢力があるのです。
And there are forces in the environmental movement that are against economic growth.

こうした問題は、今日、環境運動のなかで特別な力をもって現れている。
These issues appear with particular force in the environmental movement today.

衛生委員長のキャサリン・ガルシアは、ニューヨーク市が環境運動の最前線にいたいとフォックス5に語った。
Sanitation Commissioner Kathryn Garcia told Fox 5 that New York City wants to be at the forefront of the environmental movement.

それらの運動の中で国際的におそらくもっとも重要なものは、環境運動--特に気候変動への反対に焦点を当てた--だ。
Probably the most important of these internationally is the environmental movement- focused particularly on opposition to climate change.

環境運動の形成と発展は、共産主義と表裏一体で繋がっている。
The formation and development of the environmental movement is inextricably linked to communism.

彼らは環境運動に参加しながら、人口抑制のために社会主義を主張した。
They took part in the environmental movement and advocated socialism as a means to restrict population growth.

環境運動の多くを動かしてきたのは、恐怖なのだ。
One of the many tactics used by the environmental movement is fear.

当時、劇場の監督だった夫が転職後に環境運動に興味を持ち始めた際、バーは夏季のシーズン中のパークレンジャーとして働き始めた。
When her then-director husband changed careers and became interested in the environmental movement she began working as a seasonal park ranger in the summer.

環境運動の台頭と科学的知見の力1960代以降の豊かな社会は「合成革命」のおかげであるが、そこには膨大なコストが隠されていた。
The rise of environmental movements and power the scientific knowledge Although a materially affluent society was realized from after the 1960's by"synthetic revolution", a huge cost was hidden therein.

キーストーンＸＬパイプラインやアルバータ州のタールサンドをめぐる戦いが環境運動を活気づけてきましたが、西部での関連した出来事はあまり注目されていません。
While the fight over the Keystone XL pipeline and the Alberta tar sands has galvanized the environmental movement, far less attention has been paid to a related story here in the West.

イベントは、気候と環境運動において全世界の市民を動員する広範囲にわたる努力の一部と政府、企業と個人から大胆な責任をドライブする貧困と開発運動です。
The event is part of a widespread effort to mobilize global citizens in the climate and environmental movement, and the poverty and development movement to drive bold commitments from governments, businesses and individuals.

彼女は環境運動のパイオニアではなく、預言者であり、我々の子供や孫のために環境を救えと呼びかけている」と言っていた[22]。
She was not just a pioneer of the environmental movement, she was a prophet, calling out to us to save the environment for our children and grandchildren.

その最初のアースデイから生まれたアースデイネットワーク（EDN）は、192ヶ国の何万というパートナーと協力して、環境運動を広げ、多様化し、促進しています。
The Earth Day Network(EDN) works with tens of thousands of partners in 192 countries to broaden, diversify and mobilize the environmental movement.

ジュリアーノサントロ、ラ・スペツィアシーシェパードのためのコーディネーターはmicroplasticsの面でシーシェパードの取り組みとのプランクトンの防衛のためにキャンペーンを入力するための環境運動によって可能なすべての努力があることを発表しました。
Giuliana Santoro, Sea Shepherd's referent for La Spezia, has announced that on the microplastic front there will be all the efforts made by the environmental movement to insert the campaign in defense of plankton among the Sea Shepherd initiatives.

WashingtonPost紙の言を借りると「世界で最も影響力のある思想家の一人」であり，カルカッタのTelegraph紙は「環境運動の導師」と呼んだ。
The Washington Post says he is“one of the most influential thinkers in the world” and the Telegraph of Calcutta calls him“the guru of the environmental movement.”.

アルゴアがTEDで何度も言っていますがおそらくこの写真が環境運動の始まりだったからです。
The reason many people think that about this picture, and Al Gore has said it many times, actually, on the stage at TED, is that this picture, arguably, was the beginning of the environmental movement.

また彼女は非暴力主義とダイレクトアクションのトレーナーとして国際的に知られ、平和運動、女性運動、環境運動、そしてアンチグローバリゼーション運動家として知られる。
She is internationally known as a trainer in nonviolence and direct action, and as an activist within the peace movement, women's movement, environmental movement, and anti-globalization movement.

How to use "環境運動" in a sentence

環境運動 / 原子力施設反対運動 / 運動観 / 特殊ドイツ性 / ビュルガーイニシアティヴ / 環境志向型社会 / 反原子力運動 / 市民イニシアチブ / 運動フレーム / 敷地占拠 / 「地元」住民 / オートノミー / アイデンティティ形成